Читаем The Boy from Reactor 4 полностью

Kirilo whipped out his wallet and held out a pyatichatka. “Is your memory getting any better, dear?”

The attendant snatched the dough. “Oh, that American. Sure. They were in Car Two, Cabin Four.”

Were?” Kirilo said.

“Yes. Were. They got off when we arrived.”

“Do you know where they went?”

She scratched her chin. “Gee. They may have asked me how to connect to a train, but I’m not sure I remember which one.”

Kirilo gave her another pyatichatka.

“Oh, that train. Sure,” she said. “Now I remember. It was the Amur-Yakutsk.”

“What?” Kirilo said.

“The Amur-Yakutsk. They’re headed north to Tommot.” She glanced at her watch. “It leaves at seven fifty-five. In two minutes.”

<p>CHAPTER 59</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

NADIA SAW THEM just as they got off the train. She grabbed Adam by the collar and yanked him behind a massive iron pillar on the platform of Track 6.

“Oh my God. That’s them,” she said.

“Who?”

Them. Don’t look, don’t look.”

Adam slipped the knapsack off his back and stood sideways beside Nadia to make himself smaller.

They approached. Nadia rotated her body around the pillar to hide. Adam followed her lead. She heard footsteps, recognized a familiar voice.

Specter.

Another rotation and they passed. Nadia glanced at their backs. Specter was twenty feet away from her. He was so close.

Specter disappeared down the stairwell toward the central concourse with the others.

Nadia nudged Adam. They hurried onto the Amur-Yakutsk headed north, the same train the others had just gotten off.

The doors closed. The engine hissed. The train rolled away from the station. Nadia peered through a narrow gap between the curtains on the window in her cabin.

Specter and Kirilo exploded out of the stairwell, three bodyguards close on their heels.

“Let me look,” Adam said beside her.

She held him back with a straight-arm.

Kirilo and Specter raced for the edge of the platform. Nadia’s viewing angle narrowed until she lost sight of them.

“What if they jump on the back of the train?” Adam said.

“Lock the door,” Nadia said.

She bolted out of the cabin, sprinted down the corridor, passed through a doorway, and entered the rear car. Weary faces looked up at her from benches. She didn’t recognize any of them.

She slowed as she approached the window of the rear door, fearful that Kirilo or one of his bodyguards could be climbing aboard. The bottom of the window was filthy, covered with grime. The top, however, was still translucent.

From a distance, she could see five men turning back on the platform toward the stairs.

<p>CHAPTER 60</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

FOUR TAXIS WAITED outside the train station at Tynda.

“Who knows the road to Tommot?” Kirilo said.

All of them raised their hands.

“Who’s driven it recently?” Kirilo said.

All of them raised their hands again.

“Who knows my brother Theodore’s hotel, the Tommot Vista Inn?”

Three of the men raised their hands. Kirilo approached the fourth, the youngest of the bunch. He looked as though he didn’t shave yet. He stood beside a beaten-up Volvo station wagon with his arms folded across his chest.

“How long a drive to Tommot?” Kirilo said.

“About six hundred kilometers. But there is no Vista Inn in Tommot. And I don’t know any Theodore.”

“Neither do I. I’d like to hire you.”

“It’s going to be expensive.”

“How much?”

The kid hesitated. “Eight thousand rubles. Plus gasoline. Half up front.”

Kirilo laughed. “Half up front. Good for you. Done. There are six of us.”

The kid looked them over, pausing when he got to Misha. “What’s wrong with him?”

Misha brandished his gun, pointed it at him, and grinned. “This is what’s wrong with me.” Spit flew from his lips and connected with the kid’s shirt.

The kid looked at his shirt with disgust and backed away. “You’d be better off with two cars,” he said to Kirilo. “More space. More comfortable.”

Kirilo could see the kid’s mind working. He was using comfort as an excuse to put Misha in someone else’s car. Smart boy.

“Fine.” Kirilo looked at the other drivers. “You decide who else goes.”

“All right. The road is bad. There are many holes. It’s a brutal drive. You sure you don’t want to wait for the train?”

“We’re sure.”

“In the dark, it’s going to be slow going.”

“The train arrives at Tommot in fifteen hours. We must be there before the train.”

“I’ve done it twice. It took me sixteen to eighteen hours. And that was daylight.”

Kirilo pulled out his wallet. “I will give you three thousand rubles up front. And another nine thousand if you make it before the train.”

The kid’s eyes lit up. “I think I can make it in fifteen, though.”

“I thought you might.”

<p>CHAPTER 61</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

THE GLACIAL PEAKS of the Stanovoy Range glistened in the dark. The train hurtled through a tunnel beneath them. A hundred miles past Tynda, they entered the Sakha Republic of Russia, also known as Yakutia.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер