нравилось. Но потом ему понадобилось переименовать еще более громоздкое понятие
«ритмический тип слова» (2-сложное с ударением на первом слоге, 3-сложное с
ударением на третьем слоге итп.): именно после таких слов, справа от них, следовали
словораэделы-слоры. Он стал называть словоразделы-слоры «правыми слорами», а
ритмические типы слов — сперва устно, а потом и письменно, — «левыми слорами».
Слова оказались названы словоразделами: это было противоестественно, но он уже
привык.
Колмогоров предложил ему написать статью для журнала «Теория вероятностей»
436
З А П И С И И В Ы П И С К И
объемом в неполный лист. Бобров написал два листа, а сократить и отредактировать
дал мне. Я переделал в ней все «левые слоры» в «ритмотипы слов», чтобы не запутать
читателя. Отредактированную статью я дал Боброву. Он, прочитавши, вынес мне ее, брезгливо держа двумя пальцами за уголок «Возьмите, пожалуйста, эту пародию и
больше ее мне не показывайте». Все шло к тому, чтобы тут моим визитам пришел
конец. Но статью нужно было все-таки обработать для печати. Я был позван вновь, на
этот раз в паре с математиком А. А. Петровым, учеником Колмогорова, удивительно
светлым человеком; потом он умер от туберкулеза. («Помните, "Четвертая проза"
начинается: "Ве- ньямин Федорович Каган..."? — я его хорошо знал, это был
прекрасный математик..») Мы быстро и согласно сделали новый вариант, сохранив все
«левые слоры» и только внятно оговорив, что это не словоразделы, а слова. Бобров был
не очень доволен, но работу принял, и Колмогоров ее напечатал.
От этой статьи пошла вся серия публикаций в «Русской литературе», а потом и
большая книга. Книгу он сдал в издательство «Наука», но издательство не спешило, а
Бобров уже не мог остановиться в работе и делал новые и новые изменения и
дополнения. Когда редактор смог взяться за рукопись, оказалось, что она уже устарела, а новый вариант ее был еще только кипящим черновиком. Работу отложили, книга так
и не вышла. Материалы к ней легли в архив, но из них невозможно выделить никакую
законченную редакцию: сам Бобров в последние годы не мог уже свести в них концы с
концами.
Сосед Боброва по писательскому дому, Ф. А. Петровский, мой шеф по античной
литературе, спросил меня: «А вы заметили, в какой подробности устарел силуэт
Крутиковой?» Я не знал. «Там у Боброва в руке папироса, а теперь у него в прихожей
казенная вывеска: "Не курить"». Бобров не курил, не ел сладкого, у него был диабет.
Полосы бурной активности, когда он за неделю писал десятки страниц, чередовались с
полосами вялого уныния. Кажется, это бывало у него всю жизнь. («Вы недовольны
собой? да кто ж доволен собой, кроме Эльснера?» — писал ему в 1916 г. Аксенов.
Аксенов с Эльснером были шаферами при венчании Гумилева с Ахматовой, и Эльснер
уверял, что это он научил Ахматову писать стихи). Однажды среди стиховедческого
разговора он спросил меня: «Скажите, знаете ли вы, что такое ликантропия?» —
«Кажется, оборотничество?» — ♦Это такая болезнь, которой страдал царь
Навуходоносор*. — «А». — «Вы ничего не имели бы против, если бы я сейчас немного
постоял на четвереньках?» — ♦Что вы!» Он встал на коврик возле дивана, постоял
минуту, встал, сел и продолжал разговор.
♦Сколько вам лет?* — спросил он меня однажды. «Двадцать семь». — «А мне
семьдесят два. Я бы очень хотел переставить цифры моего возраста так, как у вас». Он
умер, когда ему шел восемьдесят второй, — это было в 1971 году.
Переписка («точность — вежливость королей»). На письмо Людовика XV о
рождении сына Елисавета Петровна медлила с ответом три
года. Так из Трои — см. ЧУКЧИ, про Гектора.
Педагог Горький писал сыну: «Нет злых людей, есть только обозленные» (за
эту фразу многое можно ему простить); в первую очередь это
относится к учителям.
Патриотизм Когда шли на Куликово поле, то знали ли, против кого идут?
Конечно, попы из отдела прюпаганды успели объяснить, что на
агарян и бусурман. Но как их представляли? Татар видели
только киличейскими прюездами; даже налоги на татар соби-
рали вряд ли с объяснениями; а татарские набеги дальше Рязани
редко шли.
437
З А П И С И и в ы п и с к и
«Патриотизм XIX в. — это обожествление географической карты» (]. Наг- mand).
Мы потеряли такое чувство, как ощущение рюда, приобрели
такое, как патриотизм, и еще хотим понимать античность, не
перерождаясь.
Пародия К. Пруткова «Он останется за гробом тот же гордый и немой»
полностью относится к Ставрогину и Версилову: они про-
изошли от тех же романтических героев, только те были зад-
рапированы в страсти, а эти в идеи.
Пародия Тютчевское «Умом Россию...» я воспринимал как пародию, а
сочувствие Платонова его подлиповскому социализму всерьез; говорят, это тоже неправильно.
Печать «Частному человеку нельзя позволить публиковать догадок своих в