ТАФСИР Ибн Касир 4 том

такие, которые веруют в Аллаха и Последний день и считают то, что они жертвуют как

приближение к Аллаху и помогут заслужить молитвы Посланника» – это восхваляемая часть

бедуинов, которые считают свои пожертвования на пути Аллаха как средства приближения к

Нему, они приближаются к Аллаху и заслуживают мольбу посланника Аллаха.

﴾ْﻢُﻬﱠﻟ ٌﺔَﺑْﺮُـﻗ ﺎَﻬﱠـﻧِإ ﻻَأ﴿ «Воистину, они (пожертвования) действительно являются средством

приближения» – т.е. им будет то, к чему они стремятся;

﴾ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻏ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِﻪِﺘَﻤْﺣَر ﻰِﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬﻠِﺧْﺪُﻴَﺳ﴿ «Аллах введет их в Свою милость, ведь Аллах —

Прощающий, Милосердный»

ُﻪْﻨَﻋ ْاﻮُﺿَرَو ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َﻰِﺿﱠر ٍنﺎَﺴْﺣِﺈﺑ ﻢُﻫﻮُﻌَـﺒﱠـﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ِﺮـَﺼْﻧَﻷاَو َﻦﻳِﺮ ِﺠـَﻬُﻤْﻟا َﻦِﻣ َنﻮُﻟﱠوﱞﻻا َنﻮُﻘِﺒـﱠﺴﻟاَو

ُﻢﻴِﻈَﻌْﻟا ُزْﻮَﻔْﻟا َﻚِﻟَذ ًاﺪَﺑأ ﺂَﻬﻴِﻓ َﻦﻳِﺪِﻠـَﺧ ُﺮـَﻬْـﻧَﻷا ﺎَﻬَـﺘْﺤَﺗ يِﺮْﺠَﺗ ٍﺖـﱠﻨَﺟ ْﻢُﻬَﻟ ﱠﺪَﻋَأو

(100) Опередившие первые из мухаджиров и ансаров, которые опередили остальных,

и теми, которые последовали строго за ними, Аллах доволен ими.

Они также довольны Аллахом. Он приготовил для них Райские сады,

в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Это — великое преуспеяние.

Всевышний Аллах сообщает о Своём довольстве над первыми мухаджирами и ансарами, а

также теми, кто последовал за ними с добром, что Он доволен ими и уготовил для них Райские

сады, и вечное блаженство.

Аш-Ша’би говорит, что:﴾ِﺮـَﺼْﻧَﻷاَو َﻦﻳِﺮ ِﺠـَﻬُﻤْﻟا َﻦِﻣ َنﻮ ُﻟﱠوﱞﻻا َنﻮُﻘِﺒـﱠﺴﻟاَ

و﴿ «Опередеившие первые из

мухаджиров и ансаров» – это те, кто застал присягу Довольства при Худайбии.

Абу Муса аль-Аш’ари, Саид ибн Джубайр, Мухаммад ибн Сирин, аль-Хасан и Катада считают,

что это те, кто застал молитву на две киблы с посланником Аллаха (да благословит его Аллах и

приветствует) (вначале мусульмане молились в сторону Иерусалима, а позже в сторону Каабы).

Всевышний Аллах сообщил о том, что Он доволен первыми мухаджирами и ансарами, а также

теми, кто последовал за ними с добром. Горе же тем, кто ненавидел их или ругал их, или

ненавидел и ругал некоторых из них. Особенно господина сподвижников посланника Аллаха(да

благословит его Аллах и приветствует), лучшего из них и самого достойного – наиправдивейшего

70

и великого халифа Абу Бакра ас-Сиддика ибн Абу Кухафы, да будет доволен им Аллах. Группа

позорных рафидитов проявляет вражду наилучшим сподвижникам, ненавидят их и ругают. Это

указывает на то, что их сердца и разум перевёрнуты. Где же их вера, если они ругают тех, кем был

доволен Аллах? Верующие же говорят: «Да будет доволен им Аллах» про тех, кем был доволен

Аллах, и проклинают тех, кого проклинал Аллах и Его посланник(да благословит его Аллах и

приветствует), они дружелюбны к тем, к кому проявляют дружелюбие Аллах и Его посланник (да

благословит его Аллах и приветствует), и враждуют с теми, с кем враждовал Аллах и Его

посланник (да благословит его Аллах и приветствует). Они не делают это по собственной

инициативе, ибо они следуют Сунне и не вносят новшества. Поэтому они успешная партия

Аллаха, и они верующие рабы Аллаха!

ِقﺎَﻔﱠـﻨﻟا ﻰَﻠَﻋ ْاوُدَﺮَﻣ ِﺔَﻨﻳِﺪَﻤْﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦِﻣَو َنﻮُﻘِﻔـَﻨُﻣ ِباَﺮْﻋﱞﻻا َﻦﱢﻣ ﻢُﻜَﻟْﻮَﺣ ْﻦﱠﻤِﻣَو

ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍباَﺬَﻋ ﻰَﻟِإ َنوﱡدَﺮُـﻳ ﱠﻢُﺛ ِﻦْﻴَـﺗﱠﺮﱠﻣ ﻢُﻬُـﺑﱢﺬَﻌُـﻨَﺳ ْﻢُﻬُﻤَﻠْﻌَـﻧ ُﻦْﺤَﻧ ْﻢُﻬُﻤَﻠْﻌَـﺗ َﻻ

(101) Среди бедуинов, которые живут вокруг вас, а также среди жителей Медины есть

лицемеры. Они упорствуют в лицемерии, но ты не знаешь их. Мы же знаем их и подвергнем