Скрытые глубины

Джеймс встал и пошел в дом. На секунду он исчез из ее поля зрения, затем появился на кухне. Она подумала, отдавая себе отчет, что это глупое преувеличение, что он как шпион во времена «холодной войны», перешедший на другую сторону. Возможно, у него есть ценная информация. Но он открыл холодильник и заглянул внутрь как ни в чем не бывало.

– Жутко хочу есть. Когда будет чай?

– Скоро, – она старалась говорить спокойно. – О чем ты говорил с мистером Эшвортом?

– Его так зовут? – Он пил апельсиновый сок прямо из коробки. Она едва сдержалась, чтобы не отругать его и не велеть достать стакан. – Он сказал мне называть его Джо. Он спрашивал меня о мисс Марш. Какой она была учительницей. Как ладила с детьми в нашем классе, – в голосе послышалось возбуждение. – Они пришлют в коттедж криминалистов. Как по телевизору. Там могут быть улики, которые помогут им выяснить, кто убил мисс Марш. Погоди, вот я расскажу Ли Фенвику.

Ли Фенвик был его лучший друг и заядлый соперник. Зимой они каждый вечер играли в шахматы.

Она услышала приглушенный звук автомобиля, сворачивающего с дороги. Наверное, это Питер. Пожалуйста, держи себя в руках. Пожалуйста, будь вежлив. Он просто делает свою работу. Но это был белый фургон. Из него выпрыгнули мужчина и женщина, поздоровались с Джо Эшвортом, как со старым другом. Натянули белые защитные костюмы, которые она видела в фильмах, и начали доставать из фургона оборудование.

Джеймс забыл про еду.

– Как думаешь, можно мне пойти посмотреть?

– Нет, – резко сказала она, но потом пожалела, что сорвалась. Конечно, ему интересно. Как и ей – в ужасном, пугающем смысле. – Из своей спальни ты увидишь больше.

Джеймс убежал, и она вдруг испытала облегчение от того, что ей больше не нужно притворяться, что все нормально. Когда он открыл холодильник, она увидела там бутылку белого вина, которую открыла вчера вечером, и поняла, что ей очень нужно выпить. Она достала бутылку, вытащила пробку и налила себе большой бокал. Ее рука дрожала.

Она снова подошла к окну и увидела, как подъезжает машина Питера. Его обычное парковочное место было занято фургоном. Она видела, как он вышел, чтобы потребовать его убрать. Потом он понял, что происходит. Увидел две фигуры в белом, идущие через луг. Они несли за обе ручки тяжелый металлический контейнер и шли, склонившись друг к другу под его весом. Как и Джеймс, он достаточно смотрел телевизор, чтобы понять, что они делают. Фелисити увидела, как к нему подошел Джо Эшворт с протянутой рукой, но Питер не обратил на это внимания. Он все еще смотрел на коттедж, на бесполые фигуры, которые уже дошли до двери. Его лицо было очень бледным и неподвижным. «Боже мой, – подумала Фелисити. – Он выглядит виноватым. Чертовски виноватым. На месте Джо Эшворта я бы решила, что это он убил девушку».

Она не решалась спросить себя, действительно ли она так считает. Эта мысль маячила на грани ее сознания, и она отмела ее, сосредоточившись на рыбе, которую она готовила к ужину, и на том, стоит ли делать для Эшворта и его друзей в коттедже сэндвичи. Теперь Питер и Эшворт были заняты беседой. Они вместе пошли к дому. Она приготовилась вести себя обыкновенно и приветливо и глубоко вдохнула, когда дверь открылась.

Питер посмотрел на нее с тем выражением лица, которое он натягивал, когда получал плохие новости – отказ в публикации или в регистрации записи о птицах. Удрученное. Она знала, что ему нужна поддержка, но у нее не было на это сил. В конце концов заговорил Эшворт:

– Доктор Калверт согласился проехать в полицейский участок в Киммерстоне, побеседовать с инспектором Стенхоуп. Нам нужно прояснить пару деталей. Это не займет много времени.

Она выдавила из себя улыбку.

– Конечно, – сказала она. – Я же говорю, все, что в наших силах…

Глава тридцать вторая

Вера думала, что Эшворт зря привез Калверта в участок. Вряд ли бы тот покинул страну. Она считала, что они слишком рано открывают карты. Возможно, это была ее ошибка – позвонить Эшворту и сказать, что Чарли нашел антикварный магазин в Йорке, где было куплено кольцо Лили. Все еще не было доказательств, что любовником был Калверт. Владелец магазина сказал, что это был пожилой мужчина с привлекательной молодой девушкой. Высокий, в хорошей форме для своего возраста. Это описание подходило многим, включая Сэмюэла Парра. Они нашли фото Калверта на обложке написанного им учебника, но книга вышла почти двадцать лет назад, его волосы тогда были длиннее и темнее. Неудивительно, что по ней его не узнали. Если в магазине был он.

Кольцо купили в апреле и оплатили наличными. Владелец сделал из этого собственные выводы.

– Ничего необычного. Он бы не захотел, чтобы его жена узнала об этом из выписки по кредитной карте, правда?

Возможно, это действительно указывало на Калверта. У Сэмюэла Парра уже не было жены, которая могла бы его проверить.