Rossija (reload game)

С человеком же, что справа Бонд встречался как-то раз в штаб-квартире Службы на Сизинг-Лейн: тот снабдил его тогда перед некой головоломной миссией на Континенте некой секретной... алхимической субстанцией - скажем так, и обучил ею пользоваться. Сейчас он казался много старше своих лет - из-за длинной седой бороды и свисающих усов; очень высокий лоб и внимательные глаза под кустистыми бровями, вкупе со свободной черной одеждой, придавали ему сходство то ли с духовным лицом, то ли со сказочным волшебником. При встрече тот представился ему как "D" (на манер других сотрудников технического отдела Службы - "Q" и "R"), и лишь много позже коммандер узнал, что это был не кто иной, как знаменитый алхимик и математик Джон Ди, личный астролог королевы и личный Уолсингемов агент для особых поручений "007". В распоряжение которого он, собственно, и был сейчас откомандирован сэром Фрэнсисом под видом (черт, как русские до этого докопались?..) тайного обследования балтийских портов.

- Разоблачайтесь и присаживайтесь, коммандер, - лучезарность улыбки русского Nachrazvedki ясно свидетельствовала, что дела у них тут - совсем дрянь. - Как говорят у нас - "В ногах правды нет"; у вас, правда, добавляют, что ее нет и выше, ха-ха...

- Ха-ха, - мрачно откликнулся Бонд, вешая на вбитые в стену колышки свою shuba и перевязь с тесаком. - Вы представите друг другу нас с этим джентльменом, сэр Теодор? - кивнул он в направлении Ди.

- Господи, Джеймс, - поморщился тот, - твои предосторожности, бесспорно, уместны, но малость запоздали.

Джуниор тем временем водрузил на стол, сдвинув на край бумаги, три серебряные чарки:

- Что вы предпочитаете в это время суток, коммандер? Виски, джин, русская водка... мартини, к сожалению, предложить не могу.

- Тогда pertsovka - какой меня сразу угостили на причале.

- Рад, что вам понравилось. Мой личный рецепт!

Когда чокнулись "со знакомством", многозначительно добавив "с личным знакомством", заговорил Ди:

- Как ты наверняка уже догадался, Джеймс, нам предстоит совместная секретная операция с нашими новгородскими союзниками... - ("Союзниками", не "коллегами" - отметил про себя Бонд). - Ты прикомандирован к русской разведывательно-диверсионной группе, имея автономную задачу. О вашей основной миссии - позже, а перед тем, в качестве ее подготовки, вам предстоит работа в одном из Ганзейских городов... в Кёнигсберге. Там надо вытащить кое-кого из тюрьмы, и это всё настолько внезапно и срочно, что единственный вариант - силовая операция. Теодор, друг мой, - обернулся он к Джуниору, - представьте коммандеру его спутников; а то нам с ним еще нужно время пошушукаться.

- Когда выступаем? - поинтересовался Бонд, дисциплинированно проглотив легшее уже на язык военно-морское ругательство.

- Нынче же после обеда, - задушевно улыбнулся Джуниор. - Собственно, только вас и дожидались...

На колокольчик начразведки из смежной комнаты появились трое; Бонд встал, почувствовав, как ноги его прирастают к полу в третий уже раз за последнюю пару часов.

- Ну, с лейтенантом Фролом Фомичом и сержантом Титом Кузьмичом вы уже знакомы. А это Анна Зимина, майор Зимина - спецагент "Амазонка".

- "Амазонка"? - со всей галантностью поклонился Бонд. - Мне даже представить страшно, мадмуазель, сердцА скольких мужчин пронзили насмерть выпущенные вами стрелы!

- Вообще-то, я просто предпочитаю верхнюю позицию, - голос ее был чарующ, улыбка - обворожительна, а нетающего льда в ее глазах цвета штормовой балтийской волны с избытком хватило бы на сорок сороков замораживающих компрессов. - Во всех смыслах. Во всех - доступно, коммандер?

- Майор Зимина немного уступает вам чином, коммандер Бонд, - с видимым удовольствием прокомментировал со своего места Джуниор, - но командование Кёнигсбергской операцией возложено на нее, а вы находитесь в ее оперативном подчинении.

"Господи помилуй, - подумал он, с какой-то странной и совершенно неожиданной для себя горечью, - через что же ей-то пришлось пройти, чтобы - в нашей с ней Системе - дослужиться до чина, немного уступающего моему?" И понял, что размышлять на эти темы он совершенно не хочет. И не станет.

- А я-то надеялся, что основная моя операция - вот, - с этими словами Бонд, аккуратно распоров зашитый еще в Лондоне внутренний карман своего жилета, передал Ди непромокаемый клеенчатый пакет весом добрых полфунта, облепленный сургучными печатями Службы.

- Господь с тобой, Джеймс! Использовать специалиста твоего профиля и твоего уровня как курьера-экспедитора, даже для такого ценного... можно даже сказать: сверхценного! - груза... Нет, это было такое же прикрытие, как и "экспертная оценка каперской угрозы", только для - совсем уж внутри Службы. А вводные по основной операции я дам чуть позже, когда вы вернетесь из Кёнигсберга.

- Вы хотите сказать: ЕСЛИ я вернусь из Кёнигсберга, сэр?