— И у меня то же, — выдыхает Машка. — Эх, хотела ведь записать, а потом забыла. Да сейчас я принесу сюда эту книжку, мы вместе всё зачитаем!
Она срывается с места и уносится на второй этаж.
Дон со старшим паладином смотрят ей вслед. Переглядываются.
— Бесполезно, Джонатан. Она ничего не найдёт.
— Уверен?
— Конечно. Книга…
Мой свёкор произносит это слово именно так: "Книга". Как бы с большой буквы.
— … явила себя Гайе, передала то, что сочла нужным, и наверняка исчезла. Нам лишь остаётся узнать, что запомнили эти юные головки.
Громко хлопает крыльями Карыч. Мага пытается его погладить, успокоить, но ворон срывается с плеча и мечется по комнате. Вид у него, как у человека с похмелья, у которого кружится голова, которому нехорошо, тошнит… Вот он приземляется на потолочную балку, трясёт головой и, наконец, с хрипом из себя выдавливает.
— Четыр-р-ре юных девы… из тр-р-рёх мир-р-ров… Тр-р-рёх мир-р-ров… Читали о пр-р-рощении… пр-р-рощении… и спасении… Пер-р-рвый мир-р-р опр-р-равдан… Втор-р-рой, обр-р-речённый, можно убер-р-речь, пр-р-рорвавшись в тр-ретий, но не р-р-родной… Кар-р-р… Договор-р-р выполнен и р-р-растор-ргнут…
Птица кулем сваливается прямо в руки подскочившего хозяина.
— Этого только не хватало, — говорит Мага растеряно. — Пророчество… Кто-нибудь знает, как привести в себя вещуна? Ни разу не видел птицу в обмороке…
…Сэр Майкл осторожно поглаживает чёрные мягкие перья, из-под пальцев разлетаются снопики целительных искр. Я их вижу, вижу, хоть и не столь отчётливо, как раньше. Заметил ли дон возрождение моей обережной ауры или был поглощён самим фактом переноса Зеркала? Не знаю. Он ни словом не обмолвился, я же — не собираюсь спрашивать. Сейчас меня больше волнует несчастный птах, на премудрую голову которого внезапно обрушились и обретение речи, и пророческий дар, который, по словам Кэррола-старшего, даже у вещих птиц проявлялся крайне редко. Как, однако, измочалило бедолагу…
Геля осторожно гладит ворона по голове, и в какой-то момент тонкие девичьи пальчики встречаются с мужскими. Да так и замирают, переплетаясь. Приоткрывши жёлтый глаз, Карыч замутнённым взором наблюдает сию картину и осторожно прижмуривается. Мы же, пряча улыбки, отводим глаза и вроде бы занимаемся каждый своим делом, стараясь не обращать на себя внимания. Не знаю, как там донам и сэрам, а для меня смысл так называемого пророчества так и остался тайной за семью печатями, а потому — я смирно дожидаюсь, когда нам всё разъяснят. Абигайль с Соней бесшумно прибирают со стола, и я спешу к ним присоединиться; братья-некроманты, судя по красноречиво-кипящим взглядам, ведут активный мысленный диалог, сэр Джонатан, словно переняв привычку старинного друга, меряет шагами комнату, сам же Глава…
Откинувшись на спинку стула, массивностью более смахивающего на трон, дон Теймур полностью ушёл в себя. Взгляд устремлён в пространство, на лбу вспухла тонкая морщинка. Задумчив и недвижим, лишь полированные ногти отстукивают по подлокотнику сарабанду.
Всеобщее дружное молчание прерывается хлопаньем двери наверху и топотом шагов по лестнице.
— Не нашла! — расстроенно сообщает Машка. Запыхавшись, сдувает со лба взмокшую чёлку. — Представляете? Всё перерыла! Да ей и деваться было некуда, мы всего пять книжек из библиотеки взяли, а теперь их — четыре! Я уж и под кровать заглянула, и по шкафам прошлась — думаю, вдруг сунули со сна куда-нибудь…
Глава стряхивает оцепенение. Как ни странно — улыбается лучезарно и с облегчением.
— Ничего страшного, Мари. Значит, это и впрямь та самая Книга. Что ж, она выполнила свою функцию в нашем мире и перенеслась, скорее всего, в другой, где и проявит себя рано или поздно, по мере необходимости. Присаживайся. Кстати, ко всем относится, друзья мои, я же вижу, сколько вопросов на ваших лицах, и думаю, проще обойдётся — просветить вас всех сразу, чем рассказывать каждому поодиночке, а ведь придётся. Но давайте договоримся…
Дон обводит внимательным взглядом присутствующих. Все полны внимания, даже Карыч, который, окончательно придя в себя, удобно устроился на руках паладина и замер, пригревшись.
Глава продолжает:
— Для начала — мы выслушаем младших…
"…по званию", — чуть не срывается у меня. Правильно, как в армии. Сперва доклад исполнителей, затем их командиров, потом уже очередь за генералами — принимать окончательное решение.
— … пока память их свежа, ибо, исходя из тех скудных данных, что мне удалось однажды почерпнуть о Книге Откровений, попытки заглянуть чужими глазами бессмысленны. Она открывается каждому ровно настолько, насколько нужно этому индивидууму. Поэтому вы, доньи, не пытайтесь именно сейчас вспомнить прочитанное, это не удастся. Придёт время — и нужные вам знания всплывут сами. Поделитесь с нами тем, что у вас осталось, и будьте уверены — всё до единого слова нам пригодится.
Все четыре девочки от значимости момента даже немного бледнеют.
— Начнём, пожалуй… с вас, Мари и Софи.
Машка прикусывает губу, собирается с мыслями.
— Прямо, как на экзамене, — выпаливает, и багровеет от смущения. — Сейчас-сейчас, я только вспомню…