(29) О те, которые уверовали! Не пожирайте своего имущества между собой незаконно,
а только путем торговли по обоюдному вашему согласию.
Не убивайте самих себя
ًاﺮﻴ ِﺴَﻳ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َﻚِ
ﻟذ َنﺎَﻛَو ًارﺎَﻧ ِﻪﻴِﻠْﺼُﻧ َفْﻮَﺴَﻓ ًﺎﻤْﻠُﻇَو ًﺎﻧا َوْﺪُﻋ َﻚِﻟذ ْﻞَﻌْﻔَـﻳ ﻦَﻣَو
179
(30) Мы сожгем в Огне того, кто совершит это по своей враждебности и
несправедливости. Это для Аллаха легко.
ﻤ ًﺎﻳِﺮَﻛ ًﻼَﺧْﺪﱡﻣ ْﻢُﻜْﻠ ِﺧْﺪُﻧَو ْﻢُﻜِﺗ ﺎَﺌﱢﻴَﺳ ْﻢُﻜْﻨَﻋ ْﺮﱢﻔَﻜُﻧ ُﻪْﻨَﻋ َنْﻮَﻬﻨُﺗ ﺎَﻣ َﺮِﺋﺂَﺒﻛ ْاﻮُﺒِﻨَﺘْﺠَﺗ نِإ
(31) Если вы будете избегать больших грехов из того, что вам запрещено,
то Мы простим ваши злодеяния и введем вас в почтенный вход.
Аллах предостерегает Своих верующих рабов от пожирания имущества друг друга
в любых видах незаконной деятельности, будь то ростовщичество или азартные игры
или другие виды афёр и махинаций. Иной раз эти афёры имеют законный вид,
но занимающийся ими подразумевает хитрость или махинацию.
Ибн Джарир передаёт,
﴾ ِﻞِﻃﺎَﺒْﻟﺎِﺑ ﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ ْﻢُﻜَﻟا َﻮْﻣأ ْاﻮُﻠُﻛْﺄَﺗ َﻻَو﴿ Не пожирайте своего имущества между собой незаконно.
Али ибн Абу Тальха передаёт, что ибн Аббас сказал:
﴾ ِﻞِﻃﺎَﺒْﻟﺎِﺑ ﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ ْﻢُﻜَﻟﻮْﻣَأ ْاﻮُﻠُﻛْﺄَﺗ َﻻَو﴿ Не пожирайте своего имущества между собой незаконно
ﻋَﻷا ﻰَﻠﻋ َﺲْﻴ َﻟ﴿ Не будет грехом для слепого…
Слово Аллаха: ﴾ ْﻢُﻜْﻨﱢﻣ ٍضاَﺮـﺗ ﻦَﻋ ًةَر ﺎَﺠِﺗ َنﻮُﻜَﺗ نَأ ﱠﻻِإ﴿
А только путем торговли по обоюдному вашему согласию – т.е.
не прибегайте к запрещённым методам предпринимательства,
но вы можете заниматься законной торговлей по обоюдному согласию продавца
и покупателя.Именно так вы можете добывать себе имущество.
Муджахид сказал: ﴾ ْﻢُﻜْﻨﱢﻣ ٍضاَﺮَـﺗ ﻦَﻋ ًةَر ﺎَﺠِﺗ َنﻮُﻜَﺗ نَأ ﱠﻻِإ﴿
А только путем торговли по обоюдному вашему согласию
Даже когда взаимное соглашение считается достигнутым, обе стороны имеют право
расторгнуть его, пока не разойдутся. В двух Сахихах приводится хадис,
в котором посланник Аллаха
«ﺎَﻗﱠﺮَﻔَـﺘَـﻳ ْﻢَﻟﺎَﻣ ِرﺎَﻴ ِﺨ ْﻟﺎِﺑ ِنﺎَﻌﱢـﻴَـﺒْﻟا»
В варианте аль-Бухари он сказал: «ﺎَﻗﱠﺮَﻔَـﺘـﻳ ْﻢَﻟﺎَﻣ ،ِرﺎَﻴ ِﺨْﻟﺎِﺑ ﺎَﻤُﻬْـﻨِﻣ ٍﺪ ِﺣاَو ﱡﻞُﻜَﻓ ِنﻼُﺟﱠﺮﻟا َﻊَﻳﺎَﺒـﺗ اَذِإ»
Аллах сказал: ﴾ ْﻢُﻜَﺴُﻔﻧَأ ْاﻮُﻠُـﺘْﻘَـﺗ َﻻَو﴿ Не убивайте самих себя