Боль? Нет, едва ли в данном контексте она может быть благом. Смерть? В тему, учитывая засилье некромантов в окрестностях. Но едва ли смерть может быть продолжающимся явлением, на что намекали сети, да и смысл последних строчек в таком случае не вяжется с посылом первых. Любовь? Мрачновато, даже если учесть специфическую персону загадывающего.
К слову о персоне…
Ева посмотрела на представителя маленького народца. Тот невозмутимо наблюдал, заложив руки за спину.
– Бессмертие, – осторожно предположила Ева.
Шумный выдох облегчения из уст Герберта подтвердил её правоту ещё прежде, чем гном одобрительно кивнул.
– Твой черёд, – кратко бросил её противник, не сочтя нужным подкрепить кивок словами.
Её черёд. Хорошо сказано. И что загадывать? Вряд ли «зимой и летом одним цветом». С таким гном точно справится на раз, а каждая следующая загадка от него – немалый риск проигрыша. Жаль, она не помнит каких-нибудь загадок про машины, самолёт и прочие чудеса техники: вот что гном в жизни бы не…
В этот миг Ева вспомнила, как ребёнком сидела под яблоней на даче с потрёпанной библиотечной книжкой, глотая страницу за страницей, стараясь не заляпать страницы соком вымытых мамой персиков, которые уминала за чтением.
Затем вспомнила, что Герберт так и не разрешил ей вернуться в замок и оставить там телефон.
– Что у меня в кармане? – вскинув голову, торжественно продекламировала она.
Гном и Герберт уставились на неё в одинаковой растерянности.
– Это что, загадка? – холодно осведомился представитель волшебного народца.
– Одна из самых легендарных загадок в моём мире. Которая однажды спасла жизнь известнейшему герою. У тебя три попытки.
Гном раздражённо мотнул головой – и Ева истолковала это признанием поражения.
– Ничего, – вымолвил он после недолгих раздумий.
– Не-а.
– Кольцо.
– Тоже неверно.
Над последним ответом гном раздумывал долго.
– Зеркало, – почти безнадёжно произнёс он.
– И снова не угадал. – Ева с готовностью запустила руку в карман штанов. Продемонстрировала оппоненту то, что и правда напоминало зеркало – к счастью, только напоминало. – Мобильный телефон. – Для пущей убедительности она нажала на кнопку блокировки, высветив на дисплее картинку анимешной заставки; с неё на гнома повелительно взглянул британский принц с сиреневыми очами[11]. – Вернее, смартфон, но не суть важно.
– Это нечто свойственное лишь твоему миру. Я не мог этого знать. Ты сжульничала.
– Ты не ставил ограничений «загадки лишь о местных предметах и явлениях». Что не запрещено, то разрешено.
Коварная усмешка, исказившая лицо побеждённого противника, очень её встревожила.
– Хорошо. Будет тебе меч, – подозрительно легко согласился гном. Отвернулся. – Возвращайтесь лет через пятьдесят. Как раз к тому времени управлюсь.
– Пятьдесят?!
– О сроках мы не договаривались. Как ты сама подметила, что не запрещено, то разрешено. – Сделав шаг к открытой двери, гном лениво оглянулся. – Впрочем, я мог бы управиться за вашу неделю… в обмен на плату.
– Рубин? – безнадёжно вымолвила Ева.
– Нет, теперь мне интереснее другое. Отдашь ту диковинку, что лежала у тебя в кармане, – получишь меч через неделю.
Мстительная и непреклонная любезность его голоса вынудила Еву обескураженно опустить руки.
– Мы согласны, – быстро произнёс Герберт.
– Говори за себя!
– Что тебе важнее, твоя игрушка или твоя жизнь?
Вспомнив свою основную мотивацию в нелёгком деле свержения королевы, Ева скрепя сердце и скрипя зубами решительно вернула мобильник в карман:
– Я заплачу, когда получу меч. Не раньше.
– Меня это устраивает, – равнодушно откликнулся гном. – Через семь дней, здесь же, в это же время.
Наконец переступив порог Потусторонья, он исчез. Дверь – миг спустя.
– Ты была неплоха, – снисходительно заметил Герберт, возвращаясь к оврагу.