— Карл, - покачала головой, улыбаясь. - Это ведь всего на всего сказка.
— Я и говорю, - развёл руками. - Дальше - больше. Появляются охотники, вспарывают брюхо волку и оттуда выскакивает бабушка. Цела и невредима. При маленькой девочке вспарывает животному брюхо. Ты представляешь, сколько там крови? Бабушка обнимает внучку. Не думаю, что делает она это в белом переднике и чистыми руками. Мэри, - глянул на супругу. - Это уже «Кровавая бойня», а не «Красная шапочка».
— Ладно, ладно, - поняла, что бессмысленно с ним спорить. - Тогда про Белоснежку.
— А эта чем лучше? Девушка, лежащая в гробу.
— Карл, - перебила его. - Давай лучше спать.
Оставаясь довольным этим небольшим спором, супруг выключил большой свет.
— Зачем ты выключила ночник? Я ничего не вижу, - раздался его голос в кромешной тьме.
— Иди ко мне, мой военачальник, - усмехалась ему в ответ. - Иди на мой голос.
— Иду. Ау! - послышался глухой стук. - Где ты?
— Я здесь. Лежу в окопе, иди сюда.
— Ты в окопе? - продолжал идти на голос. - Моей Белоснежке там не холодно?
— Сейчас придёт принц в шинели и согреет. Ну, где ты там ходишь, Карл?
— Тут я, - приблизился и лёг в кровать. - Столько препятствий на пути оказалось.
Наступила тишина. Слышно было лишь, как супруги целуются. Сквозь этот звук послышался иной.
— Карл. - Мэри возмутилась. - Ну не в постели же?
— А что я? - не понимал он. - Я подумал это ты, поэтому интеллигентно промолчал.
— Нет, не я.
— И не я, - оправдывался он. - Как что, так сразу…
Раздался треск и жуткий грохот.
— А-а! - Вскрикнула Мэри. - Землетрясение.
— Что это? - в темноте раздался взволнованный голос мужчины. - Мэри, что ты наделала?
— Я? Это ты что наделал? Иди и включи свет. По-моему пол провалился. Я лежу как-то странно…
Включился свет. Карл смотрел на супругу, которая продолжала находиться в постели. Спинка кровати отвалилась и валялась у подножья.
— Ты сломала кровать, - смотрел он на неё.
— А кто же ещё, как не я?
Изголовье постели всё ещё стояло на передних ножках, в то время как задняя часть полностью касалась пола.
— Великолепно, - развела руками. - Ты говорил, что нет никакой трещины.
— Её и не было, - подошёл к подножью кровати. - Смотрел лишь в середине.
Мэри сложила руки на груди. Карл подавлял смех.
— Посмотри на это с другой стороны, в положение полустоя тебе ещё не приходилось спать. Кстати, могу тебе поведать про это. Нам приходилось спать стоя…
— Карл, - указала на стену. - Выключай свет и давай спать. Не знаю, получится ли в таком положении.
— Получиться, - улыбаясь, выключил свет.
Послышался скрип. Карл лёг в постель.
— А что? - оценил ситуацию. - Совсем неплохо. Кровь в ногах циркулировать хорошо будет. Что-то вроде… Фен-Шуя.
— Завтра поедем в мебельный магазин, - предложила в темноте супруга.
— Зачем? У меня два спальных мешка есть. В них очень даже комфортно, особенно, если устал после боя. А послезавтра мы вообще на кровати Мириад спать будем.
— Нет. Лучше поедем и купим. Интересно, как там Том?
— Разговаривал с Мириад, - отвечал ей. - Говорит, что очень помогает по хозяйству.
— А Дэйв?
— Тоже.
— Они там не передрались?
— Странно, но нет. Уверяет, что ведут себя прилично и не цапаются.
— Карл, я съезжаю вниз.
— Упрись ногами в пол, - предложил ей.
В темноте не было видно, но Мэри знала, что тот потешается и подавляет смех.
— Ты предлагаешь мне спать стоя?
— Я же сплю.
Вновь послышался знакомый треск.
— О, нет, - вздохнула супруга.
— Держись.
— Что? В смысле?
Раздался сильный грохот, следом выкрик женщины.
— Карл! Бог мой, что ты сделал?
— Сломал вторую часть, - пояснял ей в темноте.
— Но мы теперь…
— Да, - ответил за неё. - Мы на полу, зато в горизонтальном положении. Ты ещё съезжаешь?
— Нет, - засмеялась в ответ.
— Отлично, - довольно произнёс. - Теперь можно спокойно спать.
— Нет, - послышался звук поцелуя. - Женщину в окопе бросать нельзя.
— Согласен.
— Том, - услышал сквозь сон своё имя.
Открыв глаза, он увидел Дэйва, тот стоял в дверях и улыбался ему.
— Поднимайся, уже утро.
— А где… - Том мельком посмотрел в сторону окна.
Он привык уже слышать бодрые хлопки и столь же бодрое наставление тёти просыпаться.
— Она на кухне, - понял Дэйв, о ком спрашивает. - Завтрак готовит. Спускайся.
— Угумс, - зевнул и почесал затылок.
Дэйв продолжал стоять в проёме дверей и наблюдать за ним.
— Как самочувствие? - поинтересовался у Тома.
— Боже мой, - тяжело вздохнул. - Впервые в жизни не хочется просыпаться.
— Если тебя это успокоит, то она делает вид, что ничего не произошло. У тебя весьма сильная тётя. Справилась с болезнью, с потерей Вандера, теперь ещё и это… Держится или же, делает вид, что справляется. Спускайся вниз.
— Уже иду.
Дэйв прикрыл дверь. Том услышал отдаляющиеся шаги, затем рухнул головой вновь на подушку.
— Утро доброе. - Дэйв вошёл на кухню и поздоровался с хозяйкой.
Мириад хлопотала у плиты.
— Привет, - не оборачивалась к нему. - Чайник здесь, кофе и сахар на столе. Ухаживай за собой самостоятельно. Сейчас тостеры с сыром сделаю или… что-нибудь.
Юноша сел за стол и тайком наблюдал за женщиной. Та ни разу не обернулась к нему лицом.