Читаем Скрытые глубины полностью

Она подумала отправить Эшворта. Он умеет найти общий язык с молодыми девчонками.

– Вы можете действовать аккуратно? – спросил он. – Я имею в виду, без мигалок и формы. Я не хочу, чтобы началась массовая истерия, чтобы родители начали забирать детей из школы. Люк ведь тоже здесь учился.

Это ее отвлекло.

– Вы его знали? Я имею в виду больше, чем просто в лицо или по имени.

– Да, мне нравятся такие дети, как Люк. Которые борются. Ради этого я пришел в педагогику. Хорошо бы иногда об этом вспоминать. Я приглядывал за ним.

– Вы понимаете, почему кто-то хотел его убить?

– Нет! – ответ был мгновенным и эмоциональным. – Он был немного медлительным, но хорошим ребенком. Людям с ним нравилось, – он пытался объясниться. – Он был совершенно безобидный.

Кажется, это объяснение его не удовлетворило, но Вера поняла, что он имеет в виду.

Когда Вера приехала к дому Джули, дверь была открыта, и Джули ждала на пороге. На заднем плане маячила ее мать. Джули повернулась, чтобы попрощаться с ней, но Вера уже вылезла из машины и подошла к двери.

– План изменился, – спокойно сказала она. – Торопиться некуда. Давайте пройдем в дом. Не принесете нам чай, миссис Ричардсон?

Она провела Джули в гостиную и усадила ее на диван.

– Лоры нет в школе, милая. Она точно села на автобус?

– Я не знаю. Меня здесь не было. Я провела прошлую ночь у друга, – она посмотрела на Веру. – Я была у Гэри. Не говорите маме. Но мне нужно было уехать, немного выпить.

– Во сколько вы проснулись? Наверняка с похмелья?

– Да, типа того. Я была в отключке до десяти.

– И Гэри все это время был с вами?

– Мы не спали вместе. Я была на диване.

– Значит, он мог уехать незамеченным.

Вера говорила почти что сама с собой, не ожидая ответа.

– Где Лора?!

На крик из кухни прибежала мать.

– Мы не знаем. Мы все ее ищем. Школа. Моя команда. А они лучшие в своем деле.

– Во сколько Лора ушла из дома? – Джули повернулась к матери. – Она села на автобус?

– Ушла в обычное время. Торопилась, не позавтракала как всегда. Я собрала ей обед, но она его не взяла.

– Ты опять ее доставала? – Джули покраснела от злости. – Ты вечно придираешься!

Пожилая женщина была на грани того, чтобы расплакаться.

– Я к ней не придиралась. Я сказала, что она очень смелая, раз идет в школу, и пожелала ей хорошего дня.

– Ох, мама, прости. Это моя вина. Я должна была остаться. Я была занята только собой, а она во мне нуждалась. Все опять, как с Люком.

– У нас нет на это времени, – сказала Вера. – Оставьте рыдания на потом, когда мы вернем Лору. Мне нужна информация. Расписание автобуса. Имена друзей, с которыми она ездила в школу. Любимые учителя. Нелюбимые учителя. Парни. Бывшие и нынешние. Начинайте составлять список. А я пойду взгляну на открытку.

Она вырвала из блокнота лист бумаги и дала матери Джули ручку. Когда она их оставила, они сидели рядом на диванчике, обе в слезах, но занимались делом, вспоминая имена.

Конверт лежал посреди кухонного стола. С того момента, как Джули позвонила ей, Вера пыталась убедить себя, что все это, возможно, лишь пустая трата времени. Что Джули, скорее всего, драматизирует. Что это открытка от друга, родственника, учителя. Ничего зловещего. Но едва увидев ее, она сразу узнала заглавные буквы. На этот раз адрес был написан правильно и даже с индексом. Конверт не был запечатан. Клапан был заправлен внутрь. Слюну они не найдут. Марка была самоклеящаяся. Вера вытащила из сумки пинцет и латексные перчатки, натянула их и вытащила открытку из конверта. Засушенный цветок. Маленький, голубого цвета. Она такой не знала. На обороте было пусто, как на открытке для Люка. Поцелуев не было.

Она позвонила Холли в Кимммерстон.

– Это точно то же самое. Я хочу, чтобы ее сейчас же отправили в лабораторию и быстро проанализировали. И поторопи их с остальными.

Она набрала Эшворту, но сразу услышала на фоне девичьи голоса и поняла, что он не может говорить.

– Позвони мне, – сказала она. – Как только что-то узнаешь.

Она знала, что говорить это не было необходимости, но чувствовала себя лучше, раздавая приказы.

Перед тем как зайти в гостиную, она снова натянула свое спокойное, глуповатое выражение лица. Она написала прямой номер Холли и протянула его Берил Ричардсон.

– Она хорошая девушка. Позвоните ей и сообщите все имена, которые вспомнили. Джули, я хочу, чтобы вы поехали со мной. Покажите мне дорогу, которой Лора шла до автобусной остановки. У меня с собой мобильный, мне позвонят, как только будут новости. Нам обеим не повредит подышать свежим воздухом.

Она заставила Джули встать и вывела ее из дома прежде, чем кто-нибудь из них успел возразить. У ворот Джули повернула направо, вместо того чтобы пойти налево, к центру деревни и главной дороге.

– Лора не любила ждать на остановке рядом с пабом, там куча народу. Особенно после смерти Люка. Ей всегда было некомфортно в толпе, а теперь стало еще хуже. Она срезает здесь и садится в автобус на остановке ближе к городу, – она остановилась, повернулась к Вере: – Я должна была ее подвезти. Но я сама была в таком раздрае. Просто больше не могла.

Перейти на страницу:

Все книги серии Вера Стенхоуп

Ловушка для ворона
Ловушка для ворона

«Ловушка для ворона» Энн Кливз – еще одна книга в копилку классики английского детектива. Однако, в отличие от многих коллег по жанру, в этом произведении Энн Кливз больше всего интересует не только само преступление и процедура разоблачения убийцы, но и подробный анализ событий, приведших к катастрофе.В центре внимания писательницы три очень непохожие друг на друга женщины – Рэйчел, Энн и Грейс. Им сложно найти общий язык, но они вынуждены провести несколько недель в одном доме на зеленых холмах и ветреных пустошах Северной Англии, проверяя местность, предназначенную для разработки, на наличие редких экземпляров растений и животных.Работу прерывает убийство одной из них. Приехавшая расследовать дело детектив Вера Стенхоуп не хочет, чтоб они покидали дом в холмах: она верит, что убийца еще вернется и его проще ловить на живца. Связана ли смерть жертвы с экологической проверкой или кто-то из местной деревушки сводит с женщинами старые счеты? Судьбы главных героинь оказываются причудливо переплетены, и им нужно успеть разобраться в этих связях, чтобы понять логику убийцы. Однако сделать это в коттедже в пустынных холмах, который они не могут покинуть, как вороны в ловушке, совсем непросто…

Энн Кливз

Детективы / Зарубежные детективы
Рассказывая сказки
Рассказывая сказки

Десять лет прошло с тех пор, как Джини Лонг обвинили в убийстве пятнадцатилетней Эбигейл Мэнтел. А теперь обитатели йоркширской деревни Элвет с ужасом узнают, что появились новые улики, свидетельствующие о невиновности Джини. Значит, убийца Эбигейл все еще на свободе.Для Эммы Беннетт это открытие означает возвращение воспоминаний о жизнерадостной подруге – и о жутком зимнем дне, когда она обнаружила ее тело, лежащее в холодной канаве.Инспектор Вера Стэнхоуп начинает новое расследование в прибрежной деревне, и ее жители вынуждены вернуться в то время, о котором они надеялись забыть. Напряжение нарастает. Но чего они боятся больше – убийцы или собственного постыдного прошлого?Постепенно Вера узнает историю каждого из них и все больше убеждается, что вскоре ей предстоит раскрыть несколько страшных тайн.

Энн Кливз

Детективы / Зарубежные детективы
Скрытые глубины
Скрытые глубины

Очередное жаркое лето на побережье Нортумберленда. Джули Армстронг возвращается домой после вечерней прогулки и обнаруживает, что ее сын убит. Люка задушили, положили в наполненную ванну и украсили дикими цветами. Эта стилизованная сцена убийства заинтриговала инспектора Веру Стэнхоуп и ее команду. Но они должны действовать быстро, чтобы найти таинственного маньяка. А пока местные жители вынуждены делиться своими самыми темными тайнами с детективом, убийца наблюдает и ждет. Возможно, он успеет спрятать еще одно тело в красивые темные глубины…Энн Кливз наследует своим великим предшественникам, создавая объемные, психологически точные портреты персонажей. Бескрайние пейзажи и удушливая атмосфера провинциальных городков, проницательность детектива и нестандартные методы расследования – все это откроет новые грани современного британского детектива.1. Известный в Великобритании автор детективов.2. Сочетание увлекательной детективной загадки и глубокого психологизма.3. Атмосфера классического британского детектива.4. Главная героиня, которая стоит в одном ряду с самыми известными литературными сыщиками.5. Книга легла в основу сериала «Вера».«Кливз мастерски наносит мощный, уверенный удар и попадает в самую точку» - The Observer«С каждой книгой Энн Кливз пишет все лучше! "Скрытые глубины" – полна едва уловимых намеков и тонких нюансов. А Кливз вырисовывает персонажей с большой заботой и вниманием.» – Tribune

Энн Кливз

Детективы / Зарубежные детективы
Немые голоса
Немые голоса

Детективная серия для любителей Агаты Кристи и Шерлока Холмса.Автор уже известен в России.Популярная за рубежом серия о Вере Стэнхоул легла в основу сериала «Вера».Энн Кливз получила множество наград и стала автором бестселлеров.Классический детектив в духе Артура Конан Дойла и Агаты Кристи.Жизнь инспектора Веры Стенхоуп не может быть спокойной даже вне работы. В сауне местного спортзала, куда она приходит отвлечься, работа снова ее настигает: рядом лежит труп женщины с синяками на шее. Интересно, Вера хоть когда-нибудь видела людей, которые умерли спокойно?От нового расследования у Веры бурлит кровь. Смерть еще никогда не заставляла ее чувствовать себя такой живой. Но прошлое убитой жертвы раскрывает шокирующую тайну, которая затрагивает и жизнь инспектора.Осторожно, Вера Стенхоуп, ты ищешь человека, способного на страшное ради сокрытия своих преступлений…Энн Кливз – признанный мастер британского детектива. Она почерпнула лучшее из романов великих предшественников – Агаты Кристи, Артура Конан Дойля и Гилберта Кита Честертона – и воплотила их в собственном стиле, что делает ее романы поистине уникальными. С психологической глубиной, дерзкими героями и загадочной атмосферой северной Англии, романы Энн Кливз заслуживают встать в один ряд с шедеврами детективной литературы.

Энн Кливз

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги