Сегодня оказывается, что холодная война способствовала развитию определенных наук, причем не только естественных, где, скажем, вырос А. Сахаров, но и гуманитарных – речь идет о лингвистике. Вот наблюдение Ж. Мартин-Нильсен, начинающееся с пересечения интересов военных и лингвистов, которое появилось в момент возникновения новой исследовательской задачи – машинного перевода [16]: «Военные рассматривали техники машинного перевода как тип оружия, которое было тихим и не привлекающим внимания, но предоставляющим большой разведывательный потенциал. На войне, когда шпионы и пропагандисты находились на передовой линии, своевременное чтение вражеских коммуникаций являлось необходимостью, и в этой нетрадиционной боевой среде язык возник как основа для продвижения американских интересов. Язык прошел долгий путь выхода из его довоенной анонимности».
К этому следует добавить, что однотипная ситуация сложилась и на советской стороне. Структурную, прикладную и математическую лингвистику как специальность стали продвигать под крылом кибернетики именно из-за необходимости развивать машинный перевод. Ю. Лотмана с его семиотическим направлением также спасли благодаря защите академика А. Берга, возглавлявшего научный совет по кибернетике в Академии наук (см. его био [17]), который также принял семиотику под крышу кибернетики (см. подробнее в [18–23]).
Советская пропаганда не смогла удержать страну в заданном режиме. Этому было две причины. С одной стороны, на глазах последнего советского поколения умерла идеология, которая перестала функционировать адекватно, превратившись в ритуал, что привело к таким же перебоям в сфере пропаганды. С другой – тандем Горбачев – Яковлев просто развернул артиллерию советской пропаганды в другую сторону, ее врагом теперь стал не капитализм, а коммунизм. При этом если Горбачев чаще воспринимается как тот, кого вели, то Яковлев занимает место того, кто сознательно разрушал СССР, поскольку именно он нес ответственность за аппарат пропаганды [24–25]. Естественно, что в таких условиях старая пропаганда выжить уже не могла. Ее радостно похоронили все те, кто нес за нее ответственность, закрывшись спущенным сверху приказом.
Литература
1. Стаханов, Алексей Григорьевич // ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1 % 82%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0 % BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0 % B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
2.
3. Миф: «Челюскин» и «Пижма» // wiki.istmat.info/%D0%BC%D0%B8%D1%84:%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B8 % D0%BD_%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D0%B6%D0%BC%D0%B0
4.
5.
6. Горький на Соловках: что он видел и что он скрыл// arzamas.academy/materials/316
7.
8. Григорий Ревзин – Юрий Сапрыкин. Народ ночной и «праймовый». Четыре миллиона против десяти // kinoart.ru/archive/2015/02/grigorij-revzin-yurij-saprykin-narod-nochnoj-i-prajmovyj-chetyre-milliona-protiv-desyati
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. Берг, Аксель Иванович // ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5 % D1%80%D0%B3,_%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
18.