– Неужели? – Вместо того, чтобы утешиться в его объятиях, Хейвен вскинула руки, тупо уставившись на сапфировое и золотое пламя магии, лижущее ей кожу. – Моя магия подвела меня. Я потерпела неудачу.
– В культуре Моргани нет большей чести, чем умереть за свою сестру, – покачала головой Сурай.
– Но если бы у меня были руны на теле, она бы вообще не умерла!
– Нет. – Слезы потекли по щекам Сурай. – Мы все сражались изо всех сил, Хейвен, и в ее смерти никто не виноват, кроме Королевы Теней. Рук – воительница… была воительницей и умерла смертью воина.
Хейвен повернулась лицом к Бьорну, чей невидящий взгляд был прикован к тому месту, где они оставили Рук.
– Ты знал, не так ли?
Бьорн вздрогнул, будто она его ударила.
– Я любил ее, но даже я не мог предотвратить ее смерть. Она знала свою судьбу и смирилась с ней.
– Судьбу?! – с ядовитой усмешкой гневно выпалила Хейвен. – Злоба Королевы Теней – это не судьба. Моя смерть не предопределена. Мы сами вершим свою судьбу. – Она выставила руки вперед: никогда прежде они не казались ей настолько бесполезными. – У меня есть бесконечная, мощная магия, которая наконец-то может дать нам шанс против Моргрит, но я не смогу получить к ней доступ, если вы мне не поможете. Дайте мне рунные метки. Сделайте из меня оружие, чтобы уничтожить Моргрит.
Поникнув, Ашерон медленно покачал головой.
– Я не буду приговаривать тебя к смерти, Хейвен. Я отказываюсь потерять еще и тебя.
– Но это именно то, что ты делаешь, отправляя меня в Спайрфолл без рун на теле. Ты приговариваешь всех нас к смерти.
– Даже если бы в каком-то приступе безумия я позволил тебе нанести руны… это место насквозь пропитано темной магией, и ритуал бы не сработал.
– На самом деле, есть способ, – вмешался Бьорн, игнорируя протестующее рычание Ашерона. Его незрячие глаза с белоснежными белками в упор сверлили Хейвен. – Но нам втроем придется объединить все наши силы, чтобы совершить обряд. Это опасно, и я не знаю, выдержит ли тело смертной такое усиление магии, но если Хейвен выживет, руны останутся на ней.
– Об этом не может быть и речи! – отрезал Ашерон.
Сочувствуя ему всем сердцем, Хейвен все же возразила:
– Но это не твой выбор, Повелитель Солнца. Это решать мне.
Ей очень не хотелось причинять ему боль, особенно после всего, что они пережили.
Но потребность сокрушить Моргрит поглотила ее целиком.
– Ты права, – согласился Ашерон. – Пусть остальные помогают тебе наложить пожизненное проклятие, чтобы на тебя потом все охотились. – В его гневном голосе звучала скрытая печаль. – Но я отказываюсь принимать в этом участие.
– Даже если мое проклятие поможет спасти жизни множеству невинных? – тихо спросила Хейвен.
– Даже если бы это означало спасение всего проклятого мира, – ответил Ашерон так же тихо. – Я не пожертвую тобой ради них, ради кого бы то ни было.
Хейвен посмотрела на Сурай с умоляющим и свирепым выражением на лице.
– Ты поможешь мне?
Лавандовые глаза Сурай покраснели от слез, но в них читалась ясность. Она скользнула рукой в перчатке по золотой рукояти своей катаны.
– Я помогу тебе, чем смогу. Просто пообещай мне, что, когда мы войдем в Спайрфолл, ты убьешь столько Ноктисов, сколько сможешь,
– Я с легкостью пообещаю тебе это. Я буду убивать всех, кто мне попадется, каждого чернокрылого монстра до тех пор, пока мое сердце будет биться в груди.
Ашерон зарычал и отошел на несколько шагов, словно собирался совсем уйти, но все же развернулся и направился обратно.
– Пожалуйста, Хейвен. Мы найдем другой способ. Не делай этого.
Мольбы Ашерона проникли глубоко в ее сердце. Меньше всего на свете Хейвен хотела причинить ему боль и на мгновение задумалась о том, чтобы отказаться от своей затеи.
Но, как бы сильно она ни старалась подавить свой гнев, он никуда не исчез. Внутри бушевало пламя ярости.
Хейвен нуждалась в мести, нуждалась в том, чтобы увидеть лицо Королевы Теней, искаженное теми же страхом и агонией, которые чувствовали ее жертвы.
– Прости, но я не передумаю, Ашерон. Все уже решено.
Он моргнул, вглядываясь в нее, его грудь вздымалась, он стискивал и разжимал кулаки.
– Хейвен, ты понятия не имеешь, к чему приведет высвобождение как светлой, так и темной магии. Это может убить тебя, или случится кое-что похуже. Ты можешь измениться, стать монстром.
– Тогда избавь меня от страданий после того, как мы снимем Проклятие.
Хейвен не хотела произносить эти слова таким резким и безразличным тоном, особенно после всего, что произошло, когда после смерти Рук прошло так мало времени, но не сдержалась.
Ашерон уставился на нее так, словно она внезапно стала ему чужой.
– Как ты вообще можешь предлагать мне такое?!
Боль в его голосе глубоко ранила Хейвен, но Повелитель Солнца сорвался с места прежде, чем она смогла все исправить.
Сурай вышла вперед и положила свою тонкую руку на запястье Хейвен.
– Он переживет это.