﴾ ِراﱠﺪﻟا ﻰَﺒْﻘُﻋ َﻢْﻌِﻨَﻓ ْﻢُﺗْﺮَـﺒﺻ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ٌﻢـَﻠَﺳ﴿
«"Мир вам за то, что вы терпели!" И прекрасно воздаяние пристанища! ». (Ахмад 2/168) Аллах сказал:
ِﻪﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َﺮَﻣأ ﺂَﻣ َنﻮُﻌَﻄْﻘَـﻳو ِﻪِﻘـَﺜﻴِﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪْﻬَﻋ َنﻮُﻀُﻘﻨَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو
ِراﱠﺪﻟا ُءﻮُﺳ ْﻢُﻬَﻟو ُﺔَﻨْﻌﱠﻠﻟا ُﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟْوُأ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ َنوُﺪِﺴْﻔُـﻳَو َﻞَﺻﻮُﻳ نَأ
(25) А те, которые нарушают завет с Аллахом после обещания верности
и разрезают то, чему повелел Аллах быть соединенным, и распространяют нечестие
на земле, для тех - проклятие и для них - скверное жилище!
Это положение несчастных и их описание. Аллах сообщает о том, что с ними будет в жизни
вечной, и то, что их пристанище будет противоположным обиталищу верующих, т.к. их
качества при жизни также были противоположными качествам верующих, которые соблюдали
завет с Аллахом и поддерживали те узы, которые Аллах повелел поддерживать.
А эти:﴾ ِضْرﱞﻻا ﻲِﻓ َنوُﺪ ِﺴْﻔُـﻳَو َﻞَﺻﻮُﻳ نَأ ِﻪﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َﺮَﻣأ ﺂَﻣ َنﻮُﻌَﻄْﻘَـﻳو ِﻪِﻘـَﺜﻴِﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪْﻬَﻋ َنﻮُﻀُﻘﻨَﻳ﴿
«Нарушают завет с Аллахом после обещания верности и разрезают то,
чему повелел Аллах быть соединенным, и распространяют нечестие на земле».
274
В достоверном хадисе говорится:
«نﺎَﺧ َﻦِﻤُﺗْؤا اَذ ِإَو ، َﻒَﻠْﺧَأ َﺪَﻋَو اَذِإَو ، َبَﺬَﻛ َثﱠﺪَﺣ اَذِإ :ٌث َﻼﺛ ِﻖِﻓﺎَﻨُﻤْﻟا ُﺔَ »
ﻳآ
(Бухари 33, муслим 59). В другом варианте хадиса:
ﺮ
« َﺠَ ﻓ َﻢﺻﺎَﺧ اَذِإَو َرَﺪَﻏ َﺪَﻫﺎَﻋ اَذِإَو»
(Бухари 34, Муслим 58).
Вот почему Аллах сказал о них:﴾ُﺔَﻨْﻌﱠﻠﻟا ُﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟْوُأ﴿
«Для тех – проклятие» – т.е. отдаление от милости Аллаха;
﴾ِارﱠﺪﻟا ُءﻮُﺳ ْﻢُﻬَﻟو﴿«И для них - скверное жилище» – т.е. плохой конец и возврат;
﴾
ُدﺎَﻬِﻤْﻟا َﺲْﺌِﺑَو ُﻢﱠﻨَﻬَﺟ ْﻢُﻫاَوْﺄَﻣَو﴿«Их пристанищем будет Геенна. Как же скверно это ложе!»
(13:18)
Аллах сказал далее:
ٌﻊـَﺘﻣ ﱠﻻِإ ِةَﺮ ِﺧﱞﻻا ﻰِﻓ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ُةﻮَﻴَﺤْﻟا ﺎَﻣَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِةﻮَﻴَﺤْﻟﺎِﺑ ْاﻮُﺣ ِﺮَﻓَو ُرِﺪَﻘَـﻳو ُءﺂَﺸَﻳ ْﻦَﻤِﻟ َقْزﱢﺮﻟا ُﻂُﺴْﺒَـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا
(26) Аллах делает широким удел тому, кому пожелает,
и соразмеряет, а они радуются ближней жизни, но жизнь ближайшая
в отношении к будущей - только временное пользование!