ТАФСИР Ибн Касир 2 том

«ﺎ َﻬﻴِﻓ َﺪِﻟُو ﻲِﺘﱠﻟا ِﻪِﺿْرَأ ﻲِﻓ َﺲَﻠَﺟ ْوَأ ِﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ َﺮَﺟﺎَﻫ

«Тот, кто верует в Аллаха и в Его посланника, совершает молитвы

и соблюдает пост во время рамадана, имеет право (надеяться на то, что) Аллах

введёт его в рай независимо от того, сражался (такой человек) на пути Аллаха

или оставался на той земле, где он родился». (Слышавшие его слова) спросили:

«О посланник Аллаха, не порадовать ли нам людей этой вестью?»

На это пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

، ِضْرَْﻷاَو ِءﺎَﻤﱠﺴﻟا َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻤَﻛ ِﻦْﻴَـﺘﺟَرَد ﱢﻞُﻛ َﻦْﻴَـﺑ ،ِﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ َﻦﻳِﺪِﻫﺎَﺠُﻤْﻠِﻟ ُﷲا ﺎَﻫﱠﺪَﻋَأ ٍﺔَﺟَرَد َﺔﺋﺎِﻣ ِﺔـﱠﻨَﺠْﻟا ﻲِﻓ ﱠ »

نِإ

«ﺔﱠﻨَﺠْﻟا ُرﺎَﻬْـﻧَأ ُﺮﱠﺠَﻔَـﺗ ُﻪ ْﻨِﻣَو ،ِﻦﻤْﺣﱠﺮﻟا ُشْﺮَﻋ ُﻪَﻗْﻮَـﻓَو ،ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ﻰَﻠْﻋَأو ،ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ُﻂَﺳَو ُﻪﱠﻧِﺈَﻓ ،َسْوَدْﺮِﻔْﻟا ُﻩﻮُﻟَﺄْﺳﺎَﻓ َﷲا ُﻢُﺘْﻟَﺄَﺳ اَذِﺈَﻓ

«Поистине, в раю есть сто ступеней, которые Аллах приготовил для

сражающихсяна пути Аллаха, и расстояние от одной ступени до другой подобно

расстоянию от неба до земли, и если вы станете просить Аллаха (о чём-либо), то

просите Егоо Фирдаусе, ибо, поистине,он находится посреди рая271 на самой её вершине,

а выше него − (только) престол Милостивого, и из него272 берут начало реки рая273».

(Этот хадис также передают со слов Муаза, Абу ад-Дарда, Убады.)

Передают со слов Абу Са'ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах,

что однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«ﺔـﱠﻨَﺠْﻟا ُﻪَﻟ ْﺖَﺒﺟَو ،ﺎﻴ ِﺒَﻧ ﻢّﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰ

ﻠﺻ ٍﺪﱠﻤَﺤُﻤِﺑَو ،ﺎًﻨﻳِد ِم َﻼْﺳِْﻹﺎِﺑَو ،ﺎﺑَر ِﷲﺎِﺑ َﻲِﺿَر ْﻦَﻣ ٍﺪﻴِﻌَﺳ ﺎَﺑأ ﺎَﻳ»

«О, Абу Саид, тому, кто доволен Аллахом как Господом, Исламом - как религией,

a Мухаммадом - как посланником, обязательно (послужит наградой) Рай».

Абу Са'иду понравились (эти слова) и он попросил: «Повтори их мне, о посланник Аллаха»,

- и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повторил ему (их), а потом сказал:

«ضْرَْﻷاَو ِءﺎَﻤﱠﺴﻟا َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻤَﻛ ِﻦْﻴـَﺘﺟَرَد ﱢﻞُﻛ َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻣ ،ِﺔـﱠﻨَﺠْﻟا ﻲِﻓ ٍﺔَﺟَرَد َﺔَﺋﺎِﻣ ﺎَﻬِﺑ َﺪْﺒَﻌْﻟا ُﷲا ُﻊَﻓْﺮَـﻳ ىَﺮْﺧُأَو»

«И есть ещё другое, благодаря чему Аллах возвысит раба в Раю на сто ступеней, и

расстояние от одной ступени до другой будет подобно расстоянию от небес до земли».

Абу Са'ид, да будет доволен им Аллах, спросил: «И что же это, о, посланник Аллаха?»,

- на что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

«ﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ ُدﺎَﻬِﺠْﻟا» «Борьба на пути Аллаха, борьба на пути Аллаха! 274 »

Слово Аллаха: ﴾ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َسْﺄَﺑ ﱠﻒُﻜَﻳ نَأ ُﻪﱠﻠﻟا ﻰَﺴَﻋ﴿

Может быть, Аллах удержит ярость неверующих – возможно посредством того,

что ты побуждаешь их к сражению, Мы пошлём им решимости сражаться с врагом,

защищать Ислам и его приверженцев, а также терпеть в сражении с врагом и быть стойкими.