ТАФСИР Ибн Касир 2 том

(73) А если вас постигнет щедрость от Аллаха, то он обязательно скажет,

как будто бы между вами и им не было любви:

"О, если бы я был вместе с вами, чтобы мне получить великий успех!"

ًﺎﻤﻴِﻈَﻋ ًاﺮْﺟَأ ِﻪﻴِﺗْﺆُـﻧ َفْﻮَﺴَﻓ ْﺐِﻠْﻐَـﻳ وَأ ْﻞَﺘْﻘُـﻴَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲ

ِﻓ ْ ﺗﻞﺎ ـَِﻘُـﻳ ﻦَﻣَو ِةَﺮ ِﺧﻵﺎِﺑ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا َة ﻴﺎَﺤْﻟا َنوُﺮْﺸَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲ ِﻓ ْﻞِﺗﺎَﻘُـﻴْﻠَـﻓ

(74) Пусть же сражаются на пути Аллаха с теми, которые покупают ближайшую жизнь

за будущую! И если кто сражается на пути Аллаха и будет убит или победит,

Мы дадим ему великую награду.

Аллах повелевает верующим соблюдать осторожность по отношению к своим врагам.

Под этим подразумевается готовность в личном составе и оружием, а также преумножением

физической силы на пути Аллаха. ﴾تﺎَﺒُـﺛ﴿ Группами – отряд за отрядом, группа за группой,

экспедиция за экспедицией. Слово تﺎﺒﱠﺜﻟا множественное число от слова ﺔﺒﺜﻟا т.е. скопление

людей или группа. ﴾ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ْاوُﺮِﻔْﻧا ِوَأ﴿ Или выступайте полностью – т.е. все

по мнению Муджахида, Икримы, Катады и других.

Слово Аллаха: ﴾ﱠﻦَﺌﱢﻄَﺒُﻴﱠﻟ ﻦَﻤﻟ ْﻢُﻜْﻨِﻣ ﱠنِإَو﴿Среди вас есть такой, который обязательно отстает

– этот аят был ниспослан по поводу лицемеров, согласно мнению Муджахида и других.

Мукатиль ибн Хаййан сказал: ﴾ﱠﻦَﺌﱢﻄَﺒُﻴﱠﻟ﴿ Обязательно отстает – т.е. не участвует в джихаде.

Возможно он отстает сам, и возможно он удерживает других.

Так, например, поступал Абдулла ибн Абу Сулюль (да изуродует его Аллах).

Мало того, что он сам не участвовал в джихаде, он ещё и отвращал от него других.

Это мнение ибн Джурайджа и ибн Джарира.

Поэтому Аллах сообщил о лицемерах, когда они отстают от участия в джихаде:

259 Часть длинного хадиса аль-Бухари (40/7)

225

﴾ٌﺔَﺒﻴِﺼﱡﻣ ْﻢُﻜْﺘَـﺑ ـﺎ َﺻَأ ْنِﺈَﻓ﴿ И когда постигнет вас несчастие – т.е.

гибель, мученичество или победа противника над вами по определённой мудрости Аллаха.

﴾ًاﺪﻴِﻬَﺷ ْﻢُﻬَﻌﱠﻣ ْﻦُﻛَأ ْﻢَﻟ ْذِإ ﱠﻰَﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َ

ﻢﻌْـﻧَأ ْﺪَﻗ َلﺎَﻗ﴿

Он говорит: "Оказал мне Аллах милость, что я не был среди вас свидетелем" – т.е.

если он избежал участия в сражении с вами, он считает это благом от Аллаха для него!

А ведь он и не подозревает о той награде за терпение или мученичество,

которую они упустили, даже если бы они погибли.

﴾ﷲا َﻦِﻣ ٌﻞْﻀَﻓ ْﻢُﻜَﺑ ـﺎ َﺻَأ ْﻦِﺌَﻟو﴿ А если вас постигнет щедрость от Аллаха – победа или трофеи.

﴾ ٌةﱠدَﻮﻣ ُﻪَﻨْـﻴَـﺑو ْﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢﱠﻟ نَﺄَﻛ ﱠﻦَﻟﻮُﻘَـﻴﻟ﴿ То он обязательно скажет, как будто бы

между вами и им не было любви – будто бы он и не приверженец вашей религии.

﴾ًﺎﻤﻴِﻈَﻋ ًازْﻮَـﻓ َزﻮُﻓَﺄﻓ ْﻢُﻬَﻌَﻣ ُﺖﻨُﻛﻲ ﻨَِﺘﻴﻟ ﻳ﴿

ﺎ "О, если бы я был вместе с вами,

чтобы мне получить великий успех!" – если бы мне была выделена доля из того,

что они получили.Это и есть его основная цель и стремление.

Затем Аллах сказал: ﴾ ْﻞِﺗﺎَﻘُـﻴْﻠَـﻓ﴿ Пусть же сражаются – вышедшие на сражение верующие.

﴾ِةَﺮ ِﺧ

ﻵﺎ ِﺑ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا َة ﻴﺎَﺤْﻟا َنوُﺮْﺸَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲ

ِﻓ﴿На пути Аллаха с теми, которые покупают

ближайшую жизнь за будущую! – продают свою религию за дешевую мирскую цену.

Конечно же, все это по причине их неверия и отсутствия веры260.

Затем Всевышний Аллах сказал: ﴾ًﺎﻤﻴِﻈَﻋ ًاﺮْﺟَأ ِﻪﻴِﺗْﺆُـﻧ َفْﻮَﺴَﻓ ْﺐِﻠْﻐَـﻳ وَأ ْﻞَﺘْﻘُـﻴَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻰِﻓ ْﻞِﺗ ـﺎَﻘُـﻳ ﻦَﻣَو﴿