Читаем Мыло полностью

Кому: всем подразделениям

Копия:

Тема: всем-всем-всем!

Если кто-нибудь еще здесь, пришлите мне весточку. Если нет — покаааааааа! Завтра мне будет не хватать нашего привычного трепа. Ничего, поболтаем в среду!

Найдж<p>Вторник, 11 января</p>

От: служба компьютерной помощи

Дата: 11.01.00, 11:23

Кому: всем подразделениям

Копия:

Тема: ТЕСТ

ВНИМАНИЕ — ТЕСТ. ПОЖАЛУЙСТА, УДАЛИТЕ ЭТО СООБЩЕНИЕ. МЫ СНОВА ОТКЛЮЧАЕМ ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ.

<p>Среда, 12 января</p>

От: служба компьютерной помощи

Дата: 12.01.00, 06:48

Кому: всем подразделениям

Копия:

Тема: электронная почта

Почта уже работает. Спасибо за терпение.

Питер Ренквист,ИО начальника отдела информационных технологий

От: [email protected]

Дата: 12.01.00, 07:11 (11:11 местное)

Кому: [email protected]

Копия:

Тема: маврикийский дневник, день третий

Привет с линии фронта. Сегодня первый съемочный день, хорошего пока мало. Начать с того, что сейчас я сижу у себя в номере, а за окном дождина — в жизни такого не видел! В рекламных проспектах все немного по-другому. Распишу тебе нашу жизнь подробно начиная со вчерашнего дня.

Кастинг. Оказывается, на Маврикии не носят сисек. Вообще. Ни одной не нашли.

Что вернуло нас к четырем моделям вместо шести, и мы с Вином полночи переделывали сценарий.

Потом Мел, Натан и Вин уехали искать идеальный — мелкий и рассыпчатый — песок. Ни хрена не нашли и решили снимать на пляже у нашего отеля. Мне-то с самого начала казалось, что песок тут нормальный — белый, мягкий, почему нельзя было сразу его выбрать — убей, не понимаю.

Натан ходит и бормочет: «На Занзибар надо было, на Занзибар…»

Местный персонал вовсе не рад, что потные киношники стадами бегают вокруг отеля и сгоняют морщинистых клиентов с шезлонгов, но Мел, когда захочет, заговорит зубы кому угодно.

Решающую роль в выборе здешнего пляжа сыграл Хорн. Свои мысли он передал нам с помощью телепатии из номера стоимостью 1800 фунтов за ночь и проследил за тем, чтобы мы, уроды бестолковые, ничего не перепутали. Да, ты угадал, он так и не выходит из комнаты. Нас с Вином это вполне устраивает — крику меньше. А вот Дебильный Дэн занервничал. У него нелады с клиентом, а дружок-Саймон на помощь не приходит.

Тут начинается самое смешное. Зовут клиента Фрэнк Синтон, между нами — Фрэнк Сниматра. Похож на внебрачного сына Джаббы Хатта,[93] но в зеркале, наверное, видит Бена Эффлека,[94] потому что я потерял счет официанткам, к которым он пытался приставать. Ну так вот. Первая, кого мы обнаружили, выйдя утром на пляж, была Ивана Трамп[95] — да-да, парфюмер, лыжница, писательница, представитель гламура в ООН и бывшая модель. Наслаждалась честно заслуженным отдыхом от шоппинга, или чем там еще они занимаются. И почему мы никогда не замечали, как похожа на нее наша Мел? Может, разлученные в детстве близнецы? И из всех пляжей в мире они выбрали именно этот, чтобы встретиться в одно время в одном месте. А что еще поразительней — у обеих фиолетовые парео и черные бикини. Ну вот, Ивана, значит, разлеглась в шезлонге, а Фрэнк Сниматра, натурально, решил, что это Мел нежится на солнышке. Этот козел подкрадывается к ней и засовывает ледяную, запотевшую банку пепси прямо в ложбинку между грудями — должен сказать, очень недурная ложбинка. Она как подскочит! Как завизжит: «Охрана!» А Дебильный Дэн, который все утро ошивался неподалеку (он втюрился в Ивану с тех пор, как узнал, что Мартина Навратилова — лесби), подбежал и начал ее защищать — с чувствами, бедный, не справился. Фрэнк помчался к себе в номер, угрожая, что разорвет контракт с агентством. Ивана благодарит Дэна за рыцарство. А Дэн? Рвется надвое, бедняга. То ли клиента бежать успокаивать, то ли забить на все и кинуться в объятия Трампихи. В общем, жесткое вышло развлекалово, жаль, что Натана с камерой рядом не было.

Потом он появился, мы успели отснять один эпизод, и тут пошел дождь. Похоже, сейчас заканчивается, так что я побежал. Снимаем двух лапулек — дуэль на гидроциклах. Скорость, рисковые трюки и классные девчонки с отличными баллонами: вот такое оно — искусство, дружок. Кстати, о девчонках — вы помирились с Лол? Была бы какая другая, я бы даже спрашивать не стал, но эту жаль проворонить. Просто секс на ножках. И ножки-то очень даже ничего.

От: Питер Ренквист

Дата: 12.01.00, 07:34

Кому: Рейчел Стивенсон

Копия:

Тема: электронная почта

Перейти на страницу:

Все книги серии Global Book

Последняя ночь на Извилистой реке
Последняя ночь на Извилистой реке

Впервые на русском — новейшая эпическая сага от блистательного Джона Ирвинга, автора таких мировых бестселлеров, как «Мир от Гарпа» и «Отель Нью-Гэмпшир», «Правила виноделов» и «Сын цирка», «Молитва по Оуэну Мини» и «Мужчины не ее жизни».Превратности судьбы (например, нечаянное убийство восьмидюймовой медной сковородкой медведя, оказавшегося вовсе не медведем) гонят героев книги, итальянского повара и его сына (в будущем — знаменитого писателя), из городка лесорубов и сплавщиков, окруженного глухими северными лесами, в один сверкающий огнями мегаполис за другим. Но нигде им нет покоя, ведь по их следу идет безжалостный полицейский по кличке Ковбой со своим старым кольтом…Джон Ирвинг должен был родиться русским. Потому что так писали русские классики XIX века — длинно, неспешно, с обилием персонажей, сюжетных линий и психологических деталей. Писать быстрее и короче он не умеет. Ирвинг должен рассказать о героях и их родственниках все, потому что для него важна каждая деталь.Time OutАмериканец Джон Ирвинг обладает удивительной способностью изъясняться притчами: любая его книга совсем не о том, о чем кажется.ЭкспертИрвинг ни на гран не утратил своего трагикомического таланта, и некоторые эпизоды этой книги относятся к числу самых запоминающихся, что вышли из-под его пера.New York TimesПожалуй, из всех писателей, к чьим именам накрепко приклеился ярлык «автора бестселлеров», ни один не вызывает такой симпатии, как Джон Ирвинг — постмодернист с человеческим лицом, комедиограф и (страшно подумать!) моралист-фундаменталист.Книжная витринаИрвинг собирает этот роман, как мастер-часовщик — подгоняя драгоценные, тонко выделанные детали одна к другой без права на ошибку.Houston ChronicleГерои Ирвинга заманивают нас на тонкий лед и заставляют исполнять на нем причудливый танец. Вряд ли кто-либо из ныне живущих писателей сравнится с ним в умении видеть итр во всем его волшебном многообразии.The Washington Post Book WorldВсезнающий и ехидный постмодернист и адепт магического реализма, стоящий плечом к плечу с Гюнтером Грассом, Габриэлем Гарсиа Маркесом и Робертсоном Дэвисом.Time Out

Джон Ирвинг , Джон Уинслоу Ирвинг

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза
Смысл ночи
Смысл ночи

«После убийства рыжеволосого я отправился в заведение Куинна поужинать устрицами» — так начинается история Эдварда Глайвера, высокоученого библиофила и пионера фотографии, а также хладнокровного убийцы. С детства Глайвер был убежден, что ему уготована великая судьба, это убеждение он пронес через учебу в Итоне и Гейдельберге — и вот случайное открытие подливает масла в давний огонь: Глайверу кажется, что теперь величие — в непосредственной досягаемости, рукой подать, а в придачу — немыслимое богатство, положение в обществе и великая любовь. И он не остановится ни перед чем, дабы получить то, что считает своим. Своим — по праву крови. Впервые на русском — один из удивительнейших бестселлеров нового века, книга, за права на которую разгорелась настоящая война, и цена вопроса дошла до беспрецедентных для дебютного романа полумиллиона фунтов стерлингов.

Майкл Кокс

Детективы / Исторический детектив / Триллер / Исторические детективы

Похожие книги