В какой-то момент она опускает подбородок и поворачивает ко мне голову, но не сразу фокусирует потерянный взгляд:
– Катерина…
Каждое слово даётся ей с трудом; губы спаялись, как сталь.
Молчу. И лишь крепче сжимаю её пальцы.
Мне больно видеть и чувствовать её такой.
Всегда яркая, молодая, живая. Сейчас она лишь отдалённо напоминает мне ту Мэйси Уилсон, которой была.
– Зачем ты здесь? – насилу поднимает иссохшую руку, свободную от медицинских трубок, и касается меня.
Зажмуриваю глаза в попытке запечатать это прикосновение в памяти. Потираюсь щекой о протянутую ладонь и даже утыкаюсь в неё носом, целую ледяные пальцы.
Мне не нужно смотреть, я знаю, что её глаза улыбаются, а вот я, молча, по-волчьи вою каждый раз, обещая себе в следующий – обязательно! – улыбнуться ей в ответ.
Но не могу.
Не теперь.
Кажется, я прощаюсь с ней.
И от этого выть хочется только громче!
– Я же просила тебя не приезжать…
– Всё в порядке, мам.
И только сейчас понимаю, почему в последние дни она так категорично отказывалась от моих посещений.
– Мам, тебе хуже, да?
– Ерунда. Просто нужен очередной курс химиотерапии.
Ерунда? К сожалению, её состояние твердит мне об обратном.
– Химия? – скрыть волнение в голосе удаётся из вон рук плохо. – Снова?
Её медицинской страховки едва хватило на первый курс. Потом был второй, третий… пятый. Я сбилась со счёта.
– Да.
Мама пытается привстать и дотянуться до стакана с водой, но я опережаю её.
– Подай, – указывает на белую упаковку полупустого блистера. – Две.
И вот она, определяющая черта дежавю: тумбочка вся заставлена коробочками и пузырьками с лекарствами.
Беру то, что она попросила и выдавливаю две таблетки.
– Раз уж ты здесь, Катерина, сделай мне укол. Хочу наконец поспать. Чёртов рак лишил меня даже этого удовольствия.
– Хорошо…
– Ты знаешь, где шприцы…
В верхнем ящике тумбочки. Мне даже препарат называть не нужно – знаю. Я всё знаю.
Она медленно перекатывается на живот, пока я ловко обрабатываю руки спиртовым раствором. Со знанием дела отламываю наконечник ампулы, выбираю её содержимое и жму на поршень шприца, чтобы выпустить пузырьки воздуха.
Замираю в последний момент, и то лишь на мгновение:
– Мам, может, позвать кого-то из персонала? Вдруг сделаю больно.
– Больнее, чем сейчас, мне вряд ли уже когда-нибудь будет, – отвечает она.
С моих губ слетает только тихий всхлип, в то время, как саму меня скручивает в бараний рог. Для меня нет никакой анестезии.
Ей больно…
Больно и мне.
* * *Истошные крики Ребекки снова вернули меня к реальности. Теперь неприязнь к ней стала ещё больше, за то, что она заставила меня опять пережить эти воспоминания.