o 41e50fe5342ba7bb

Миноносец «Карл XIII Случайный» (короли, как миноносцы, называются по

прилагательным). Как у Е. Шварца: «Почему так прозван? — За

его подвиги».

при Павле I приравнивался к российским губернским. «А в Адрианополе

Город Мальта

губернский суд», — писал Николай I Поль де Коку.

«В Германии М. нужна, чтобы ее обдумать, во Франции — чтобы высказать, в

Англии — чтобы исполнить, у нас — ни на что». Чаадаев, 1913, 1, 153-

Мысль

Мысль Отношение к своей мысли: шаг влево, шаг вправо считается

побегом.

Мысль и чувство («Сердце и думка», назывался роман Вельтмана). Воспоминания

Лотмана — как, когда их отправляли на фронт, старый мужик

сказал: «Погляжу я на вас — и жаль мне вас. А подумаю я о вас

— ну и хрен с вами».

417

З А П И С И и в ы п и с к и

Мифопоэти-

ческий анализ

Сведение Гоголя или Блока к «фольклорно-мифологическим архетипам»

освобождает от необходимости знать Гофмана и вообще типологию переработки

архетипов, если таковая существует. Ссылка на «Мифы народов мира»

освобождает от всех забот. (Я говорил диссертантам: «Ссылаться на "Мифы

народов мира" так же непристойно, как на энциклопедию Брокгауза: там при

каждой статье — библиография, проработайте и ссылайтесь», — но не встречал

понимания.) Дайте мне конечный, как алфавит, список архетипов, и я готов буду

этот анализ обсуждать.

Искать мифопоэтические мотивы в стихах — все равно что умиляться: в этом

Минус-прием

стихотворении присутствует буква М! Плодотворнее было бы изучать отсутствие

тех или иных мифологических мотивов — так сказать, мифологические липог-

раммы.

в зачине без предварительного называния героя — это и «Стоял Он, дум великих

полн», и почти одновременное «Скребницей чистил он коня».

Местоимение

мистическое («Когда я с Байроном курил»). О совпадениях: «Перевожу

студентом стихи Байрона о прощании с Ньюстед- ским аббатством и здороваюсь

с ним уже на склоне лет, оказавшись рядом с ним на симпозиуме по случаю

столетия Ахматовой» (восп. Вяч. Вс. Иванова в «Звезде»), Местоимение

«А скверная вещь эта холера! Того и глядишь, что зайдешь ты завтра ко мне...

нет, зайду я к тебе, и скажут мне, что ты умер» (Вяз., 8, 167).

Август выгнал за разврат юношу Геренния. Тот умолял: «Что скажет мой отец, узнав, что я тебе не понравился!» Август сказал: «А ты скажи, что это я тебе не

Местоимение

понравился» (Макробий, II, А).

«Символисты искали Музыки прежде всего и не умели дождаться Музыки после

всего» (Г. Адамович, Од. и св., 87).

Местоимение

Первую гильотину строил клавесинных дел мастер Т. Шмидт.

М. И. Твардовскую спросили, не хочет ли она поставить крест на могиле мужа, Музыка

она ответила: «А. Т. не был модернистом» (BJI 1996, 2, 19).

Завещание Моммзена: «Я знаю, что по правилам должны будут написать мою

Музыка Мода

биографию, — я решительно прошу этого не делать. Всю жизнь я прожил среди

историков и филологов, не будучи ни тем, ни другим [он был юрист по образова-

Может быть

418

VII

нию, оттого и совершил переворот в римской истории], и мне

совестно; кроме того, всем самым глубоким и, может быть, лучшим во мне я всегда хотел быть гражданином, а жил в стра-

не, где можно было бьггь только служащим. Пусть издают мои

книги, пока они нужны, а обо мне не думают».

Мемуары «Секрет истины: кто дольше живет, кто кого перемемуарит» (В.

Шаламов). Это он пересказывает Ф. Сологуба, который говорил: поэт в России должен жить долго, чтобы пережить всех

мемуаристов. Иногда кажется, что именно ради этого долго

жила Ахматова.

Из писем помещицы Коробочки к Ф. А Петровскому. *Г-н Гольденвейзер на двух

фортепъянах играл "Эй,ухнем", а г-жа Яблочкина исполняла стриптиз. Прочитав эти

мемуары, одобрила все, кроме того, что о ней».

Манилий («Если вам Эсхил дороже Манилия — вы не настоящий филолог») Цявловские устроили опрос: за что вы любите Пушкина? Бонди

ответил: за то, что он не Горький, не Бедный, не Голодный. А

Виноградов сделал пустые глаза и спросил: а откуда вы взяли, что я

люблю Пушкина? (НЛО 29, 140).

При переиздании «Путешествий» Брема самым трудным оказалась

Мертвые языки

зоологическая терминология, и притом латинская: ничто не меняется так

быстро, как она.

Исследуются творческие явления? Нет, мертвые остатки творческих явлений.

Мор

Мировая литература — это их бескрайний морг. Анекдот навыворот

г

«Какие приметы вашего покойника? — Он кашлял...»; а теперь вместо

этого: «Вот покойник; скажи, Кювье, кашлял ли он?» Никакая любовь к трупу Расина