Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- Попробую одолжить у ребят пару лошадок, - Мариус натянул бескозырку до бровей, снял гвоздомёт с предохранителя и трусцой устремился к шоссе. Увы, Давида ждало лишь разочарование: всадники каравана, как и сами верблюды, попросту не обращали на него внимания. Сколько бы он ни тыкал в наездников дулом, сколько бы ни пытался докричаться до них, какие бы изощрённые оскорбления не отпускал в их адрес, те игнорировали его и продолжали двигаться по своему «реверсивному» маршруту.

- А ну стоять, я сказал!.. – Мариус попытался схватить одного из верблюдов за вожжи, но резко отдёрнул запястье. Он словно коснулся бронированного кабеля под напряжением. Прочной пневматической трубки, колеблющейся исключительно по заданной траектории. – Это как?.. Эти туземцы, эти верблюды и их снаряга, они... твёрдые, как из чугуна отлитые!

Подбежав к автобану, Кимико принялась снимать Давида с присущим репортёрам интересом.

- Бесполезно... - губки её изобразили лукавую улыбку, и Мариус вдруг почувствовал облегчение; налитый свинцовым молчанием череп ажно полегчал. – Учитывая, что они когда-то уже прошли здесь, а мы в данный момент наблюдаем лишь рекомбинированный фрагмент произошедшего, менять прошлое, а уж тем более пытаться взаимодействовать с ним, абсолютно бесполезно. Для этих людей мы попросту не существуем.

Давид смачно харкнул одному из верблюдов в морду:

- Попытаться стоило. Да и почём тебе знать наверняка, ты ведь тоже здесь впервые.

- Для моих выводов не нужна практика, вполне достаточно теории, - девушка крутилась, снимая панораму окружающего пространства. - Чем бы ни являлись все эти события, они уже произошли. Произошли одним-единственным образом. Пускай большинство здешних объектов расположены сумбурно и без какой-либо очевидной закономерности, функционируют они подобно реальному миру, разве что с точностью да наоборот. Непоколебимое «вспять».

- Хочешь сказать, что если начнётся ливень... в смысле, я понимаю, что мы типа в пустыне и всё такое, но... ежели капли начнут конденсироваться из песка и взлетать назад, к дождевым тучам, то они прошьют наши бренные тушки, словно пули зенитной установки?

Брови Кимико поползли вверх; по всей видимости, каверзный вопрос её заинтриговал.

- Польщена тем, что вам присуще экспериментальное мышление, мистер...

- Цыц, - Мариус пригрозил ей пальцем. - Мы же вроде договорились насчёт «мистеров».

- Прошу прощения, Давид, - Кимико виновато кивнула. Присев на отбойник, она сорвала один из одуванчиков и стала пристально его разглядывать; через какое-то время на месте оборванного стебля вырос новый цветок, а старый рассыпался пучком мерцающей пыли. – Мы с Гоголоном уже анализируем данные Старшей, но пока результаты крайне поверхностны. Логичнее всего предположить, что целиком и полностью подвержены эффекту Реверса субъекты, способные в полной мере ощущать ход времени; субъекты, обладающие сознанием, а именно высокоорганизованной нервной системой и высшими психическими функциями. Скажу проще: абсолютно никак мы не можем повлиять лишь на людей и непосредственно связанные с ними в данный момент предметы. Прочие объекты, начиная от растений и заканчивая животными, способны подстраиваться под нас, однако затем вернутся к исходному состоянию и местоположению. Так же дело обстоит и с погодными явлениями.

- Если всё так муторно, то как мы тогда этого Бойченко спасём?

- Понятия не имею... - Кимико оглянулась; Родион шагал в их сторону, но вряд ли мог слышать их разговор. – Прошу извинить меня за неловкое молчание, Давид. Мы с Задирой у тебя в долгу. Просто... я...

- Не доверяешь ему? – закончил за неё Мариус. Произнесенное ею «ты» что-то переключило в нём: оно стерло границы недопонимания, вернув прежнее желание бороться вместе. Он вновь начал улавливать её мысли. Читать её нежное личико, как учебник, полный сносок и аннотаций.

- Да, не доверяю, - Кимико разглядывала пустую ладонь, словно сравнивала длину пальцев.

Подсев к ней, Давид тоже оторвал одуванчик. Посмотрел на него, как оценщик на принесённое в ломбард кольцо.

- Я и сам сначала не хотел ему верить, но... вы же помните слова Старшей. «Приведёт судьба, и никак иначе». Что это, если не подарок небес? Да и... если он прислуживает Гвонве, он бы нас ещё в отключке пришил. Стал бы дедок со шмотками заморачиваться? Стал бы делиться историей жизни? Своих чувствовать надо, тут никакие уравнения не помогут.

- Не будем медлить! Привал устроим, когда Квазар остановится! - окликнул их Родион. С уханьем перебравшись через дорожное ограждение, он поправил капюшон робы и двинулся на запад.

- Тем более... – Давид опёрся на гвоздомет, как на трость, и поднялся. – Если бы старикан решил влезть к нам в доверие, чтобы добраться до этого великого и ужасного Бойченко, он бы нас сам к нему не повёл. Что касательно ваших с Задирой штучек: вы уж не переживайте, я вашу контору не выдам. Разумеется, пока вы сами не захотите сорвать покровы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер