ТАФСИР Ибн Касир 2 том

ًﻼﻴِﻠَﻗ ﱠﻻِإ َﻪﱠﻠﻟا َنوُﺮُﻛْﺬَﻳ َﻻَو َسﺎﱠﻨﻟا َنوُءآَﺮُـﻳ ﻰَﻟﺎَﺴُﻛ ْاﻮُﻣﺎَﻗ ِة َﻼﱠﺼﻟا ﻰَﻟِإ ْاﻮُﻣﺎَﻗ اَذِإَو ْﻢُﻬﻋِدﺎَﺧ َﻮُﻫَو َﻪﱠﻠﻟا َنﻮُﻋِد ـﺎ َﺨُﻳ َﻦﻴِﻘِﻓ ـﺎ َﻨُﻤْﻟا ﱠنِإ

(142) Поистине, лицемеры пытаются обмануть Аллаха, тогда как Он обманывает их!

А когда они встают на молитву, то встают ленивыми,

делая вид пред людьми, и вспоминают Аллаха, только мало,

ًﻼﻴِﺒَﺳ ُﻪَﻟ َﺪ ِﺠَﺗ ﻦَﻠَـﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞِﻠْﻀُﻳ ﻦَﻣَو ِءﻻُﺆـَﻫ ﻰَﻟِإ َﻻَو ِءﻻُﺆـَﻫ ﻰَﻟِإ َﻻ َﻚِﻟذ َﻦْﻴَـﺑ َﻦﻴِﺑَﺬْﺑَﺬﱡﻣ

(143) Колеблясь между этим, ни к тем, ни к другим.

Ведь, если кого Аллах собьет с пути, то для того не найдешь ты дороги!

В начале суры «Корова» приводилось слово Аллаха: ﴾اﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو َﻪﱠﻠﻟا َنﻮُﻋِد ـﺎ َﺨُﻳ﴿

Они пытаются обмануть Аллаха и тех, которые уверовали…(2:9)

здесь же Всевышний Аллах говорит о них: ﴾ ْﻢُﻬُﻋِدﺎَﺧ َﻮُﻫَو َﻪﱠﻠﻟا َنﻮُﻋِﺎ

د ـ َﺨُﻳ َﻦﻴِﻘِﻓ ـﺎ َﻨُﻤْﻟا ﱠنِإ﴿

Поистине, лицемеры пытаются обмануть Аллаха, тогда как Он обманывает их!

Нет сомнения в том, что именно Аллах обманет их, в силу того, что Он знает

о секретах и тайнах, но лицемеры из-за своей невежественности и недостатка знания и

разума считают, что так же, как с ними обращаются люди, в соответствии с официальными

законами шариата, так же с ними поступит Аллах в Судный день. Всевышний Аллах

сообщил, что они даже в Судный день будут клясться Ему, что они были на верном пути,

и они будут уверены, что это поможет им, как об этом сказал Всевышний Аллах:

﴾ ْﻢُﻜَﻟ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻳ ﺎَﻤَﻛ ُﻪَﻟ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻴـﻓ ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ِﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬُـﺜَﻌْـﺒَـﻳ َمْﻮَـﻳ﴿В тот день, когда Аллах пошлет

их всех и они станут клясться пред Ним, как клянутся пред вами…(58:18)

Слово Аллаха: ﴾ ْﻢُﻬُﻋِدﺎَﺧ َﻮُﻫَو﴿ Тогда как Он обманывает их! – т.е.

Он вводит их в ещё большее заблуждение и беззаконие, Он отводит их от истины

в этой жизни и в Судный день, как сказал об этом Всевышний Аллах:

﴾ْﻢُﻛِرﻮﱡﻧ ﻦِﻣ ْﺲِﺒَﺘْﻘَـﻧ ﺎَﻧوُﺮُﻈﻧا ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ ُت ـﺎَﻘِﻓ ـﺎ َﻨُﻤْﻟاَو َنﻮُﻘِﻓ ـﺎ َﻨُﻤْﻟا ُلﻮُﻘَـﻳ َمْﻮَـﻳ﴿

В тот день, когда скажут лицемеры и лицемерки тем, которые уверовали:

"Подождите нас, чтобы нам заимствовать вашего света!" до слов:

﴾ ُﺮﻴِﺼَﻤْﻟا َﺲْﺌِﺑَو﴿ и скверно это возвращение! (57:13-15)

В хадисе говорится: «ﻪِﺑ ُﷲا ىَءاَر ىَءاَر ْﻦَﻣَو ،ِﻪﺑ ُﷲا َﻊﱠﻤَﺳ َﻊﱠﻤَﺳ ﻦَﻣ»

«Кто хочет быть услышанным, Аллах сделает его услышанным,

кто хочет быть на виду, Аллах покажет его».

284

Слово Аллаха: ﴾ﻰَﻟﺎَﺴُﻛ ْاﻮُﻣﺎَﻗ ِة َﻼﱠﺼﻟا ﻰَﻟِإ ْاﻮُﻣﺎَﻗ اَذِإَو﴿

А когда они встают на молитву, то встают ленивыми – Молитва является

одним из лучших видов поклонения. Они же встают на неё лениво, ведь у них нет ни

намерения к ней, ни веры в неё, ни смирения в ней. Они даже не понимают её смысла.

Ибн Мардувьях передаёт, что ибн Аббас сказал:

«Нежелательно то, что человек встаёт на молитву лениво,

ему следует вставать на неё бодро, с большим желанием и с радостью».

Передают многие рассказчики, что ибн Аббас сказал по поводу аята:

﴾ﻰَﻟﺎَﺴُﻛ ْاﻮُﻣﺎَﻗ ِة َﻼﱠﺼﻟا ﻰَﻟِإ ْاﻮُﻣﺎَﻗ اَذِإَو﴿ А когда они встают на молитву, то встают ленивыми

– это одно из качеств, по которому их можно различить внешне. Аллах сказал о них: