Читаем The History of Bones: A Memoir: A Memoir полностью

Я должен что-то быстро придумать, потому что альбом скоро должен выйти в Германии, а затем и в остальной Европе.

Я не знаю, что делать, но пока я получаю массаж шиацу от Эллен, гениального специалиста по шиацу, в моей голове рождаются идеи.

Мы сделаем три снимка рта Казу, и нам понадобится угорь.

Ари невероятно ловко помогает мне реализовать это. Мы делаем снимки рта Казу возле моего дома. Они должны идти три раза по нижней части обложки, а угорь должен подчеркнуть фотографию моего лица.

Угорь должен быть предсмертным, чтобы мы могли положить его на прямую линию. Мы с Ари отправляемся в South Street Seaport, чтобы узнать, можно ли купить угря, который недавно умер. Их там нет. "Может, завтра, а может, и нет".

Мы идем к причалу, куда приходят рыбацкие лодки. Угрей нет. Кто-то предлагает пойти в Чайнатаун.

За несколько дней до этого в Чайнатауне был избит наш с Ари друг. Он кричал на свою девушку, и вдруг откуда ни возьмись появились китайцы и растоптали его. Видимо, китайцы не любят, когда кто-то грубит или буянит на их территории.

Мы отправляемся на рыбный рынок, где нет угрей. Потом в ресторан - ничего. Нам обоим нужно быть в другом месте через час, но обложка уже просрочена. Мы проходим мимо ресторана и видим угрей, плавающих в аквариуме в витрине.

Я захожу внутрь и прошу поговорить с владельцем. Это коренастый китаец в стильном старом костюме. Я спрашиваю его, могу ли я купить угря. Он отвечает, что нет.

Я спрашиваю его снова: сто долларов за одного живого угря.

Он заводит руку мне за спину и выпроваживает меня на улицу. Он не смотрит на меня.

Мы выходим на улицу, и он начинает возвращаться в ресторан.

"Минуточку, я хочу купить угря. Сколько вы хотите?"

Он качает головой, по-прежнему не признавая моего существования. Он не смотрит мне в глаза. Он считает меня белым призраком.

"Я дам вам двести пятьдесят за угря".

Никакого ответа. Он качает головой и ходит по кругу. Я начинаю злиться. Я хочу, чтобы он хотя бы посмотрел на меня. Я не забыл о своем друге, которого избили здесь две недели назад, но этот парень слишком груб, и я этого не потерплю. Он должен хотя бы посмотреть на меня, прежде чем я уйду. Ари выглядит очень нервным, так как вокруг собирается толпа.

Я уже почти потерял дар речи, когда сзади подошла маленькая старушка и потянула меня за рукав. Я думаю, что она собирается сказать мне, чтобы я был осторожен, но она шепчет: "Вы хотите купить угря? Идите за мной".

Так и сделали. В одном из переулков у нее есть небольшой рыбный магазинчик. В аквариуме с карпом, похожим на плесень, на дне прилипли три живых угря. Поймать угря в сачок непросто, так как пузырьки воздуха поднимаются к поверхности и закрывают обзор. Невозможно разглядеть их темные формы, скользящие по дну. У нее уходит целая вечность, но в конце концов ей удается поймать одного. Я даю ей сто долларов, и мы мчимся к машине с угрем в ведре.

Мы с Ари оба опоздали. Нам нужно сделать это быстро. Мы доезжаем до Нижнего Ист-Сайда и выходим из машины. Я выбрасываю умирающего угря на тротуар. Он медленно уползает. Ари пытается его сфотографировать, но он обвивается вокруг себя. Потом начинается дождь.

Я спрашиваю, можем ли мы сделать это у меня дома, и Ари отвечает: "Да, мы можем снять это на подоконнике".

Мы мчимся к моему дому, нелегально паркуемся и взбегаем по лестнице. Угорь покрыт грязью с тротуара, и я иду в ванную, чтобы смыть ее.

В центре я держу угря. Сейчас он совершенно мертв и безжизнен, просто мертвая дискета, но когда на него попадает одна капля воды, он оживает!

Если вы не проходили через это, вы не можете даже представить, насколько силен угорь. Он пытается укусить меня. Его пасть, полная бритвенных зубов, проносится мимо моего лица. К тому же вода сделала угря таким скользким, что я едва могу удержаться на ногах. Но дело не в скользкости, а в невероятной силе угря. Моя рука болтается, пытаясь удержать его, а я никак не могу отпустить это живое, ползучее существо в своей квартире. Слизь неистребима, и ее никогда не отмыть. Придется съехать.

Угорь впивается мне в лицо, когда я ударяюсь спиной об угол двери ванной.

Я держусь за жизнь.

Ари слышит грохот, доносящийся из моей ванной, и подходит к двери как раз в тот момент, когда я хватаю угря за шею обеими руками. Я вижу, как белеют радужные оболочки глаз Ари, пока я душу угря до смерти. Это занимает много времени, и я продолжаю дольше, чем нужно, чтобы убедиться, что он мертв.

После этого я чувствую себя ужасно.

"Вы считаете, что душить угря - это плохо?"

"Нет, если мы никому не скажем", - говорит Ари.

Мы кладем угря на подоконник и делаем пять или шесть снимков. Выглядит неплохо. Ари расходится, а я иду в ванную, чтобы вымыть руки, но слизь не отходит, и ванная комната покрыта угревой жижей, которая, кажется, становится только сильнее, если налить воды.

Не в силах оторвать его от рук, я хватаю полотенце и выбегаю из дома, неся полотенце. Когда я возвращаюсь домой вечером, угря уже нет. Его нет на подоконнике, где мы его оставили.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии