423
З А П И С И и в ы п и с к и
Отдельно «Не люблю себя отдельно, а как часть человечества — уважаю»
(«Чевенгур»). «Люблю тебя, Ольга, как трудовую единицу», говорил
жене историк Щапов.
Оттепель «Издание непечатавшихся Радищева и пр. — как оттаивающие в оттепель
замерзшие слова Рабле» — «Весы» 1906,2,78. Эрен- бург тоже помнил
этот образ.
Оттенение «Благостно-пакостный дух Кузмина» (письмо Д Гордеева, «Театр», II, 399).
Обычно поэты бравировали, оттеняя высокого себя-поэта низким
собой-человеком (насмотревшись на это, Вересаев сочинил Пушкина
«в двух планах»), Кузмин — наоборот главным было «полюби нас
черненькими», а светлая поэзия служила лишь для оттенения. Стихами
не щеголял и нарочито преуменьшал их, предпочитая говорить о
варенье (уверял Гумилев). Хотя на самом деле стихи были для него
средством спасения от той самой своей черной дневниковой
ипохондрии.
Опыт «Приглашаются гостиничные работники, желательно без опыта работы»
— чтоб не крали.
Оценка Собственно, «великое произведение» мы говорим для краткости вместо
«произведение, такими-то признаками возбуждающее такие-то эмоции
у лиц такого-то пола, возраста и темперамента, принадлежащих к
такой-то субкультуре».
Оценка Бернарда Шоу спрашивали, что ему важнее, социализм или драматургия
— за что бог в раю поставит вам выше отметку? «Если он вздумает
выводить мне отметки, мы крупно поссоримся».
Оценка складывается из представления об оригинальности средств и о богатстве
средств произведения — первое важнее, «что здесь нового для меня и
людей моего круга?» (Точнее: определить богатство средств без
долгих подсчетов нам не под силу, вот оно и кажется нам менее
важным.) Трудность в том, чтобы увидеть в себе: что ты уже знаешь о
стихах и чего еще не знаешь? Мы априорно уверены, что Пушкин как
великий поэт знает больше нас (а если не видим этого в стихах, то изо
всех сил домысливаем), а Бенедиктов как невеликий — меньше.
Усомнимся в том, что мы все знаем лучше, чем Бенедиктов, — и он
начнет расти в великие поэты.
424
З А П И С И и в ы п и с к и
Оценка Субъективная оценка — «мне нравится», объективная — «начальству
нравится». Вместо начальства теперь принято говорить: «референтная
группа». («...А что у нас внутри, как не начальственные предписания?» —
Щедрин, «Благон. речи», 1 3 )
«Занимаемся
отражением изящной словесности в неизящной словесности».
Граф Хвостов, о петухе
(греч. миф.) Л. Пщоловска пишет статью, что как хорош у Пушкина
Пан «Будрыс», так плох «Воевода». Оттого, что короткий стих принижает
содержание? «Нет, он слишком пожалел даму и перекосил картину. И
вообще называет ее панна». А он, вероятно, и не знал разницы между
и
—
назывался самый солидный литературный журнал в Исландии, потому что железных дорог в Исландии нет.
«Паровоз» Дым и пламя, визг и клокот, Флейты свист, волторны рокот, Полночь, темень и мороз — Гордо, шумно парогоны мчит могучий паровоз... (Н.
Парогон Сушков, «Ночь на железной дороге, 29 генваря 1852», «Раут», III, 47). Ср.:
«Увы! как бедный пешего- нец, От вас, по сердцу мне родных, Скачу, скачу
на почтовых В какой-то городок Олонец...» (Ф. Глинка в РСт 63,1889,118).
—
слово было изобретено адм. Рикордом по заказу Греча (РСт 1886, 52, 123).