Читаем Sedmiyat pechat полностью

от Саудитска Арабия, чието производ ство, както току-що разбрахме, идва от шепа стари презрели

петролни полета. Всички те вече са прехвърлили пика на производство и бележат високи стойности на

съдържанието на вода при извличането на продукта, което е с игурен знак за напреднал процес на

изчерпване. В този момент нещата като че ли зависят от развоя на събитията в Гавар, но техническата

информация от това поле е доста тревожна. Като анализираме производството в супергигантските

полета извън ОПЕК, които вече са прехвърлили пика, какъвто е случаят с Брент, Осеберг, Ромашкино,

Самоглор и Прадхо, например, установяваме, че платото на производство при големите находища се

задържа обикновено за около десет години. Като единствен мегагигант в света, допустимо е Гавар да

има по-дълго плато. Но трябва да напомним, че това находище е достигнало своя рекорд през 1981

година и че оттогава насам се намира в платото на произ водството. - Направи пауза. - При това

положение какво можем да кажем? - Вдигна вежди. - Ти как мислиш?

Настъпи тишина. Томаш мислеше върху думите му и се опит ваше да си представи последствията.

- Но нали сауд итският петрол щял да стигне за сто год ини напред? - попита плахо.

- Може и да стигне, не знам. Но със сигурност не и при днешните темпове на производство. Това

означава, че много скоро пазарът ще разполага с много по-малко петрол, при това в период, когато

търсенето расте експоненциално. А знаеш ли какво означава това?

- Бъдещата цена на петрола наистина е онова трицифрено ч исло.

- Съвсем вярно - изрече Филипе. - Ерата на евтиния петрол приключва. Намаляването на предлагането

и увеличаването на търсенето ще доведат до рязко покачване на цената на петрола до немислими досега

стойности. И най-лошото е, че този процес вече е започнал. През 1998 година петролът струваше десет

долара за барел, но за десет години стана дванаде сет пъти по-скъп. Когато петролът достигне триста

долара за барел например, ще ти трябват триста евро само за да напълниш резервоара на автомобила.

- Ще се наложи да ходя пеша.

- Шегуваш се - разсмя се приятелят м у. - Днешната икономика не се гради от хора, коит о ходят пеша.

Но истината е, че цената на петрола ще се отрази върху всичко, не само върху движението на

автомобилите, което означава, че влаковете и метрото ще станат десет пъти по-скъпи. Като теглят

чертата, много хора ще установят, че просто няма да имат пари за придвижване, заплатата няма да им

стига да отидат до местоработата си. А транспортът, драги мой, е само върхът на айсберга. Факт е, че за

да се направи автомобил или хладилник, са необ ходими пещи, а пещите се захранват най-вече от

изкопаеми горива. Искам да кажа, че по-скъпият петрол означава и по-скъпи продукти. А как се нарича

този процес на всеобщо покачване на цените?

- Инфлация?

- Галопираща инфлация, Казанова. - Приятелят му въздъхна. - В новата история на Съединените щат и,

например, има само три периода, в които процентът на инфлация е достигал двуцифрено число: от 1917

до 1920 година, през четиридесетте години и от 1974 до 1981 година. И знаеш ли какво е общото между

тези три периода? Липсата на петрол. А шестте рецесии or 1973 година насам, включително и онази,

предизвикана от финансовата криза през 2008-а, са били предхождани от покач ване на цената на

петрола. Икономистите са гледали под лупа тези числа и са открили, че инфлацията е достигата

двуцифрено число винаги когато енергийните разходи са достигали десет процента от брутния вътрешен

продукт. И след като това се е случило в период на временен недостиг на петрол, представи си какв о би

станало, когато този недостиг стане постоянен.

- Искаш да кажеш, че развит ието на икономиката ще се забави.

- Разбира се. Покачването на цената на пет рола вод и д о по-високи цени на продукт ите, а т ова води до

инфлация и до икономически застой. Отначало, разбира се, процесът ще бъде бавен. Но тъй като

проблемът не е конюнктурен, а структурен, положението ще се влошава все повече и повече. Петролът

се покачва, икономиката е в упадък, инфлацията постепенно из лиза извън контрол. Добре е да

напомним, че точно хиперинфлацията унищожи Германия през 1920 година. А сега си пред стави същата

ситуация в световен мащаб. При тези обстоятелства икономическият колапс е неизбежен. И добре е да

отбележим, че един икономически срив ще повлече със себе си голя мо обществено брожение. А стане

ли това, започва поредицата от бедствия, за които вече говорихме. Рецесия, глад, плячкос ване, хаос. -

Филипе вдигна ръце, сякаш се предаваше на съд бата. - С други думи, нашата цивилизация може да се

окаже на ръба на пропастта.

Томаш се размърда на фотьойла и надникна през прозореца, сякаш търсеше някаква опора.

- Чувствам се объркан - каза той.

- Защо?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер