ТАФСИР Ибн Касир 4 том

прежних неверующих. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!

َنﻮُﻛِﺮْﺸُﻳ ﺎﱠﻤَﻋ ُﻪَﻧﺎَﺤْﺒُﺳ َﻮُﻫ ﱠﻻِإ َﻪﻟِإ َﻻ اًﺪ ِﺣاَو ﺎًﻬَﻟِإ اوُﺪُﺒْﻌَـﻴِﻟ ﱠﻻِإ اوُﺮِﻣُأ ﺎَﻣَو َﻢَﻳْﺮَﻣ َﻦْﺑا َﺢﻴِﺴَﻤْﻟاَو ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ْﻦِﻣ ﺎًﺑﺎَﺑْرَأ ْﻢُﻬ َـﻧﺎَﺒْﻫُرَو ْﻢُﻫَرﺎَﺒْﺣَأ اوُﺬَﺨﱠﺗا

(31) Они признали господами помимо Аллаха своих первосвященников и монахов,

а также Мессию, сына Марьям (Марии). А ведь им было велено поклоняться

только одному Богу, кроме которого нет иного божества.

Он превыше того, что они приобщают в сотоварищи!

Всевышний Аллах побуждает верующих к войне с неверующими многобожниками из числа

иудеев и христиан за их омерзительные высказывания и чрезвычайную напраслину на Аллаха. Ведь

иудеи сказали, что Узайр сын Аллаха. Велик Аллах от того, что они приписывают ему.

Ас-Судди и другие комментаторы рассказывают, что причина таких заблуждений у иудеев

стала история о том, что когда амаликиты победили иудеев, убив их ученых и пленив их знать,

Узайр остался один, и плакал об утере знаний сынов Израилевых до тех пор, пока не выпали все

ресницы. И вот однажды, проходя мимо кладбища, он увидел женщину, которая причитала: «О,

кормилец наш, о тот, кто заботился, о нас». Тогда Узайр сказал ей: «Горе тебе, кто тебя кормил

до твоего мужа?» Она ответила: «Аллах». Он сказал: «Аллах жив и не умрет». Она сказала: «О,

Узайр, кто давал знания ученым до сынов израилевых?» тот ответил: «Аллах». Она спросила: «А

тогда зачем ты оплакиваешь знания?» И тогда Узайр понял, что это знак, посланный ему в

назидание. Тогда ему было сказано: «Иди на такую-то реку и помойся в ней. Помолись два

ракаата, и ты найдешь там старца. Съешь то, чем он тебя накормит. Он сделал, так как ему

было сказано. Старец сказал: «Открой рот». И вложил в него что-то в виде камушка трижды.

Узайр вернулся самым знающим Таурат человеком. Он сказал: «О, сыны израилевы, я пришел к вам

с Тауратом». Люди сказали: «Ты вроде не был лжецом, почему ты говоришь это». Тогда он

24

повелел привязать к его пальцам перо, и стал писать, пока не написал Таурат полностью. Когда

же вернулись ученые из плена и нашли экземпляры, спрятанные в горах, сравнили их с экземпляром

Узайра, то нашли их одинаковыми. Тогда некоторые невежды сказали: «Такое Узайр сделал

только потому, что он сын божий».

Заблуждение христиан в том, что они считают, что Иса (мир ему) сын Аллаха. Аллах заявляет о

том, что обе группы являются лжецами: ﴾ ْﻢِﻬِﻫاَﻮْـﻓَﺄِﺑ ْﻢُﻬﻟْﻮَـﻗ َﻚِﻟَذ ﴿ «Это всего лишь слова с их уст» –

т.е.

нет

у

них

никаких

доводов

в

их

заявлениях,

кроме

выдумки

и

лжи. اوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َلْﻮَـﻗ َنﻮُﺌِﻫﺎَﻀُﻳ

﴿

﴾ ُﻞْﺒَـﻗ ْﻦِﻣ Это всего лишь слова с их уст, уподобляются они словам прежних неверующих – т.е.