ТАФСИР Ибн Касир 4 том

﴾ُلَﻼﱠﻀﻟا ﱠﻻِإ ﱢﻖَﺤْﻟا َﺪْﻌَـﺑ اَذﺎَﻤَﻓ﴿«Что может быть за истиной, кроме заблуждения?» – т.е. любое

божество кроме Него ложное, нет божества кроме Него, Един Он, нет у Него сотоварища;

﴾َنﻮُﻓَﺮْﺼُﺗ ﻰﱠﻧَﺄﻓ﴿«Почему вы отворачиваетесь?» – т.е. почему вы отворачиваетесь от поклонения

Ему к поклонению кому-то ещё, зная, что Он является Господом всего, и управляет всем этим?

Далее Аллах говорит:﴾ْاﻮُﻘَﺴَﻓ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰَﻠَﻋ َﻚﱢﺑَر ُﺔَﻤِﻠَﻛ ْﺖﱠﻘَﺣ َﻚِﻟَﺬَﻛ﴿ «Так подтвердилось Слово твоего

Господа на нечестивцах» – т.е. подтвердилось Слово Господа о том, что они будут несчастными

обитателями ада, т.к. эти многобожники продолжают не верить, совершать ширк, поклоняться

кому-то наряду с Аллахом, не смотря на то, что они признают, что Аллах Творец, Дарующий удел,

Один Правящий в Своём царстве. Он Тот, кто послал посланников с Единобожием. Как Аллах

сказал в другом аяте:﴾ َﻦﻳِﺮِﻔـَﻜْﻟا ﻰَﻠَﻋ ِباَﺬَﻌْﻟا ُﺔَﻤِﻠَﻛ ْﺖﱠﻘَﺣ ْﻦِﻜـَﻟو ﻰَﻠَـﺑ ْاﻮُﻟﺎَﻗ﴿ «Но сбылось относительно

неверующих Слово о мучениях». (39:71)

Всевышний сказал далее:

َنﻮُﻜَﻓْﺆُـﺗ ﻰﱠﻧَﺄﻓ ُﻩُﺪﻴِﻌُﻳ ﱠﻢُﺛ َﻖْﻠَﺨْﻟا ُأَﺪْﺒَـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞُﻗ ُﻩُﺪﻴِﻌُﻳ ﱠﻢُﺛ َﻖْﻠَﺨْﻟا ُأَﺪْﺒَـﻳ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻜِﺋﺂَﻛﺮُﺷ ﻦِﻣ ْﻞَﻫ ْﻞُﻗ

(34) Скажи: "Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто начинает творение,

потом повторяет его?" Скажи: "Аллах начинает творение, потом повторяет его.

До чего же вы совращены!"

ﱢﻖَﺤْﻠِﻟ ىِﺪْﻬَـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞُﻗ ﱢﻖَﺤْﻟا ﻰَﻟِإ ىِﺪْﻬَـﻳ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻜِﺋﺂَﻛﺮُﺷ ﻦِﻣ ْﻞَﻫ ْﻞُﻗ

َنﻮُﻤُﻜْﺤَﺗ َﻒْﻴَﻛ ْﻢُﻜَﻟ ﺎَﻤَﻓ ىَﺪْﻬُـﻳ نَأ ﱠﻻِإ ىﱢﺪِﻬَﻳ ﱠﻻ ﻦﱠﻣَأ َﻊَﺒﱠﺘُـﻳ نَأ ﱡﻖَﺣَأ ﱢﻖَﺤْﻟا ﻰَﻟِإ ىِﺪْﻬَـﻳ ﻦَﻤَﻓأ

(35) Скажи: "Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто ведет к истине?"

115

Скажи: "Аллах ведет к истине. Тот ли, кто ведет к истине, имеет более прав, чтобы за ним следовали, или тот, кто сам не ведет, если его не будут вести?

Что с вами, как вы рассуждаете?"

َنﻮُ ﻠَﻌْﻔَـﻳ ﺎَﻤِﺑ ٌﻢﻴَﻠﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ﺎًﺌْﻴَﺷ ﱢﻖَﺤْﻟا َﻦِﻣ ﻰِﻨْﻐُـﻳ َﻻ ﱠﻦﱠﻈﻟا ﱠنَإ ﺎﻨَﻇ ﱠﻻِإ ْﻢُﻫُﺮَـﺜْﻛَأ ُﻊِﺒﱠﺘَـﻳ ﺎَﻣَو

(36) И большинство их следует только за предположениями. Ведь предположение

ни в чем не избавляет от истины. Поистине, Аллах знает то, что они делают!

И это указывает на несостоятельность идей тех, кто придал Аллаху сотоварищей и поклоняется

идолам:﴾ُﻩُﺪﻴِﻌُﻳ ﱠﻢُﺛ َﻖْﻠَﺨْﻟا ُأَﺪْﺒَـﻳ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻜِﺋﺂَﻛﺮُﺷ ﻦِﻣ ْﻞَﻫ ْﻞُﻗ﴿ «Скажи: "Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто начинает творение, потом повторяет его?"» - т.е. Тот, кто начал творение небес и земли, затем создал все существа на них, отделил небесные тела в их положениях, и вернёт творение

заново? ﴾ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞُﻗ

﴿ «Скажи: “Аллах” » - Тот, кто делает это.

Он делает это сам, без сотоварищей. ﴾َنﻮُﻜَﻓْﺆُـﺗ ﻰﱠﻧَﺄ

ﻓ﴿ «До чего же вы совращены!» – т.е. до чего вы

отвращены от истины ко лжи. ﴾ﱢﻖَﺤْﻠِﻟ ىِﺪْﻬَـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞُﻗ ﱢﻖَﺤْﻟا ﻰَﻟِإ ىِﺪْﻬَـﻳ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻜِﺋﺂَﻛﺮُﺷ ﻦِﻣ ْﻞَﻫ ْﻞُﻗ﴿ «Скажи: "Есть ли

среди ваших сотоварищей тот, кто ведет к истине?" Скажи: "Аллах ведет к истине» - т.е.

знаете ли вы, что ваши сотоварищи не способны наставить заблудшего на путь истинный. Ибо

наставляет заблудших и запутавшихся людей на путь истинный и поворачивает сердца от