(Этот хадис рассказал ан-Насаи с сильным иснадом.)
Это неграмотный пророк, господин всех посланников и их печать (да пребудет милость и
благословение Аллаха над ним), пророк милости, пророк покаяния, пророк победы,
завершающий, за которым идут следом, собирающий людей у своих ног.
Этот пророк сказал в хадисе, приведённом в Сахихе от Анаса и Сахля ибн Сада:
«ﻦْﻴَـﺗﺎَﻬَﻛ َﺔَﻋﺎﱠﺴﻟاَو ﺎَﻧأ ُﺖْﺜِﻌُﺑ»
372 Аль-Муснад (3556), аль-Хаким (4/488, 489, 545, 546).
406
И не смотря на всё это, Всевышний Аллах повелел при вопросах о Часе ссылаться на то, что
знание о Часе целиком у Аллаха. Он сказал: ﴾َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ َﻻ ِسﺎﱠﻨﻟا َﺮـﺜْﻛَأ ﱠﻦِﻜـَﻟو ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻋ ﺎَﻬُﻤْﻠِﻋ ﺎَﻤﱠﻧِإ ْﻞُﻗ﴿
Скажи: "Знание о нем - только у Аллаха, но большая часть людей не знает".
Аллах сказал далее:
ُﻪﱠﻠﻟا َءﺂَﺷ ﺎَﻣ ﱠﻻِإ اﺮَﺿ َﻻَو ﺎًﻌْﻔَـﻧ ﻲ
ِﺴْﻔَـﻨِﻟ ُﻚِﻠْﻣَأ َﻻ ﻞُﻗ
َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ٍمْﻮَﻘﱢﻟ ٌﺮﻴِﺸَﺑو ٌﺮﻳِﺬَﻧ ﱠﻻِإ ﺎَ ﻧَأ ْنِإ ُءﻮﱡﺴﻟا ِﻨَ
ﻲ
ﱠﺴَﻣ ﺎَﻣَو ِﺮْﻴَﺨْﻟا َﻦِﻣ ُتْﺮَـﺜْﻜَﺘْﺳَﻻ َﺐْﻴَﻐْﻟا ُﻢَﻠْﻋَأ ُﺖﻨُﻛ ْﻮَﻟو
(188) Скажи: "Я не владею для самого себя ни пользой,
ни вредом, если того не пожелает Аллах. Если бы я знал скрытое,
я умножил бы себе всякое добро, и меня не коснулось бы зло.
Ведь я - только увещатель и вестник для народа, который верует".
Всевышний Аллах повелел пророку
дела Ему, а также сообщить о том, что он
У него нет сведений об этом кроме того, что открыл для Него Всевышний.
Как сказал об этом Всевышний Аллах: ﴾ًاﺪَﺣَأ ِﻪِﺒْﻴَﻏ ﻰَﻠﻋ ُﺮِﻬْﻈُﻳ َﻼَﻓ ِﺐْﻴَﻐْﻟا ُﻢِﻟ ـﺎ َﻋ﴿
Ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому.
Слова Аллаха: ﴾ِﺮْﻴَﺨْﻟا َﻦِﻣ ُتْﺮَـﺜْﻜَﺘْﺳَﻻ َﺐْﻴَﻐْﻟا ُﻢَﻠْﻋَأ ُﺖﻨُﻛ ْﻮَﻟو﴿
Если бы я знал скрытое, я умножил бы себе всякое добро.
Муджахид прокомментировал:
ибо деяния пророка
Ад-Даххак сообщает, что ибн Аббас сказал, что в аяте: ﴾ِﺮْﻴَﺨْﻟا َﻦِﻣ ُتْﺮَـﺜْﻜَﺘْﺳَﻻ َﺐْﻴَﻐْﻟا ُﻢَﻠْﻋَأ ُﺖﻨُﻛ ْﻮَﻟو﴿
Если бы я знал скрытое, я умножил бы себе всякое добро –
В другой версии:
Ибн Джарир сказал:
Абдур-Рахман ибн Зайд ибн Аслам сказал: ﴾ُءﻮﱡﺴﻟا َﻰِﻨﱠﺴَﻣ ﺎَﻣَو﴿ Меня коснулось бы зло
–
Затем Всевышний Аллах сообщил: ﴾ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ٍمْﻮَﻘﱢﻟ ٌﺮﻴ ِﺸَﺑو ٌﺮﻳِﺬَﻧ ﱠﻻِإ ْﺎَﻧأ ْنِإ ﴿
Ведь я - только увещатель и вестник для народа, который верует".
что он (пророк) просто увещеватель, предостерегающий от наказания
и приносящий благие вести верующим. Как сказал об этом Всевышний Аллах: