Ди с похвальной честностью вздохнул и развел руками. Они коротали время в
- Жизнь разведчика полна превратностей, Джеймс... Кстати, очень рекомендую здешнего копченого угря и темный лагер - лучший, пожалуй, в этой части Континента!.. Так вот, в курсе той, основной, операции "Валькирия" трое: Ее Величество с сэром Фрэнсисом и я, как case officer - ведущий операции. Сами понимаете, коммандер - насколько некстати было бы вам, с такой информацией в голове, угодить в руки врага
- Благодарю вас, сэр, вы очень заботливы!
- Не за что, Джеймс. Так вот, продолжаю. Ваша основная операция засекречена наглухо даже внутри самОй Службы. И под этим углом зрения попытка захватить вас в "Трезубце" начинает отсвечивать совсем новыми красками...
- Но с какого же уровня тогда идет утечка??
- Вот именно!.. Правда, доктор Оккам, со своей рекомендацией "не плодить новые сущности сверх необходимого", подсказывает и более простое объяснение: измена внутри самой Службы. Перемудрили наши с этим "прикрытием в два слоя" - и кто-то из круга специально допущенных к информации о
Бонд, прищурясь, кивнул. В пакете было полфунта, и на ощупь - точно не бумаги; значит - либо
- А коли так, - продолжил Ди, помогая смуглому телу угря освободиться от сковывающих его одежд - шоколадной змеиной шкуры, -
Бонд опять кивнул - тяжелее прежнего:
- И каков наш план, сэр?
- Вы сейчас, по счастью, вовсе пропали из поля зрения Службы - благодаря попутному царскому пакетботу; собственно, временно залечь на дно после той рюгенской истории было бы для вас вполне естественной предосторожностью... О нашем с вами контакте, и вообще о вашем прибытии в Ливонию, здешняя резидентура не знает - и, надеюсь, узнает не скоро. Так что нынче я, сменив служебную ипостась свою с "Агента 007" на "D", предаюсь тут, в рижском уединении, своеобычным ученым занятиям и терпеливо дожидаюсь коммандера Бонда - с грузом необходимых мне
На сей раз Бонд - столь же мрачно - помотал головой в знак несогласия:
- Осмелюсь доложить, сэр: вы играете с огнем!
- У тебя прямо сейчас будет другая работа, Джеймс, - вздохнул Ди. - Работа, которую мне точно вместо тебя не потянуть: в Кёнигсберге.
- Против этого трудно возразить, сэр... Так чтО там за
- Наоборот: это русские проводят ее
- Я весь внимание, сэр.
- Нам... мне!.. нужен человек по имени Серебряный... по причинам, которые
- Что, привлекла к себе галантное внимание кого-то из местного начальства? - хмыкнул Бонд. - И тот, недолго думая, пристроил мужа в каталажку, чтоб не мешался? Распространенный сюжет...
- Увы, Джеймс - наш сюжет куда мрачнее.
- Господи помилуй... - тихо произнес Бонд, отставляя кружку. - "Ведьма и Инквизиция"?