По, Бодлер, Достоевский: Блеск и нищета национального гения

Надъярных Мария Федоровна – филолог-романист, латиноамериканист; кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Ответственный редактор ряда коллективных монографий, редактор-составитель коллективного труда «Русская литература в зеркалах мировой культуры» (ИМЛИ РАН, 2015, совместно с В.В. Полонским, отв. ред. А.Б. Куделин); автор более 100 научных работ по теории литературного процесса, проблемам традиции в современной культуре; по истории и теории литератур стран Латинской Америки и Иберийского полуострова; по творчеству Х.Л. Борхеса; по зарубежной рецепции русской литературы.

[email protected].

Осипова Эльвира Филипповна – специалист по литературе и философии США XIX века; переводчик; доктор филологических наук; профессор филологического факультета СПбГУ. Автор пяти монографий, в том числе: «Ральф Эмерсон и американский романтизм» (Изд-во СПбГУ, 2001), «Загадки Эдгара По. Комментарии и исследования» (Изд-во СПбГУ, 2004), «Американский роман от Купера до Лондона. Очерки по истории романа США XIX века» (Нестор-История, 2014). Публиковала статьи по американской литературе и творчеству По в различных научных сборниках и в журнале «The Edgar Allan Poe Review». Член редколлегии журнала «The Edgar Allan Poe Review» в 2008 – 2009 гг.

[email protected].

Панова Ольга Юрьевна – историк литературы, специалист по литературе США; доктор филологических наук; профессор кафедры истории зарубежной литературы филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова; старший научный сотрудник отдела литератур Европы и Америки новейшего времени. Автор монографии «Цветные миры. Американская литература в поисках национальной самобытности» (изд-во Московского университета, 2014), статей по американской литературе и французскому символизму в научных сборниках и журналах (включая «НЛО», «Вопросы литературы», «Вестник Московского университета»), редактор научной серии «Литература. Век ХХ» (2009 – настоящее время).

[email protected].

Пекастэнг Сэнди (Pecastaing Sandy) – доктор филологии, специалист по компаративному литературоведению, истории и теории перевода; в 2013 г. защитила диссертацию на тему «По и Бодлер: фантомология текста» («Poe et Baudelaire. Pour une hantologie du texte»). Среди новейших публикаций статьи «О любви в переводе: Бодлер и “бедный Эдди”» («De l’amour en traduction. Baudelaire et le “pauvre Eddie”»), «Переводы По Бодлером, или Верность слову как свобода выражения» («La traduction de Poe par Baudelaire ou la fidélité au mot comme liberté d’expression») и др.

[email protected].

Пино Анн (Pinot Anne) – доктор филологии, специалист по сравнительному литературоведению и славистике, автор работ о Бердяеве, Бернаносе, Достоевском; преподает в Высшем католическом институте Вандеи. Среди новейших публикаций – коллективный труд «Россия вчерашняя и сегодняшняя» (avec Christophe Réveillard; «Russie d’hier et d’aujourd’hui». Editions S.P.M., 2016).

[email protected].

Рэкмен Стивен (Rachman Stephen) преподает на кафедре английской и американской филологии Мичиганского государственного университета. Cоавтор и соредактор нескольких монографий по американской литературе, включая «Американское лицо Эдгара Аллана По» («The American Face of Edgar Allan Poe». Johns Hopkins UP, 1995); в прошлом президент Общества по изучению Э.А. По (Poe Studies Association). Состоит в редколлегии журнала «The Edgar Allan Poe Review» и является автором многочисленных статей о По, литературе и медицине, об урбанистике, о популярной культуре. Публиковался в таких журналах, как «American Literary History» (ALH), «Literature and Medicine» и «Symbolism». В настоящее время заканчивает работу над книгой «Человек-погремушка: Эдгар Аллан По и проблемы культуры» («The Jingle Man: Edgar Allan Poe and the Problems of Culture»).

[email protected].

Сапожков Сергей Вениаминович – историк литературы, специалист по русской поэзии 1880 – 1890-х гг.; доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы Московского педагогического государственного университета. Автор монографии «Русские поэты “безвременья” в зеркале критики 1880 – 1890-х годов» (МПГУ, 1996). Составитель и комментатор двух научных изданий в серии «Новая библиотека поэта»: «Николай Минский. Стихотворения и поэмы // Ранние символисты. Николай Минский. Александр Добролюбов. Стихотворения и поэмы» (СПб., 2005), «Константин Фофанов. Стихотворения и поэмы» (СПб., 2010). Автор многочисленных статей, посвященных малоизученным явлениям переходности в русской литературе fin de siècle (в журналах «НЛО», «Известия РАН: серия литературы и языка», «Вопросы литературы», «Русская литература» и др.).

[email protected].