ТАФСИР Ибн Касир 3 том

«ﻲﱢﻨِﻣ َﺲْﻴَﻠَـﻓ ﻲِﺘﱠﻨُﺴِﺑ ْﺬُﺧْﺄَﻳ ْﻢَﻟ ْﻦَﻣَو ،ﻲﱢﻨِﻣ َﻮُﻬَـﻓ ﻲِﺘﱠﻨُﺴِﺑ َﺬَﺧَأ ْﻦَﻤَﻓ ،َءﺎَﺴﱢﻨﻟا ُﺢِﻜْﻧَأو ،ُمﺎَﻧأَو ،ﻲﱢﻠَﺻُأَو ،ُﺮِﻄْﻓُأَو ُمﻮُﺻَأ ﻲﱢﻨِﻜﻟ»

«Но я пощусь и разговеюсь, молюсь и сплю, а также женюсь на женщинах.

Кто придерживается (этой) моей сунны, то он от меня,

117

а кто не придерживается (этой) моей сунны, он не со мной».

(Этот хадис передал ибн Абу Хатим от ибн Мардувйах.)

В двух Сахихах сообщается со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах),

что однажды к домам жён Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует,

пришли трое людей, которые стали расспрашивать о том, как Пророк, да благословит

его Аллах и да приветствует, поклоняется Аллаху, а когда им рассказали об этом,

они, очевидно, посчитав, что этого не так уж много, (такалю-ха) сказали: «Как же далеко

нам до Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, которому прощены и

прошлые его прегрешения, и будущие!» Потом один из них сказал: «Что касается меня,

то я буду молиться каждую ночь напролёт». Другой сказал: «А я стану постоянно

соблюдать пост». Третий же сказал: «А я буду сторониться женщини никогда

не женюсь». (А через некоторое время к ним) подошёл посланник Аллаха,

да благословит его Аллах и да приветствует, и сказал:

، َﻢْﺤﱠﻠﻟا ُﻞُﻛآَو ،ُمﻮُﻗَأو ُمﺎَﻧأَو ،ُﺮِﻄْﻓُأَو ُمﻮُﺻَأ ﻲﱢﻨِﻜﻟ ،اَﺬَﻛو اَﺬَﻛ ْﻢُﻫُﺪَﺣَأ ُلﻮُﻘَـﻳ ٍماَﻮْـﻗَأ ُلﺎَﺑ ﺎَ»ﻣ

«ﻲﱢﻨِﻣ َﺲْﻴَﻠَـﻓ ﻲِﺘﱠﻨُﺳ ْﻦَﻋ َﺐِﻏَر ْﻦَﻤَﻓ ،َءﺎَﺴﱢﻨﻟا ُجﱠوَﺰَـﺗأَو

«Так это вы говорили то-то и то-то?

( Клянусь Аллахом, я больше вас страшусь Аллаха и больше вас боюсь Его,)

однако в некоторые дни я пощусь, а в другие не делаю этого, я молюсь (по ночам)

и сплю, а также заключаю браки с женщинами, а тот, кто не желает

(следовать) моей Сунне, не имеет ко мне отношения!81»

Слово Аллаха: ﴾ْاوُﺪَﺘْﻌَـﺗ َﻻَو﴿ И не преступайте – возможно, что здесь имеется в виду.

Не стесняйте себя слишком в запрещении дозволенного вам. Не проявляйте чрезмерность

в потреблении дозволенного, берите то, что достаточно вам для удовлетворения ваших

потребностей. Не преступайте рамок дозволенного, как об этом сказал Всевышний Аллах:

﴾ْاﻮُﻓِﺮْﺴُﺗ َﻻَو ْاﻮُﺑَﺮْﺷاَو ْاﻮُﻠُﻛو﴿Ешьте и пейте, но не расточительствуйте. (7:31)

Всевышний Аллах также сказал: ﴾ًﺎﻣاَﻮـﻗ َﻚِﻟَذ َﻦْﻴَـﺑ َنﺎَﻛو ْاوُﺮُـﺘْﻘَـﻳ ْﻢَﻟ َو ْاﻮُﻓِﺮْﺴُﻳ ْﻢَﻟ ْاﻮُﻘَﻔﻧَأ آَذِإ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿

Когда они делают пожертвования, то не расточительствуют и не скупятся,

а придерживаются середины между этими крайностями. (25:67)

Таким образом, Аллах узаконил умеренность между роскошью и скупостью

и запретил чрезмерность и не достаток в расходовании. Поэтому Аллах сказал:

﴾ َﻦﻳِﺪَﺘْﻌُﻤْﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْاوُﺪَﺘْﻌَـﺗ َﻻَو ْﻢُﻜَﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ﱠﻞَﺣَأ ﺂَﻣ ِت ـﺎ َﺒﱢﻴﻃ ْاﻮُﻣﱢﺮَﺤُﺗ َﻻ﴿

Не запрещайте блага, которые разрешил вам Аллах, и не преступайте.

Поистине, Аллах не любит преступающих!