Читаем Sliver Of Truth полностью

If you’ve been with me from the beginning, you know what happened to Max. His father, an abuser and an alcoholic, beat Max’s mother into a coma where she languished for weeks and finally died. Max’s father was found guilty of murder, largely due to Max’s testimony, was sentenced to life in prison, and died there years later. Rather than let Max become a ward of the state, my grandparents took him in. Max, who’d always been in trouble, who’d always done poorly in school, calmed down and excelled in my grandparents’ care. They raised him as their own and somehow managed to help both boys through college on my grandfather’s autoworker’s salary.

This is a story I’ve known all my life. I’ve known that my wonderful and loving grandparents took Max in and saved him from God knows what fate. That Max was the wild boy, the rebel child. That my father was the good boy, the honor student. But that wasn’t the truth. My truth was that my father was the abused child, that my grandfather murdered my grandmother and then later died in prison. That was my legacy, that’s what I came from. When I think about it, I feel as if someone hit me in the head with a two-by-four.

I have always been the good girl with my pajamas on and my homework done…just like Ben. Except lately I’ve begun to wonder, what if I’m not like Ben at all? What if at the core of who I am, in the strands of my DNA, I’m more like Max? Even before I knew we were kin, I knew we were kindred spirits. What if nature wins out over nurture? Who am I then?

I THOUGHT ABOUT the conversation with Jake that had precipitated this unscheduled trip to Detroit. He’d had a lot to say about Max. None of it made much sense and I was seriously starting to doubt Jake’s stability. The conversation ended with us screaming at each other like trailer trash and my storming out. I did a lot of storming out where Jake was concerned. Always had, even from the beginning. He had this way of being his most calm when I was at my most furious. And it never failed to throw me over the edge. Okay, so it was me who ended up screaming like an idiot last night in Jake’s studio, while he sat in a state of patient empathy. He’s lucky I didn’t punch him, I hated him so much in that moment. But he was used to this. Jake’s karma was to be the truth sayer, to seek out and bring to light the things that everyone else wanted to bury. It seemed to me that that was his cosmic role, in my life especially.

“I’m just not sure you’re going to want to hear what I have to say,” he’d predicted.

“I do,” I’d said. “I really do.”

Elena Jansen’s denial had cost her the most precious things in her life-her children. There’s always a cost for denial. How high a cost depends largely on the importance of the truth being ignored. You deny that you’re unhappy in your chosen profession and the cost might be, say, migraine headaches. You deny signs that your abusive husband has a psychotic need to control you and he kills your children. Not that I’m blaming Elena, of course. Of course not. What I’m saying is that our actions, our choices have consequences that are sometimes impossible to predict. But when our actions and choices are based on fear and denial…well, nothing good can come of that. Ever. I had learned this the hard way. Was still learning. That was why I had decided that if there was something to know about Max, I wanted to know it. Not that I believed that he’d come back from the dead.

“Okay, Ridley,” Jake said with a sigh. “As you know, after the feds cleared your father and found Esme Gray to have too small and ambiguous a role to prosecute for Project Rescue on anything but possible conspiracy charges, they decided to close the case,” Jake began. “All the major players-Max, Alexander Harriman namely-were dead. Everyone else who might have been involved in the shadow side of the organization was a ghost. There were no records. Project Rescue was a labyrinth of dark connections, impossible to navigate.”

“I know all this,” I told him, sitting on one of Jake’s work chairs.

He nodded. “Those were hard days for me, Ridley.”

“I know,” I said softly, remembering. I thought maybe I hadn’t been there for him like I could have been, but the truth was that I didn’t have a whole lot to give on the subject; I wasn’t exactly standing on solid ground myself.

“I just couldn’t get past it,” he said. “I just couldn’t accept that there were things about my past that I’d never know. That the people responsible for fucking with so many lives would never face any consequences. It ate at me.”

This was the point where Jake disappeared from the relationship, mentally and emotionally. It was like being in love with an addict. He could never be present because he was always jonesing, always fidgeting and preoccupied with his next fix.

“So I went to see Esme Gray.”

I felt a lump in my throat. I used to love Esme like a mother; now the thought of her made my stomach clench.

“What? When?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер