Обратимость

– Но мы отклонились от темы, – послышался осторожный голос директора. – Так вот граф Аластар проснулся из-за слабости Керрана. Между ними произошла стычка, которая должна была бы произойти рано или поздно. У Керрана не оказалось поддержки, он виноват сам. Я не знаю, правда, в лице кого она должна была бы проявиться. В лице наследника или хозяйки клана. В общем, произошло то, что произошло: Керран встретил Аластара в гордом одиночестве и с обреченно опущенной головой. Я не понимаю многое, потому что не все можно предсказать по книге, есть еще всякие обстоятельства, и они не зависят только от нас. Куда пропал Керран, я, правда, не знаю, ровно как и куда делись остальные. То, чего я боялся, произошло в конце концов. Что бы стало с тобой, если бы я сказал тебе об этом раньше? Учитывая наше бессилие…

Голос его звучал глухо, слова давались ему с трудом. Он почти не смотрел на меня.Я боролась со слезами, каждый раз сглатывая подступающий к горлу комок. Мы с Бароном вдвоем сидели как в воду опущенные, оба поникнув от безысходности и горя.

Он помолчал, потом вновь заговорил:

– Почему не остался граф Аластар, я тоже не могу сказать. По идее он должен сменить Керрана. В особняке ты должна была столкнуться с ним и его братией, а за компанию и новым режимом. Поверь мне, ты бы не ушла оттуда живая. Слабый вампир никак не может противостоять сильному, засчет чего происходит справедливая смена – так говорится в книге. В этой истории слишком много исключений, ты понимаешь теперь?

– Так, вы не говорили мне…. Знай я о принятом обычае выбора, вы думали…

Здесь я не могла подобрать слова, так как в голове даже не выстраивался подходящий смысл.

– Ты сама все понимала и шла верным путем, а я надеялся спасти Керрана. Большего нам и не нужно было знать. Все остальное как бы слишком деликатно и нас не касается. Керрану необходимо было выбрать спутницу из среды вампиров, разве знание этого как-нибудь облегчило бы тебе жизнь? Почти уверен в обратном. К тому же я не особо рассматривал факт спутницы как таковой, в общем-то не сильно уделял этому внимание… хотя стоило бы с самого начала.

Я опустила глаза, нахмурив брови. Как бы мне не было больно в этом признаваться, но, скорее всего, Баррон говорил правильные вещи. Зная все, с моей стороны было бы низко добиваться привязанности Керрана, я бы не поступила так. Учитывая, что действительно личная жизнь клана касалась только их.

– Я поначалу и не думал погружать тебя во весь этот водоворот. Но потом постепенно понял, что ты пришла ко мне неслучайно. Я увидел в тебе то, что вдохновило меня, и возложил на тебя негласно свои надежды. Возможно, мне не следовало бы этого делать, потому что теперь ты страдаешь. Это моя вина. Однако и Керран принял тебя, в этом я могу поклясться. Вы прекрасно ладили. Не понимаю… мне, наверно, не следовало все же впутывать тебя… Керран знал кое-что для себя, и таким образом мы все наказаны за наши необдуманные поступки.

– Это не ваша вина. Мне кажется, здесь вообще некого винить. Но неужели ничего нельзя сделать?! Неужели нельзя вернуть их?

– Не знаю. Здесь для меня тайна, покрытая мраком.

На лице директора отразилось противоречивое чувство, и оно терзало его. Его мысли явно расходились со словами, или он не хотел поднимать пугающей его темы.

– А как же ваши книги? Там нет ответа? Вы же изучали их!

– Не могу тебе ничего сказать по этому поводу…

– В таком случае позвольте мне увидеть их! Я хочу сама понять для себя определенные вещи. Мне надо увидеть эти книги. Где они находятся? Как получить доступ?

– Боюсь они тебе не помогут… – замялся Баррон, – ты же не знаешь латинского…

Привыкшая к постоянным недомолвкам со стороны директора я жалела, что не взяла в привычку убеждаться своими собственными глазами в интересующих меня темах. Но теперь я не собиралась отступать.

– Ну и что! Все равно я хочу их увидеть! Это же не бриллиантовые сокровища, чтобы скрывать их! Что плохого в том, если я загляну в книгу? В общем мне надо увидеть все самой… Где они лежат? Это библиотека или частное хранилище? Вы выпишите пропуск или как?

– Учти, ты разочаруешься. Я же знаю, что говорю. И помочь тебе в этом случае не смогу.

– Вы поможете, если скажете, где находится это хранилище и дадите пропуск или что там полагается. Все, большего и не надо.

– Это нетрудно, – сдался Баррон, вздохнув, – если ты так хочешь, то можешь побывать там. Я свяжусь с главой архива, можешь считать, что там тебя уже знают. С архивариусом лучше не общаться. Это хмурый человек, и он тебе ничем не поможет. Я сам не раз старался наладить с ним контакт. Бесполезно. А кроме него, там никого нет. Он единственный хранитель книг.

– В таком случае я отправляюсь туда немедленно.

Вскочив с места, я едва ли выслушала дальнейшие объяснения Баррона и, быстро попрощавшись с ним, покинула дом.

Не знаю почему, но во мне в очередной раз жила какая-то необоснованная уверенность в возможности повернуть события в свою пользу. Можно сказать, что я воспаряла духом от этой мысли, если не считать подавленное состояние, которое не покидало меня ни на минуту.