ТАФСИР Ибн Касир 1 том

﴾ َﻦﻴِﻤ ﻟ ﱠﻈﺎْﻟا َﻦﻣِ ﺎَﻧﻮُﻜَﺘـَﻓ َةﺮَﺠﱠﺸﻟا ِﻩِﺬـ َﻫ ﺎَﺑﺮَْﻘـَﺗ َﻻَو ﺎ َﻤُﺘْﺌ ِﺷ ُﺚْﻴ َﺣ اًﺪَﻏَر ﺎ َﻬـْﻨﻣِ َﻼُﻛَو ﺔﱠﻨ َﺠْﻟا َﻚُﺟْوَزو َﺖ ْﻧَأ ْﻦُﻜْﺳا ُمَدا َءﺎَﻳ ﴿

О, Адам! Поселись в Раю вместе со своей супругой. Ешьте там вволю, где пожелаете, но

не приближайтесь к этому дереву, а не то окажетесь одними из беззаконников.

Аллах сказал Адаму: ﴾َةﺮَﺠﱠﺸﻟا ِﻩ ِﺬـ َﻫ ﺎ َﺑﺮَْﻘـَﺗ َﻻ َ

و﴿ но не приближайтесь к этому дереву.

Это было испытанием для Адама. Есть разногласия по поводу вида дерева, упомянутого

здесь. Некоторые сказали, что это было дерево винограда, ячмень, финиковая пальма,

фиговое дерево, и т.п. Некоторые сказали, что это было такое дерево, что кто бы ни вкушал с

него, будет освобожден от отправления естественных потребностей. Также говорилось, что

это было дерево, с которого питались ангелы, чтобы обрести вечность.

Имам Абу Джафар ибн Джарир сказал:

« Правильное мнение - то, что Аллах, запретил Адаму и его жене вкушать плоды некоего

дерева в Раю, но они вкусили с него. Мы не знаем, что это было за дерево, т.к. Аллах не

упомянул ничего об этом в Коране, также ничего не говорится об этом в достоверной

Сунне. Есть мнения, что это был ячмень, виноград, или фиговое дерево. Возможно, что это

было одно из тех деревьев. Но это знание не приносит никакой пользы так же, как и

неосведомлённость о характере дерева не причинит вреда ». Аллах знает лучше.

Ар-Рази высказал подобное мнение в его тафсире и это есть правильное мнение.

Утверждение Аллаха: ﴾ﺎ َﻬـْﻨَﻋ ُن َﺎﻄْﻴﱠﺸﻟا ﺎ َ

ﻤُﻬﱠﻟَزﺄَﻓ﴿ Сатана же побудил их споткнуться с него.

(ﺎ َﻤُﻬﱠﻟَزﺄَﻓ) - заставить споткнуться, вытянуть (их обоих)

(ﺎ َﻬـْﻨَﻋ) с него – речь идёт о рае, т.е. сатана постарался вывести Адама и Хавву

подальше из него. Некоторые считают, что речь идёт о запретном дереве.

Скорее всего смысл аята: «Он обманул их», как об этом сказали аль-Хасан и Катада.

﴾ِﻪﻴِﻓ ﺎَﻧﺎَﻛ ﺎﱠﻤﻣِ ﺎ َﻤُﻬَﺟﺮْﺧَﺄﻓ﴿ и вывел их оттуда, где они находились.

- т.е. они лишились всего в нём: одежды, жилья и хлеба насущного.

﴾ٍﻦﻴ ِﺣ ﻰَﻟِإ ٌَ ﺘﺎعَﻣو ﱞﺮَﻘـَﺘْﺴُﻣ ِضْرَﻷا ﻰِﻓ ْﻢُﻜَﻟ َو ﱞوُﺪَﻋ ٍﺾـْﻌﺒَِﻟ ْﻢُﻜُﻀـْﻌﺑَ ْاﻮُﻄِﺒْﻫا ﺎَﻨْﻠُـﻗ َو﴿

И тогда Мы сказали: «Низвергнитесь и будьте врагами друг другу!

Земля будет для вас обителью и предметом пользования до определенного срока».

- т.е. она будет вам жильём, одеждой и хлебом насущным до Судного Дня.

Ибн Аби Хатим передаёт от Убаййа ибн Ка’ба,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил:

107

، َرُْﻮ َﻋ

ﻪُﺗ ُﻪْﻨﻣِ اَﺪ ﺑ ﺎ َﻣ ُلﱠوَﺄﻓ ُﻪ ُﺳﺎَﺒِﻟ ُ ﻪَﻘْ َﺳﻨ َةﺮﻋَ ﺠﱠﺸ

ﻂ ﻟا َقاَذ ﺎﱠﻤَﻠـَﻓ ،ٌقﻮُﺤَﺳ ٌﺔَﻠْﺨَﻧ ُﻪﱠﻧَﺄَﻛ ِسْأﱠﺮﻟا ِﺮْﻌَﺷ ﺮَﻴِﺜَﻛ ًﻻا َﻮُﻃ ًﻼُﺟَر َم َدآ َﻖﻠَﺧ َﷲا ﱠنِ»إ

: ُﻦﻤ ْﺣﱠﺮﻟا ُﻩاَدﺎَﻨـَﻓ ،ﺎ َﻬﻋَزﺎَﻨـَﻓ ٌةﺮَﺠَﺷ ُﻩﺮَْﻌﺷ ْتَﺬَﺧﺄَﻓ ِﺔﱠﻨ َﺠْﻟا ﻲِﻓ ﱡﺪَﺘْﺸَﻳ َﻞﻌ َﺟ ﻪِ ﺗرْﻮَﻋ ﻰﻟإ ﺮَﻈَﻧ ﺎﱠﻤَﻠـَﻓ

«ءﺎَﻴ ْﺤِﺘ ْﺳا ِﻦِﻜَﻟو َﻻ ﱢبَر ﺎَﻳ :َلﺎَﻗ ِﻦﻤْﺣﱠﺮﻟا َمﻼَﻛ َﻊِﻤَﺳ ﺎﱠﻤَﻠـَﻓ ؟ﱡﺮِﻔَﺗ ﻲﱢﻨﻣِ ُمَدآ ﺎَ ﻳ

«Всевышний Аллах сотворил Адама высоким мужчиной с длинными волосами,

подобно высокой пальме. Когда он вкусил плоды дерева, одежда спала с него, и первое,