Переход. Репетиция следующего

ПАЛЫЧ. Ложь. Прикрываясь этими лозунгами ты, прежде всего, хочешь уничтожить своих личных врагов.

КАМИЛ. Так вот запомни. Мои личные враги, это люди которые могут привести к гибели Рима. И особенно опасны, такие как ты и тебе подобные, призывающие к всеобщей любви и парализующие волю народа. А враг этого только и ждет.

ПАЛЫЧ. А мне подобные — это кто? Может быть Марк Манлий, спасавший Рим, не жалея свою жизнь? И сейчас продолжает спасать свой народ от нищеты, отдавая все, что имел?

КАМИЛ. Теперь я понятно кто ты. В начале нашего спора ты показался мне достойным, умным собеседником. А оказалось, что ты один из тех, кто клюнул на золотой крючок Манлия. Глупец. Вот подожди, он скоро вытащит тебя как рыбу из воды, поджарит и съест с большой любовью и аппетитом.

Голос Марты. Это кто там у нас захотел жареной рыбки? (выходит на сцену) О, приветствую вас мой господин. Какой рыбки желаете? Могу предложить горную форель или морского окуня. Вся живая и плещется в тазу.

КАМИЛ. А смогла бы ты хозяйка поджарить рыбку и отнести ее домой моему другу?

МАРТА. Как пожелаете мой господин, я все исполню. Так выбирайте рыбку?

КАМИЛ. Я уже выбрал. Вот эту (показывает на Палыча). Тебя смутил мой выбор?

МАРТА. Да нет, нисколько. Мой повар делал торты в и виде статуи Апполона, ну а из этого куска он легко приготовит рыбу типа тунца или камбалу. (меряет пальцами длину туловища Палыча). Пожалуй все-таки тунца. И кому изволите отнести этого тунца?

КАМИЛ. Нашему общему друга, Марку Манлию (к Палычу) Ты, кажется, этого хотел?

МАРТА. Эй, повар. Неси сюда самый большой шампур.

ПАЛЫЧ. Марта, ты что? Ты в своем уме? Какой шампур?

МАРТА. Ты же сам меня просил, чтобы я тебя выкупила? Теперь я знаю, для чего ты мне пригодишься. (к Камилу) Господин, придется немного подождать. Сейчас вернуться СОЛДАТЫ. Я его выкуплю у них как беглого раба, и мы его потом быстро приготовим. Вы подождете?

КАМИЛ. Так он оказывается беглый раб?

МАРТА. Ну, конечно. Вот видите, стража его даже на цепь посадила, чтобы не сбежал второй раз. (Поднимает цепь)

КАМИЛ. Тогда не знаю? Боюсь, что Марк Манлий побрезгует, есть беглого раба.

МАРТА. А откуда он узнает? Мы же подадим его в виде рыбы, а не в виде раба.

ПАЛЫЧ. Марта, ты это правда сможешь меня взять и поджарить, просто так?

МАРТА. Просто так нет, а за деньги не сомневайся, легко. Простите Камил, это вам обойдется в два золотых. Ну, может немного меньше.

КАМИЛ. Я дам три, только украсьте блюдо покрасивей.

МАРТА. Сейчас, пойду, найду повара и займемся.

ПАЛЫЧ. Подожди. Вон кажется, возвращаются солдаты. Сенатор за меня обязательно поручился, я не сомневаюсь. Сейчас меня освободят. (входят солдаты). Джексон, привет. Ну, что вам сказал сенатор?

СТАРШИЙ. Сенатор сказал, что он не знает кто ты.

ПАЛЫЧ. Как это не знает? Вы, наверное, были у другого сенатора? В Риме очень много сенаторов. Наверное, вы ошиблись и зашли не к тому. Джексон, ты же его видел. Почему им ничего не сказал? Может это был не он?

ДЖЕКСОН. Это был он.

ПАЛЫЧ. Хорошо, а как тогда его зовут?

ДЖЕКСОН. Я же говорю, это был Аристарх.

ПАЛЫЧ. И он сказал, что меня не знает?

ДЖЕКСОН. Нет, он сказал, что знает тебя очень хорошо. Но он не уверен, что ты гражданин Рима.

СТАРШИЙ. Последний раз спрашиваю. Кто ни будь из граждан Рима сможет подтвердить, что ты не беглый раб?

ПАЛЫЧ. Нет, думаю, что больше никто не сможет подтвердить. Но я вас очень прошу, можно обойтись как ни будь без этого, ну не вырывать ноздри. Марта, ты же купишь меня с ноздрями. Правда?

КАМИЛ. Я ручаюсь за него. Это мой легионер. Встань римлянин. Ответь им теперь, кто ты.

ПАЛЫЧ. (встает) Я легионер, славного Марка Камила.

КАМИЛ. Все слышали? (достает монету протягивает старшему). Вот тебе золотой центурион, и хорошо запомни этого человека. Скажи теперь всем, кто он.

СТАРШИЙ. Это мой брат. Братишка (пытается обнять Палыча)

КАМИЛ. Это уже перебор. Он просто гражданин Рима. Понял?

СТАРШИЙ. Понял.

КАМИЛ. А, ты хозяйка накрой на стол солдатам. Да не жалей еды и вина. Сегодня я плачу за всех. Снимите с него цепи. (Солдаты освобождают Палыча)

МАРТА. Чего изволите подать?

КАМИЛ. Что будете солдаты? Что Палыч, может быть пожарить рыбу?

ПАЛЫЧ. Нет спасибо, я рыбу больше не ем.

КАМИЛ. Тогда принеси нам жареных колбасок. Знаешь таких, которые готовят кельты. Их укладывают на решетку и жарят на открытом огне. Сумеешь приготовить?

МАРТА. За деньги я умею все. Сначала принесу вина. А вы располагайтесь, господа. (собирается уходить)

КАМИЛ. Постой. (Марта оборачивается) Я не слышал еще твоего ответа. Кто этот человек? Ответишь правильно, золотой будет твой (поднимает в руке монету)

МАРТА. (Подходит к Палычу, внимательно его рассматривает) Его зовут Палыч.

КАМИЛ. Правильно, а что еще ты знаешь?

МАРТА. Он легионер великого Марка Камила

КАМИЛ. Хорошо, а еще?

МАРТА. Я не знаю точно, кажется он еще брат центуриона. Но я не уверена.

КАМИЛ. Нет. Еще он гражданин Рима. Повтори.

МАРТА. Еще он гражданин Рима и брат центуриона.