Взревев, я запустила капсулу прямиком в смотровой купол; та просвистела в паре метров от пришельца, но тот и не шелохнулся. Саркофаг пробил стекло подобно пушечному ядру. Треск сменился мощным хлопком, и купол лопнул мыльным пузырём. Столы, штативы, стулья, справочники: разгерметизация подбросила всё. «Магдалена» забрыкалась. Я подпрыгнула, но оступилась и завертелась юлой. Резкий перепад давления выметал всё из атриума невидимой метлой. И меня в том числе. Но только не лужу, не руки и не обгоревшее древо - словно окаменевшие, битумные изваяния даже не дрогнули. В алароиде заработали ориентировочные моторы. Спланировав под потолок, я ухватилась за трубу, кувыркнулась и нырком сиганула в открытый космос. Пшикая турбинами, догнала сестрицину капсулу. Подхватила её и на всех парах устремилась к шаттлу. Я... пф, да я поверить не могла, что удрала! Спасла не только нас, но и бабусю! Не скрою, от гордости меня ажно штормило; я всем доказала, чего стою. Задира выкарабкается хоть из могилы. Но даже гордость не смогла подавить любопытство. Я оглянулась: корпус обсерватории дрожал в предсмертных конвульсиях, а в чернеющем проёме вестибюля светились два кольца. Они глазели на меня до последнего, пока станцию не разнесло беззвучным взрывом реактора.
* * *
Вечерний ливень пах керосином. Мокрый асфальт переливался светом прожекторов; посадочные огни бегали наперегонки. Бесполый голос диспетчера эхом уносился за пределы аэродрома, не позволяя разобрать слов. Обида проглатывала Ютака целиком. Негодование, разочарование, стыд - чувства закипали в груди, грозясь вырваться термитной вспышкой. Но Синигава-старший не показывал вида. Опыт научил его контролировать эмоции. По крайней мере, создавать такое впечатление. Сымитировать покой, пока твои выверенные планы идут под откос, крайне непросто. Нет, самым противным была не неявка на саммит; не придумывание отговорок; не долгий перелёт от Люксона до Ханоя и не ожидание под проливным дождём.
Самым обидным было то, что его даже не поставили в известность.
Глядя на небо, Ютака вспоминал встречу, с которой всё началось. Погода стояла такая же; эта свежесть, этот мягкий шелест капель. Когда-то они с Кимико дополнили друг друга, словно так было предначертано. Он подарил Тихоне свои знания; он помог ей подчинить мир, которого она так боялась. Он лично посадил её на трон, лично её короновал. Он позволил ей поверить в себя. Он превратил Кимико в безупречный бриллиант. В идол. Он воспитал в ней лидера, хотя всегда понимал, что лидеры не нуждаются в учителях. Рано или поздно лидеры их превосходят. Всё это время Ютака ходил по лезвию бритвы, балансируя между стремлением к совершенству и страхом.
Страхом перестать быть нужным - вот с чем Синигава-сан боялся столкнуться больше всего.
Два бота в твидовых костюмах держали над Ютака зонты с платиновыми ручками. Синигава-сан сухо покосился на них: он подозревал, что Гоголон замешан в срыве планов. Без его ведома на этой планете не происходит ничего. ИИ повсюду. ИИ знает всё, в какой бы из форм он ни был. Однако Ютака даже не пытался его спрашивать. Правила личной конфиденциальности равны для всех, кроме Творца, а Синигава-старший не любил играть на чужом поле. Кроме того, вопросы подразумевали бы неосведомлённость. Даже если он решится выяснить у Гоголона что-либо о Кимико, то Кимико узнает это и наверняка выяснит о нём ещё больше. Или же... ей будет всё равно? Вполне вероятно, что она даже не примет его беспокойство всерьёз. Масла в котёл соображений подливало безразличие Нобуюки и Масами. Эти тусовки, эти бесконечные пьянки, притоны и ночи напролёт в виртуальных реальностях. В их руках мир, но какой пример они подают? Они должны были стать для Кимико опорой. Современное поколение не желает понимать, насколько важна дисциплина. Если бы не Ютака, вся эта планетарная вакханалия покатилась бы прямиком в тартар. Если бы каждый относился к своему делу с присущей ему самоотдачей, жизнь стала бы куда лучше... Нет, нет и ещё раз нет! Одназначно, Синигава-сан так же необходим «Созвездию», как организму необходима нервная система. Без него Пангея развалится, а граждане перестанут видеть в Фее надежду. В такой кульминационный для человечества период это недопустимо.
За этим он здесь. Наставлять и учить.
Учить - тяжкое бремя, но Ютака посвятил этому всю свою жизнь.
Шаттл с гулом пристыковался к посадочной платформе. Заглохли двигатели, сомкнулись диафрагмы сопл. Трап только-только опустился, а Ютака уже семенил ко спуску: человекоподобные Гоголоны с зонтами едва поспевали за ним. Разноцветная проекция Феи выпорхнула через щель в двери. Расправив узорчатые крылья, Задира ласточкой спикировала к одному из Гоголонов Синигава-старшего и повисла у того на шее.
- Как же ты меня напугал, говнюк! Я уж было подумала, что ты перегорел.
- Благодарю за беспокойство, моя работоспособность в норме, - отчитался ИИ. - Потеряв контроль над алароидами, я тут же перевёл центральный мейнфрейм в режим карантина. Творец в безопасности?