— Я понял! — восторженно закричал кто-то на улице Порт-Ройала. — Это же розыгрыш такой! Скоро нам всем дадут бонусы за то, что мы залогинились в игру в день её запуска, а потом разрешат из неё выйти.
Однако через минуту этот человек перестал радоваться. С каждым мигом он всё больше и больше убеждался в том, что оказался заперт в игровом мире, как в тюрьме. Мысль эта тяготила его. Он понимал, что останется здесь навсегда и лишь смерть тела в реальном мире сможет освободить его. Впрочем, он не сильно в это верил. Ему думалось, что сознание останется в игре навеки.
Напряжение всё росло и росло, а потом он не выдержал и, закричав, как безумец, побежал по улицам города, атакуя встречных NPC. Игроки-очевидцы смотрели по сторонам в надежде увидеть какую-нибудь дверь или портал в реальный мир. Но ничего подобного не было. Через некоторое время они, последовав увиденному примеру, принялись бегать по Порт-Ройалу вступая в бой с неписями, врываясь в дома и убивая местных жителей.
Кто-то из запертых в виртуальности бесчинствовал, кто-то ругался матом, оскорбляя создателей игры, хакеров и всё, что только можно. Некоторые люди плакали, осознав всю серьёзность происходящего. В игре повисла мрачная атмосфера уныния и отчаяния. Никто более не хотел играть, все хотели лишь вернуться в реальный мир и выбросить дорогую консоль на помойку.
— Я не хочу здесь жить! — кричал кто-то.
— Хочу домой! — слышался крик кого-то другого.
— Да идите вы все к чёрту! — орали им в ответ.
Мир игры «Sails & Waves Online» превратился в тюрьму, в которой оказались заперты невиновные. Люди, которые стали частью зверского эксперимента хакеров-садистов, попали в ловушку, из которой нет выхода.
— Самурай, что мы теперь будем делать? — отчаянно проговорил Джек Блэк.
— Не знаю.
— Надо дождаться момента, когда разработчики вернут себе контроль над игрой, и мы получим возможность выйти отсюда.
— Не знаю, — Самурай уставился под ноги и не обращал внимания на происходящее вокруг.
— Надо ждать. Ждать и надеяться. Надежда никогда не умирает, и она придаст нам сил во время мучительного ожидания освобождения из этого виртуального, фальшивого мира.
— Не знаю.
Поняв, что нормального разговора с другом из этого не выйдет, Джек Блэк отставил попытки пообщаться с ним и пошёл бесцельно бродить по локации.