Stalin’s red crayon encircled this accusation and scrawled the words
“So what happened? What did Satinov see?” asked Katinka, concentrating absolutely—no question had ever seemed so vital.
Maxy whistled. “So whatever happened to Sashenka, it made Satinov, an iron man of that pitiless generation, lose control. How extraordinary—to have cracked up like that in front of those secret policemen could have signed his own death warrant then and there.”
“But what did he see?” Katinka realized she was actually shouting.
“Hang on…” Maxy went on reading. “Here.” He pointed at the bottom of the document. In the midst of a maze of green shading and squiggles, Stalin had written a word.
“Hose? Have I misread it?”
Maxy shook his head. “I don’t think so…” He hesitated.
“But what does it mean?”
“I heard of a similar case at Vladimir Prison in 1937. I think they tied Sashenka to a post and turned the hose on her. She was naked. It was an unusually cold night. They took bets on how long it would take…the water to freeze. Gradually the ice encased her. Like a glass statue.”
Neither of them spoke for a long time. The finches serenaded them in the woods, bees danced around the cherry blossoms and the lilacs peeked their white and purple heads through the silvery birches.
As Katinka wept for the grandmother she’d never known, she thought of what Sashenka must have endured during that long, terrifying night in the cold winter of 1940. After a while, Maxy put his arms around her.
“What are we doing here?” she asked finally, slipping out of his arms.
“I did a little more research and found the burial records of Sashenka, Vanya, even Uncle Mendel. After execution, they were cremated and the ashes were buried in the grounds of an NKVD dacha in the birch woods just outside Moscow. Afterward, following NKVD orders on mass graves, raspberry canes and blackberry bushes were planted on the site. Look, there’s a plaque on the tree there.” He pointed.
“She’s here, isn’t she?” said Katinka, standing close to him. He put his arms around her again, and this time she didn’t object.
“Not just her,” he said. “They’re all here, together.”
Evening was falling—that rosy, grainy dusk when it seems as if Moscow is lit from below, not above—as Maxy dropped Katinka back at the Getman mansion. She stood on the steps and waved as he drove off.
When the guards admitted her the house was unusually hushed, but she found Roza in the kitchen.
“You need some
Katinka watched as Roza made the tea, adding honey and two teaspoons of brandy to each cup. Her aunt didn’t miss much, she thought.
“Here,” said Roza, “drink this. We both need it. Don’t worry about your father. I was rushing him too much. You know, I can still see that sturdy little boy with his beloved rabbit at our dacha. I’ve thought of him like that all my life and I’ve been aching to find him again—but of course, I don’t know him anymore. Will you tell me what to do?”