ТАФСИР Ибн Касир 4 том

вас за свои наставления; ﴾ َﻦﻴِﻤِﻠْﺴُﻤْﻟا َﻦِﻣ َنﻮُﻛَأ ْنَأ ُتْﺮِﻣُأَو ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِإ َىِﺮْﺟَأ ْنِإ﴿ «Поистине, моя награда -

только у Аллаха, и повелено мне быть из (числа) покорившихся ( мусулимин) – т.е.

я исполняю то, что Аллах повелел мне из Ислама (Ислам – буквально придаться повелениям).

Ибо Ислам это религия всех пророков, от первого и до последнего, не смотря на различие в

Законах, религия у них одна:﴾ًﺎﺠـَﻬْـﻨِﻣَو ًﺔَﻋْﺮ ِﺷ ْﻢُﻜﻨِﻣ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟ ﱟﻞُﻜِﻟ﴿ «Каждому из вас Мы установили закон и

путь». (5:48) как прокомментировал ибн Аббас: «Сунну и путь».

Нух (Мир ему!) сказал:﴾ َﻦﻴِﻤِﻠْﺴُﻤْﻟا َﻦِﻣ َنﻮُﻛَأ ْنَأ ُتْﺮِﻣُأَو﴿ «И повелено мне быть, из (числа) мусульман.

( покорившихся, подчинившихся, предавшимся повелениям)

Аллах сказал о Своём друге – пророке Ибрахиме (Мир ему!):

ِﻪﻴِﻨَﺑ ُﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ﺂَﻬِﺑ ﻰﱠﺻَوَو َﻦﻴِﻤَﻠـَﻌْﻟا ﱢبَﺮِﻟ ُﺖْﻤَﻠْﺳَأ َلﺎَﻗ ْﻢِﻠْﺳَأ ُﻪﱡﺑَر ُﻪَﻟ َلﺎَﻗ ْذِإ﴿

﴾ َنﻮُﻤِﻠْﺴﱡﻣ ﻢُﺘﻧَأو ﱠﻻَإ ﱠﻦُﺗﻮُﻤَﺗ َﻼَﻓ َﻦﻳﱢﺪﻟا ُﻢُﻜَﻟ ﻰَﻔﻄْﺻا َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ﱠﻰِﻨَﺒـﻳ ُبﻮُﻘْﻌَـﻳَو

«Вот сказал Господь Ибрахиму (Аврааму): “Покорись!” Он сказал: «Я покорился Господу

миров». Ибрахим (Авраам) и Йакуб (Иаков) заповедали это своим сыновьям. “О сыновья

мои! Аллах избрал для вас религию. И умирайте не иначе, как будучи мусульманами

(подчинившимися, покорившимися)”». (2:131-132)

Пророк Юсуф (Мир ему!) сказал:

ِضْرﱞﻻاَو ِتَﻮـَﻤﱠﺴﻟا َﺮِﻃﺎَﻓ ِﺚﻳِدﺎَﺣﱞﻻا ِﻞﻳِوْﺄَﺗ ﻦِﻣ ﻰِﻨَﺘْﻤﱠﻠَﻋَو ِﻚْﻠُﻤْﻟا َﻦِﻣ ﻰِﻨَﺘْﻴَـﺗآ ْﺪَﻗ ﱢبَر﴿

﴾ َﻦﻴ ِﺤِﻠـﱠﺼﻟﺎِﺑ ﻰِﻨْﻘِﺤْﻟَأو ﺎًﻤِﻠْﺴُﻣ ﻰِﻨﱠﻓَﻮَـﺗ ِةَﺮِﺧﱞﻻاَو ﺎَﻴُـﻧﱡﺪﻟا ﻰِﻓ ﱢﻰِﻟَو َﺖﻧَأ

«Господи! Ты даровал мне власть и научил толковать сновидения. Творец небес и земли! Ты

— мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни. Упокой меня мусульманином и

присоедини меня к праведникам». (12:101)

Пророк Муса (Мир ему!) сказал:﴾ َﻦﻴِﻤِﻠْﺴﱡﻣ ﻢُﺘْﻨُﻛ نِإ ْاﻮُﻠﱠﻛَﻮـﺗ ِﻪْﻴَﻠَﻌَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ْﻢُﺘْﻨَﻣاء ْﻢُﺘﻨ ُﻛ نِإ ِمْﻮَ

ﻘﻳ﴿ «О мой народ! Если

вы уверовали в Аллаха и стали мусульманами, то уповайте на Него». (10:84)

Колдуны (при Фараоне, уверовавшие в Мусу) сказали:﴾ َﻦﻴِﻤِﻠْﺴُﻣ ﺎَﻨﱠـﻓَﻮـﺗَو ا ًﺮْـﺒَﺻ ﺎَﻨْـﻴَﻠَﻋ ْغِﺮْﻓَأ ﺂَﻨﱠـﺑَر﴿ «Господь

наш! Ниспошли нам терпение и упокой нас мусульманами». (7:126)

131

Билкис (Царица Савская) сказала:﴾ َﻦﻴِﻤَﻠـَﻌْﻟا ﱢبَر ِﻪﱠﻠِﻟ َﻦـَﻤْﻴَﻠُﺳ َﻊَﻣ ُﺖْﻤَﻠْﺳَأو ﻰ ِﺴْﻔَـﻧ ُﺖْﻤَﻠَﻇ ﻰﱢﻧِإ ﱢبَر﴿ «Господи! Я

была несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Сулейманом (Соломоном) Аллаху,

Господу миров». (27:44)

Аллах сказал:﴾ْاﻮُﻤَﻠْﺳَأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َنﻮﱡﻴِﺒﱠﻨﻟا ﺎَﻬِﺑ ُﻢُﻜْﺤَﻳ ٌرﻮُﻧَو ىًﺪُﻫ ﺎَﻬﻴِﻓ َةاَرْﻮﱠـﺘﻟا ﺎَﻨْﻟَﺰﻧَأ ﺂﱠﻧِإ﴿ «Мы низвели Тору, в которой

руководство и свет; судят по ней пророки, которые предались (приняли Ислам)». (5:44) Он