– Я буду выключать телефон, – повторяю я, –
Мэтт неуверенно смотрит на меня, как будто хочет убедиться, что я его поддразниваю, затем выражение его лица проясняется, и он смеется.
– Справедливо, – говорит он. – Тогда ты не станешь возражать, если я захочу проверить счет в крикете?
– Конечно, нет.
– Или посмотрю
Теперь моя очередь смеяться. Я сжимаю руку Мэтта, он сжимает мою в ответ, и я чувствую внезапный прилив облегчения, потому что – смотрите! Мы разбираемся в наших разногласиях с пониманием и с юмором. В конце концов, все в порядке.
– Ава, я не хочу ссориться, – говорит мужчина, как будто читая мои мысли. – И я хочу поладить с твоими подругами. Я знаю, что они важны для тебя.
– Так и есть, – киваю я. – За эти годы мы через многое прошли. У Сарики проблемы с мамой, а что касается Нелл… – Я замолкаю. – Бывало… всякое.
Я не осмеливаюсь сейчас раскрывать какие-либо подробности. Я безумно люблю Нелл, но она может быть страшной, когда набрасывается, даже после всех этих лет дружбы. И она становится страшнее всего, когда считает, что кто-то вторгся в ее частную жизнь. Или когда чувствует себя уязвимой. И она не всегда последовательна. (Я не виню ее за это, но это правда.)
В любом случае лучше перестраховаться. Нелл скажет Мэтту то, что она хочет ему сказать, в свое время.
Мы уже почти пришли в парк, и мне вдруг хочется убедиться, что между мной и Мэттом все в полном порядке, прежде чем мы увидим остальных. Я чувствую, что мне здесь есть за что бороться. Я хочу… нет, мне
– Мэтт, – быстро говорю я. – Тебя больше ничего не беспокоит, не так ли? Насчет нас. Типа, небольшие сбои, которые нам нужно устранить, или что-то в этом роде?
Наступает тишина, а затем Мэтт говорит:
– Нет. Конечно, нет. – Я не вижу его лица, потому что мы переходим дорогу, и он высматривает машины, но его голос звучит искренне. Я размышляю. – А как насчет тебя? – спрашивает он, все еще отвернувшись. – Есть какие-то вопросы, которые ты хотела бы… э-э… обсудить?
Похоже, он не в восторге от этой перспективы. И хотя
– Нет! – радостно говорю я. – Я имею в виду… Ну, ты понимаешь. Крошечные, глупые вопросы. Ничего стоящего… Нет, ничего. – Я обнимаю его за плечи. – Действительно, ничего.
В парке полно любителей пикников и семей, играющих с фрисби. Требуется некоторое время, чтобы заметить своих, но я вдруг замечаю розовые волосы Нелл и восклицаю:
– Вот Сарика и Нелл!
Они слишком далеко, чтобы услышать меня, но, как будто уловив мой возглас телепатически, обе поворачиваются и машут, а затем с нескрываемым любопытством смотрят на Мэтта.
– Почему я чувствую себя словно подсудимый? – с нервным смехом говорит Мэтт.
– Ты не подсудимый! – успокаиваю я. (Но по правде говоря, так оно и есть.)
– Ты ведь присмотришь за мной, правда, Гарольд? – говорит Мэтт, и я смеюсь.
– Не волнуйся! В любом случае ты уже познакомился с моими подругами, и все тебя любят.
Телефон Мэтта гудит, и когда он видит идентификатор вызывающего абонента, его лицо на мгновение каменеет, а значит, это – работа. Я хочу сказать «Не отвечай», но молчу, потому что у нас уже был этот спор раньше.
– Извини, – говорит он. – Прости. Это отец. Я
– Не волнуйся, – великодушно говорю я, потому что сама не против поболтать с Сарикой и Нелл. Когда Мэтт отходит, разговаривая по телефону, я спешу к ним через газон, чувствуя прилив эйфории. Мой замечательный новый парень и мои лучшие девочки, все вместе на солнышке. Что может быть лучше?
– Привет! – Я крепко обнимаю Сарику, потом Нелл.
– Куда он делся? – сразу же спрашивает Нелл. – Сбежал?
– Телефонный звонок. Как у тебя дела? – Я привычно всматриваюсь в ее лицо в поисках признаков боли или усталости, но она легко улыбается в ответ.
– Великолепно! На сто процентов. – Поколебавшись, она добавляет: – Я только что говорила Сарике, что прошло три месяца с тех пор, как… Ну, с тех пор, как появлялись какие-либо симптомы. Три
На ее лице светится надежда – и это делает ее такой уязвимой, что у меня все внутри сжимается. Обычно Нелл не надеется. Ни разу не надеялась с тех пор, как заболела. Она описывает свою жизненную философию как «управляемый пессимизм». Если она так выглядит, то, должно быть, действительно надеется, что прошла черную полосу.
– Нелл, это потрясающе! – Я поднимаю руку и даю ей пять.