— Сам юбиляр — физик, — продолжал Грегори. — Он очень талантливый человек. И ему еще повезло. Он проработал лет семь, по сути, не имея надежд на получение там должности профессора. Но тут удача. Один из профессоров кафедры, европеец, кажется, англичанин, решил вернуться в свою страну. И место освободилось. Такие удачи не часто улыбаются русским ученым. Он плод смешанного брака — еврейки матери и русского отца. И имя у него — Лев Николаевич. — Грегори улыбнулся каким-то воспоминаниям. — И именно так его все величают, вопреки общепринятому в Америке отказу от отчества. Нет, на работе, в университете, американцы его зовут Лео. А здесь, в кругу друзей, даже жена его называет только Львом Николаевичем. Возможно, что это имя и отчество оказывали влияние на него, — улыбнулся Грегори, снова подняв глаза к зеркалу, чтобы посмотреть на Ингу. — По крайней мере, он любит копаться в саду, носить льняную косоворотку, к тому же у него усы, небольшая борода. И он постоянно что-то пишет. Пока вроде для себя. Но не удивлюсь, если выдаст какую-нибудь книгу, не по физике. Хотя и по физике он непрерывно публикуется. Но самое интересное, что жена у него Соня. Да, ее зовут Соня. Я так и не знаю, это совпадение или он жену выбрал себе с таким именем, — Грегори рассмеялся, — но факт есть факт. Она мне показывала свой драйв лайсенз (водительские права), чтобы доказать, что она действительно Соня. Она вообще-то Аркадьевна. Но Лев ее часто называет Андреевной. Софьей Андреевной или Сонечкой.
— Вот уж, чего в жизни не бывает! — сказала вдохновенно Рита. — А этот человек, твой друг, мне уже нравится. Я люблю людей, которые в любом возрасте не лишены желания поиграть. Вот он играет в Льва Николаевича, в жену Софью Андреевну. Мне нравится твой друг, Грегори. — Рита похлопала племянника по плечу.
— Что ж, я очень рад, Маргуша. Он действительно интереснейший человек. Жена оказалась молодцом. Она выучилась и подтвердила диплом врача-дантиста. Вот мы с тобой болтаем, — прервал себя Грегори, — а Инга скучает. Инга, как вы?
— Не беспокойтесь, Грегори. Мне очень хорошо и уютно. Вот слушаю, все это мне интересно. Я за это время, что живу у Риты, узнала об Америке и об эмигрантах больше, чем за все девять предыдущих лет.
— Узнаете еще больше, когда посмотрите материалы для книги об эмиграции, которые мы с Ритой собрали. Я, кстати, все привез. Надо не забыть вам отдать, а то я все сложил в одну сумку.
Они остановились у большого одноэтажного дома в стиле "ранчо". Грегори вышел и подошел сначала к Инге, открыл ей дверцу, помог выйти, а потом то же проделал со стороны, где сидела Рита.
Весь фасад дома был украшен разноцветными шарами с надписями "Happy Birthday" (С Днем рождения!).
Хозяин, высокий, поджарый мужчина, очевидно, заметил их машину, когда они подъезжали, поэтому открыл им дверь, прежде чем они успели позвонить. Тут же подскочила с приветствиями его супруга — маленькая, худенькая, кудрявая брюнетка.
Просторная гостиная уже была заполнена гостями… Цветная (желто-коричневых оттенков) кожаная мягкая мебель ультрасовременного дизайна в американском стиле была расставлена вокруг камина, потому занимала всю центральную часть комнаты. Пол покрыт плитами какого-то камня бежевого цвета, похожего на мрамор, но не столь гладкого и без блеска. В углу стоял самый большой из предлагаемых электронной промышленностью для дома телевизор. Еще несколько тумбочек и столиков. На стенах большие картины с изображением пейзажей всех времен года, напоминающих природу средней полосы России.
Несмотря на то, что треть были американцы, основным языком парти был русский. Американцы со свойственной им доброжелательностью смотрели на все восторженными глазами и подхватывали все увеселительные мероприятия русских.
Раздался голос юбиляра.
— Так, ребята, вы знаете, что у нас всегда, независимо от повода сборища, полное самообслуживание по высшим стандартам демократии. Так что наполняйте свои тарелки и рассаживайтесь, кому как хочется. Наша усадьба не имеет ни одной огромной комнаты, поэтому столы в трех комнатах. Мы с Софьей Андреевной сядем туда, где вы выделите нам место, — сказал хозяин, рассмеявшись.
Пустые, покрытые скатертями небольшие складные столы были в трех комнатах, ответвляющихся от гостиной. В кухне на стойках располагались всевозможные угощения, которые гости накладывали в большие керамические тарелки, затем они выбирали из батареи бутылок напитки, наполняя ими бокалы, и рассаживались за столы. Все комнаты были наполнены смехом, веселыми разговорами.