Читаем Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 3 полностью

Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 3

Ну вот, я очень рад, прекрасно. Встань.Вот так и следует. Теперь я долженУвидеть графа. — Эй, послать за ним! —Клянусь душою, наш монах — святой:Весь город наш ему обязан многим.ДжульеттаКормилица, пойдем ко мне наверх:Ты мне должна помочь сейчас же выбратьНаряд, достойный завтрашнего дня.Синьора КапулеттиДо четверга успеете еще.КапулеттиНет, нет, ступайте: завтра же вам в церковь.

Джульетта и кормилица уходят.

Синьора КапулеттиНам невозможно будет все устроить:Уж ночь почти.КапулеттиТсс... Я примусь за дело.На славу будет все, жена, ручаюсь.Ступай к Джульетте выбирать наряды.Не лягу я; оставь меня в покое;Хозяйкой буду нынче я. — Эй, вы!Все разбежались? Хорошо: я самПройду к Парису, сообщу ему,Что свадьба завтра. Отлегло от сердца,Когда капризница моя смирилась.

(Уходит.)

<p>Сцена 3</p>

Комната Джульетты.

Входят Джульетта и кормилица.

ДжульеттаДа, это платье лучше всех. — Теперь,Кормилица, оставь меня одну:Всю ночь молиться надо мне, чтоб небоМоей судьбе печальной улыбнулось:Ты знаешь ведь, как тяжко я грешна. —

Входит синьора Капулетти.

Синьора КапулеттиХлопочете? Не нужно ль вам помочь?ДжульеттаНет, матушка: мы выбрали уж все,Что к завтрашнему дню необходимо.Прошу, позвольте мне одной остаться.Пускай кормилица вам помогает:Я думаю, у вас хлопот немало —Такая спешка.Синьора КапулеттиНу, спокойной ночи,Ложись и ты: тебе ведь нужен отдых.

Синьора Капулетти и кормилица уходят.

ДжульеттаПрощайте! — Свидимся ль еще? Кто знает!Холодный страх по жилам пробегаетИ жизни теплоту в них леденит. —Верну их, чтоб утешили меня. —Кормилица! — Нет! Что ей делать здесь?Одна сыграть должна я эту сцену.Сюда, фиал!Что если не подействует напиток?Ужель придется утром мне венчаться?Нет! Это помешает. Здесь лежи.

(Кладет рядом с собой кинжал.)

Перейти на страницу: