ТАФСИР Ибн Касир 3 том

Справедливость Аллаха достигнет того, что безрогая овца отомстит рогатой овце.

Затем ей будет сказано: «Будь прахом». Поэтому неверный скажет:

﴾ًﺎﺑَﺮُـﺗ ُﺖﻨُﻛ ﻲ

ﻨَِﺘْﻴﻟ ـﺎ َﻳ﴿ «Лучше бы мне быть прахом!» (78:40)

(Это повествование возводится к пророку

(да благословит его Аллах и приветствует) в хадисе об изображениях.)

Слово Аллаха: ﴾ ِتﺎ َﻤُﻠﱡﻈﻟا ﻰِﻓ ٌﻢْﻜُﺑَو ﱞﻢُﺻ ﺎَﻨِﺗ ـﺎﻳﺂَـ ِﺑ ْاﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿

А те, которые считали ложью Наши знамения, - глухи, немы, во мраке

– в своём невежестве, неосведомлённости и непонимании, они подобны слепому,

который не слышит и немому, который не говорит, и ещё к тому же находится во мраке

и не видит ничего. Как такой человек может найти правильный путь или выйти

из своего состояния? Как об этом говорится в слове Аллаха:

ُﻪَﻟ ْﻮَﺣ ﺎَﻣ ْتَءﺎَﺿَأ ﺂﱠﻤَﻠَـﻓ ًارﺎَﻧ َﺪَﻗْﻮَـﺘْﺳا

ي

ِﺬﱠﻟا ِﻞَﺜَﻤَﻛ ْﻢُﻬﻠَـﺜﻣ﴿

﴾َنﻮُﻌ ِﺟْﺮَـﻳ َﻻ ْﻢُﻬَـﻓ ٌ

ﻲ

ْﻤُﻋ ٌﻢْﻜُﺑ ﱞﻢُ

ﺻ َنوُﺮِﺼْﺒُـﻳ ﱠﻻ ٍت ـﺎ َﻤُﻠﻇ ﻲِﻓ ْﻢُﻬَﻛﺮَـﺗو ْﻢِﻫرﻮُﻨِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َﺐَﻫَذ

Они подобны тому, кто разжег огонь. Когда же огонь озарил все вокруг него,

Аллах лишил их света и оставил их в темноте, где они ничего не видят.

Глухие, немые, слепые! Они не вернутся на прямой путь. (2:17-18)

Всевышний Аллах также сказал (о подобном состоянии):

ٍﺾْﻌَـﺑ َقْﻮَـﻓ ﺎَﻬُﻀْﻌَـﺑ ٌت ـﺎ َﻤُﻠﻇ ٌبﺎَﺤَﺳ ِﻪِﻗْﻮَـﻓ ﻦﱢﻣ ٌجْﻮَﻣ ِﻪِﻗْﻮَـﻓ ﻦﱢﻣ ٌجْﻮَﻣ ُﻩ ـﺎَﺸْﻐَـﻳ ﱟﻲ ﱢ ﻟ

ﺠ ﱡٍﺮْﺤَﺑ ﻲ

ِﻓ ٍت ـﺎ َﻤُﻠﻈَﻛ ْوَأ﴿

﴾ٍرﻮُﻧ ﻦِﻣ ُﻪَﻟ ﺎَﻤَﻓ ًارﻮُﻧ ُﻪَﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞَﻌْﺠَﻳ ْﻢﱠﻟ ﻦَﻣَو ﺎَﻫاَﺮَـﻳ ْﺪَﻜَﻳ ْﻢَﻟ ُﻩَﺪَﻳ َجَﺮْﺧَأ آَذِإ

Или же они подобны мраку во глубине морской пучины.

Его покрывает волна,над которой находится другая волна, над которой находится

облако. Один мрак поверх другого! Если он вытянет свою руку, то не увидит ее.

Кому Аллах не даровал света, тому не будет света. (24:40)

Поэтому Всевышний Аллах сказал: ﴾ٍﻢﻴِﻘَﺘْﺴﱡﻣ ٍ ا

ط َﺮِﺻ ﻰَﻠَﻋ ُﻪْﻠَﻌْﺠَﻳ ْﺄَﺸَﻳ ﻦَﻣَو ُﻪْﻠِﻠْﻀُﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﺈَﺸَﻳ ﻦَﻣ﴿

Кого желает Аллах, того сбивает с пути, а кого желает,

того помещает на прямой дороге

– Он распоряжается Своими творениями как пожелает.

Аллах сказал далее:

َﻦﻴِﻗِد ـﺎ َﺻ ْﻢُﺘﻨُﻛ نِإ َنﻮُﻋْﺪَﺗ ِﻪﱠﻠﻟا َﺮْـﻴَﻏَأ ُﺔَﻋﺎﱠﺴﻟا ْﻢُﻜْﺘَـﺗأ ْوَأ ِﻪﱠﻠﻟا ُباَﺬَﻋ ْﻢُﻛ ـ ﺎَﺗأ ْنِإ ﻢُﻜُﺘْـﻳَأرَأ ْﻞُﻗ

(40) Скажи: "Не думали ли вы о себе, что если придет к вам наказание от Аллаха

или придет к вам час, разве кого-нибудь помимо Аллаха вы будете призывать,

если вы правдивы?"

َنﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﺎَﻣ َنْﻮَﺴﻨَﺗو َءﺂَﺷ ْنِإ ِﻪْﻴَﻟِإ َنﻮُﻋْﺪَﺗ ﺎَﻣ ُﻒِﺸْﻜَﻴَـﻓ َنﻮُﻋْﺪَﺗ ُﻩ ـﺎﱠﻳِإ ْﻞَﺑ

(41) Да! Его вы призываете, и Он избавляет от того, о чем вы просите,

если пожелает, и вы забываете то, что придаете Ему в сотоварищи.

َنﻮُﻋﱠﺮَﻀَﺘَـﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌﻟ ِءآﱠﺮﱠﻀﻟاَو ِءﺂَﺳْﺄَﺒْﻟﺎِﺑ ْﻢُﻫﺎـَﻧْﺬَﺧَﺄﻓ َﻚِﻠْﺒَـﻗ ﻦﱢﻣ ٍﻢَﻣُأ ﻰَﻟِإ ﺂَﻨﻠَﺳْرَأ ْﺪَﻘﻟَو

(42) Мы посылали к народам (посланников) еще до тебя

и схватывали их несчастием и бедствием, - может быть, они смирятся!