Rossija (reload game)

- Ну, приходится, конечно, учитывать и местную специфику. Вот, к примеру, тоги у нас - не полотняные, а меховые: сенаторам положены горлатные, а Цезарю - горностаевая: климат, знаете ли, не средиземноморский...

- А как понимать ваше официальное титулование: Гарант Конституции? - задал я следующий вопрос.

- Так и понимать: Божьей милостью Гарант Конституции Новгородской, Псковской, Ливонской, и прочая, и прочая... А, или ты про происхождение термина?

- Да, если можно... Говорят, там была захватывающая история! - закинул я удочку.

- Ну, ничего такого уж прям захватывающего... Когда в 1553-м Новгород с Псковом сохранили верность мне как законному Государю, отвергнув притязания Московского узурпатора, между нами было заключено соглашение - на каких, собственно, условиях я ими правлю. А вот вопрос о названии этого документа оказался неожиданно непростым. "Кондиции"? - да с таким названием меня просто засмеют мои царственные братаны-монархи! Новгородцы продавливали "Хартию вольностей", по вашему образцу; я отговорился тем, что "Великая хартия вольностей"-то уже есть, а у нас какая будет - "Малая", что ли? Нет, на это я пойтить не могу! В конце концов кто-то из ливонских кафоликов подсказал: "Constitutio", то есть "установление"; хорошее, звучное латинское слово и суть отражает вполне - на нем и сговорились.

Не без внутреннего трепета решился я задать следующий свой вопрос; честно говоря, не будь уже во мне доброй пинты царёвой водки, я бы на это и не отважился:

- А правда ли, что Ее Величество обязана нынешним своим положением своему имени?

Царь, однако, в ответ лишь расхохотался:

- Джеймс, ну анекдот же, очевидный совершенно! Что я будто бы выбирал себе супругу по созвучию ее имени со словом "конституция"? Чтоб, значит, народ затвердил: "Конституция - это царёва жена", а оттого, дескать, и предпочел Констанцию Шведскую - Матильде Датской... Династические марьяжи формируются несколько не так, уж поверь!

- Да, ваша царственная супруга имеет славу одной из прекраснейших женщин Европы, - подольстился я, не особо при этом погрешив против истины. - Счастлив конунг, привезший из набега столь завидную добычу!..

- Боюсь, Джеймс, что за такой комплимент Кони проткнула бы тебя итальянской шпагой, - без тени улыбки покачал головою царь. - Благо она очень неплохо ей владеет.

- Но за что? - искренне не понял я.

- За неуважение, - с той же серьезностью отвечал Иван. - Она, видишь ли, полагает себя не "бесплатным приложением к мужу", а вполне самостоятельной личностью. С достаточными на то основаниями.

И что-то в выражении его лица подсказало мне: подняв в его компании традиционный тост Королевского флота: "За наших жен и возлюбленных - чтоб они никогда не встречались друг с дружкой", я рискую резко утратить монаршье расположение... [Пометка Ф. Уолсингема на полях: "Алекс, пусть наша Ливонская резидентура срочно ищет подходы к этой женщине! И почему это уже не сделано, я вас спрашиваю?!"]..

- Говорят, Ее Величество весьма популярна среди новгородских женщин, - решился я развить тему, - а вот тамошние мужчины ее будто бы недолюбливают...

- Ну, это смотря какие женщины и смотря какие мужчины. Новгородские женщины издавна многое себе позволяли, и она отлично вписалась в эту местную традицию.

- О да! Марта-Posadnitsa!.. - припомнил я.

- Марфа-Посадница - это как раз чепуха, - поморщился Иван. - В том смысле чепуха, что это единичный случай. Такое может приключиться где угодно - вроде как с той французской ведьмой, что крови вам попортила больше, чем все французские рыцари за сто лет войны. Или с достопамятной Папессой Римской... А вот что по-настоящему важно, ибо системно - это законодательство Новгородской торговой республики: оно позволяет женщинам владеть и распоряжаться собственностью после смерти мужа наравне с детьми - "вдовья доля". Так что тут спокон веку существовал обширный слой... как бы это сказать... ну, "бизнесменами"-то их не назовешь - пускай будут "бизнес-леди", что ли! Вот они действительно считают Кони своим политическим лидером.

- А - она сама?