И молись за них, ибо твои молитвы — успокоение для них.
Воистину, Аллах — Слышащий, Знающий.
72
ُﻢﻴ ِﺣﱠﺮﻟا ُبا ﱠﻮـﺘﻟا َﻮُﻫ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأو ِﺖـَﻗَﺪﱠﺼﻟا ُﺬُﺧْﺄَﻳو ِﻩِدﺎَﺒِﻋ ْﻦَﻋ َﺔﺑْﻮﱠـﺘﻟا ُﻞَﺒْﻘَـﻳ َﻮُﻫ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ ْاﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ْﻢَﻟأ
(104) Неужели они не знают, что Аллах принимает покаяния от Своих рабов и принимает
пожертвования, что Аллах — Принимающий покаяния, Милосердный?
Всевышний Аллах повелевает своему посланнику (да благословит его Аллах и приветствует)
брать из имущества мусульман закят, который отчистил бы и возвысил бы их. И это общий приказ
о закяте, хотя местоимение здесь относится к тем, кто признался в своих грехах и смешали их с
благими деяниями. По причине неправильного понимания аята бедуины, отказавшиеся
выплачивать закят после смерти посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посчитали, что закят не нужно выплачивать халифу, закят якобы следовало выплачивать только
посланнику Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует) они приводили как довод слова
Аллаха:
﴾ًﺔَﻗَﺪَ
ﺻ ْﻢِﻬِﻟَﻮْﻣَأ ْﻦِﻣ ْﺬُﺧ﴿ «Бери из их имущества пожертвования». Но это неверное толкование
было отвергнуто Абу Бакром ас-Сыддиком и другими сподвижниками, которые сражались с
этими бедуинами до тех пор, пока те не стали платить закят халифу, как они платили его
посланинку Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Абу Бакр даже сказал:
(Бухари 1399, Муслим 20)
Слова Аллаха:﴾ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﱢﻞَﺻَو
﴿ «И молись за них». Сообщается, что ‘Абдуллах бин Абу Ауфа, да
будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
Слова Аллаха:﴾ ْﻢُﻬﱠﻟ ٌﻦَﻜَﺳ َﻚَﺗﻮَﻠَﺻ ﱠنِإ﴿ «Ибо твои молитвы — успокоение для них» – т.е.
﴾ٌﻊﻴِﻤَﺳ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ «Аллах — Слышащий» – твои мольбы, о, Мухаммад; ﴾ٌﻢﻴِﻠَ
ﻋ﴿ «Знающий» – о тех,
кто заслуживает твою мольбу за них.
﴾ ِﺖـَﻗَﺪﱠﺼﻟا ُﺬُﺧْﺄَﻳو ِﻩِدﺎَﺒِﻋ ْﻦَﻋ َﺔﺑْﻮﱠـﺘﻟا ُﻞَﺒْﻘَـﻳ َﻮُﻫ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ ْاﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ْﻢَﻟأ﴿ «Неужели они не знают, что Аллах
принимает покаяния от Своих рабов и принимает пожертвования» – это побуждение к
покаянию и к пожертвованиям, каждое из которых (покаяние и пожертвования) являются
причиной прощения и стирания грехов. Всевышний Аллах сообщил, что от того, кто покаялся,
Аллах примет покаяние, а тот кто дал пожертвование из заработанных дозволенным путём
средств, Аллах принимает его Своей Дланью и станет увеличивать его , пока оно не станет
фиником размером с гору Ухуд
Абу Хурайра передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«ﺪُﺣُأ َﻞْﺜِﻣ ُنﻮُﻜَﺘَﻟ َﺔَﻤْﻘﱡﻠﻟا ﱠنِإ ﻰ ﱠﺘ َﺣ ،ُﻩَﺮْﻬُﻣ ْﻢُﻛُﺪَﺣَأ ﻲﱢﺑَﺮُـﻳ ﺎَﻤَﻛ ْﻢُﻛِﺪَﺣَِﻷ ﺎَﻬﻴﱢﺑَﺮُـﻴَـﻓ ِﻪﻨﻴِﻤَﻴِﺑ ﺎَﻫُﺬُﺧْﺄَﻳو َﺔﻗَﺪﱠﺼﻟا ُﻞَﺒْﻘَـﻳ َﷲا ﱠنِإ»