ТАФСИР Ибн Касир 3 том

Ты, конечно, найдешь, что более всех людей

сильны ненавистью к уверовавшим иудеи и многобожники

– это потому, что неверие иудеев – это неверие отрицания, гордыни,

пренебрежительного отношения к людям, не смотря на имеющиеся у них знания.

Поэтому они убили многих пророков, и даже не раз замышляли убить посланника Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует). Они пытались отравить, околдовать его,

и призывали на помощь в этом своих товарищей из числа многобожников

(да будет над ними проклятие Аллаха до самого Судного дня).

Слово Аллаха: ﴾ىَرﺎَﺼَﻧ ﺎﱠﻧِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ًةﱠدَﻮﱠﻣ ْﻢُﻬَـﺑَﺮْـﻗَأ ﱠنَﺪ ِﺠَﺘ َﻟ َو﴿

И ты, конечно, найдешь, что самые близкие

по любви к уверовавшим те, которые говорили: "Мы - христиане!" – те,

кто считают себя последователями Мессии и Евангелие. У них, в общем, есть некое

проявление любви к Исламу и его приверженцам. Это только потому, что сердца их стали

кроткими и мягкими, будучи в религии Мессии. Как об этом сказал Всевышний Аллах:

﴾ًﺔَﻤْﺣَرَو ًﺔَﻓْأَ رُﻩﻮُﻌَـﺒﱠـﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِبﻮُﻠُـﻗ ﻰِﻓ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟَو﴿

И вложили в сердца тех, которые последовали за ним ,кротость и милосердие, (57:27)

в их писании говорится: «Если тебя ударили по правой щеке, то подставь левую».

Сражение не было узаконено для них. Поэтому Аллах сказал:

﴾َنوُﺮِﺒْﻜَﺘْﺴَﻳ َﻻ ْﻢُﻬﱠـﻧَأو ًﺎﻧﺎَﺒْﻫُرَو َﻦﻴ ِﺴﻴﱢﺴِﻗ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ ﱠنَﺄِﺑ َﻚِﻟذ﴿

Это - потому, что среди них есть иереи и монахи и что они не превозносятся

– есть среди них иереи т.е. проповедники и богословы,

а также монахи, т.е. набожные поклонники, следующие истине.

﴾ﱢﻖَﺤْﻟا َﻦِﻣ ْاﻮُﻓَﺮَﻋ ﺎﱠﻤِﻣ ِﻊْﻣﱠﺪﻟا َﻦِﻣ ُﺾﻴِﻔَﺗ ْﻢُﻬَـﻨُـﻴْﻋَأ ىَﺮَـﺗ ِلﻮُﺳﱠﺮﻟا ﻰَﻟِإ َلِﺰﻧُأ ﺂَﻣ ْاﻮُﻌِﻤَﺳ اَذِإَو﴿

А когда они слышат то, что низведено посланнику, то ты видишь,

как глаза их переполняются слезами от истины, которую они узнали

– благие вести у себя в писании о послании Мухаммада

( да благословит его Аллах и приветствует) .

﴾ َﻦﻳِﺪِﻫ ـﺎﱠﺸﻟا َﻊَﻣ ﺎَﻨْـﺒُﺘْﻛﺎَﻓ ﺎﱠﻨَﻣاَء ﺂَﻨﱠـﺑَر َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳ﴿ Они говорят: "Господи наш!

Мы уверовали, запиши же нас с исповедниками!»

– которые свидетельствуют об истине и веруют в неё.

﴾ َﻦﻴ ِﺤِﻟ ـﺎﱠﺼﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا َﻊَﻣ ﺎَﻨﱡـﺑَر ﺎَﻨﻠِﺧْﺪُﻳ نَأ ُﻊَﻤْﻄَﻧو ﱢﻖَﺤْﻟا َﻦِﻣ ﺎَﻧَءﺂَﺟ ﺎَﻣَو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻧ َﻻ ﺎَﻨﻟ ﺎَﻣَو﴿

И почему нам не веровать в Аллаха и в то, что пришло к нам из истины,

раз мы желаем, чтобы ввел нас наш Господь с людьми праведными?

– эта группа христиан упоминается в слове Аллаха:

﴾ِﻪﱠﻠﻟ َﻦﻴِﻌ ِﺷ ـﺎ َﺧ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ َلِﺰﻧُأ ﺂَﻣَو ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ َلِﺰﻧُأ ﺂَﻣَو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ﻦَﻤَﻟ ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦِﻣ ﱠنِإَو﴿

Воистину, среди людей Писания есть такие, которые веруют в Аллаха и в то,

что было ниспослано вам и что было ниспослано им,

будучи смиренными перед Аллахом. (3:199) они те, о которых Аллах сказал:

َﻦﻴِ ﻠﻤِْﺴُﻣ ِﻪِﻠْﺒَـﻗ ْﻦِﻣ ﺎﱠﻨُﻛ ﺎﱠﻧِإ ﺎَﻨﱢـﺑَر ْﻦِﻣ ﱡﻖَﺤْﻟا ُﻪﱠﻧِإ ِﻪﺑ ﺎﱠﻨَﻣآ اﻮُﻟﺎَﻗ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﻰَﻠْـﺘُـﻳ اَذِإَو َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ِﻪِﺑ ْﻢُﻫ ِﻪِﻠْﺒَـﻗ ْﻦِﻣ َبﺎَﺘِﻜْﻟا ُﻢُﻫﺎَﻨْـﻴَـﺗآ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿

116