Разрывая стены

Как глупо получилось. Если бы он не бросился преследовать Тайну этим утром, она была бы уже в Долине, у Отшельника. А теперь боится сделать последний шаг, потому что догадалась, что Бэй неспроста стремится вернуться к Йодану.

— Смотри, еще один алтарь — повторение гор, — Ана не просто тянула время, а еще оглядывалась и прислушивалась.

Подозрительно. Настолько, что Кобейн сам стал оглядываться, только не в поисках совпадений рельефа гор и алтарей города, а того, что заинтересовало Тайну.

— Ана, уходи. Я передумал. Остаюсь.

Она рассеяно смотрела за спину Кобейна.

— А как же привязка, которая не исчезла?

— Уже исчезла. — Бэй развернулся.

Неужели Ана чувствует формирование шва? Тогда ее план бы был понятным. Кобейн — сильный Разрывающий, и если первым начнет скольжение, то утянет ее за собой к Йодану. Но позади себя Бэй ничего не разглядел, кроме стен без крыш, головокружительной пропасти и острых гор. Да как же заставить Ану взять в руки Глаз Бога и исчезнуть?

Он обернулся на сдавленный возглас и увидел, что Ана зажата в стальных объятиях человека-горы Нормана Келли. Похоже, триллер Ван Дорна не обошелся без незапланированного момента провала всех планов. Как в дешевом романе, Келли возвышался над Тайной глазастой тенью с самодовольной ухмылкой на полных губах.

— Рич! — прокричал Норман. — Ты встречался с Ричардом Вальдштейном.

Ко всем… Кобейн слишком расслабился после легких удач и находясь так близко к своей цели, к скорому переходу в Долину, не подумал о том, что Ричарда могли вычислить по адресу его счастья. Неудавшийся банкир дружил с Бэем, и его внезапный отъезд из Австрии подозрительно совпал с исчезновением Кобейна.

— Что тебе нужно?

— Много чего, Ван Дорн. Но думаю, что ты вполне подойдешь в качестве компенсации нанесенного ущерба. — Келли держал Ану так, что со стороны это выглядело крепкими объятиями.

В городе были туристы, но совсем немного, они разбрелись по разным сторонам, а зрелище еще не стало настолько странным, чтобы привлечь их внимание. Да и чем бы они помогли, кроме криков? У Келли наверняка был набор удостоверений, способных не только заткнуть многие рты, но и еще привлечь людей к помощи в задержании преступников.

— Как насчет того, чтобы пройти со мной до стоянки к припаркованной на ней машине?

— Почему было не дождаться, пока я сам на нее не выйду, когда насмотрюсь на потерянный город инков?

— Не хочу рисковать. У тебя появилась удивительная способность исчезать бесследно и надолго. Так что где нашел, там и будем договариваться.

— А если я откажусь?

— Сделаю птицей твою девушку. Это случается здесь, в Перу. Фермеры иногда падают со своих террас в горах, почему бы тогда не беспечная туристка — со склона Мачу-Пикчу? А так могли бы взять ее с собой, может, тоже пригодится.

Значит, Келли еще не узнал в Ане Скользящую или поверил в сообщения о смерти Татии.

— Она не моя девушка.

— Тогда пусть летит? — Норман дернул Ану к краю, за которым начинался долгий и отвесный путь вниз. Близко, так твански близко к тошнотворной высоте! Но страх за Тайну оказался сильнее страха высоты. Бэй скользнул, выдергивая девушку из чужих рук и откидывая в сторону от пропасти.

— Не смей, не смей, — зашипел он, удавом обвивая Келли. Детектив был выше Кобейна и шире в плечах, тяжелее. Мужчины застыли вдвоем на узкой террасе, рядом с обрывом, сцепившись, как спортсмены в греко-римской борьбе.

Только бы в напарники к Келли не добавилось вертиго, которым страдают даже слепые. Вот только как?! Бэй был повернут в сторону развалин, треугольного алтаря с выбитым ровным кругом посередине, но смотрел не вовремя прорезавшимися на затылке глазами волка на камни и уступы, по которым придется отбивать тело по пути вниз. Или это были глаза страха, а не волка?

Борьба представляла собой топтание на месте, рычание, обмен обрывками угроз и ругательств, удавки из рук, сплетенных вокруг противника. Живая фигура сиамских близнецов переминалась у края, то теряя, то обретая равновесие. Уже неслись со всех сторон крики, люди сбегались поближе, не решаясь вмешаться, чтобы случайно не столкнуть вниз сцепившихся в крепком захвате мужчин.

Ана бросилась к дому смотрителя, как только Бэй оттолкнул ее от Нормана, значит, Глаз пролежал почти сто лет там, где успели пройти тысячи и тысячи людей со всех сторон Земли. Лежал на перекрестке дорог столько времени и терпеливо ждал своего Искателя.

Испуганные посетители застыли неплотным полукругом на расстоянии нескольких шагов. Вот среди них появилась Тайна с пыльным булыжником в руках, и глаза ее от страха были еще больше этого булыжника. Как бы хотелось падать в эту глубину, а не в ту, куда потянул Кобейна оступившийся Келли.

Голоса людей слились в протяжный визг, а потом Бэй почувствовал стальной вкус перехода. Невидимая сила вырвала его из объятий летевшего в пропасть Нормана и швырнула вслед за Аной и Глазом Бога.

19.