Читаем Мыло полностью

Тема: «Мако»

Лобстеры на ужин? Не отказалась бы. На самом деле, дорогая, я провела весь вечер с клаб-сэндвичем в одной руке и с телефонной трубкой в другой, пытаясь заманить на кастинг местные таланты. Да-да, мы потеряли еще одну из наших грудастых чаровниц — солнечный ожог, и это несмотря на постоянные призывы прятать в тень свое высокооплачиваемое тело. А на этом острове самый большой размер бюстгальтера — 85А. Я уже до того вымоталась, что готова даже свои утомленные груди выдернуть из лифчика, лишь бы это помогло. После сорока пяти звонков (я считала) удалось записать девять девушек. Просмотр назначен на утро; ложусь спать с молитвой о том, чтобы хотя бы две из них понравились маэстро Запрудеру и его камере.

И если бы это была единственная проблема! Есть еще, как ты уже догадалась. Завтра прилетает съемочная группа, а Саймон (который, кстати, не показывается с тех пор, как мы заселились) заставил меня в последний момент сменить отель — ну и, понятно, все запуталось. Каким боком калькулятор ни поверни, тридцать два человека не влезают в тринадцать номеров. Надо искать еще одну гостиницу для тех, кто не поместится здесь.

Но тебе, наверное, не до этого. 750 тысяч, я думаю, вполне достаточно для «Мако», во всяком случае, хватает на нашу маржу и еще на обед останется. Проглядела я твой план-график — сроки, конечно, впритык. Ладно, госпожа Мелинда, как обычно, поколдует, и как-нибудь втиснемся. С удовольствием поснимаю с тобой, когда вырвусь отсюда. Вырвусь ли? Только увязаю все глубже день ото дня…

От: [email protected]

Дата: 10.01.00, 19:02 (23:02 местное)

Кому: [email protected]

Копия:

Тема: ГДЕ ЖЕ ТЫ?

Отчаялся получить от тебя весточку.

Неужели ты не понимаешь, как мне одиноко тут, вдали?

От: [email protected]

Дата: 10.01.00, 20:33 (12:33 местное)

Кому: [email protected]

Копия: [email protected]; [email protected]

Тема: «Кока-кола»

Оторвал уйму времени от подготовки к съемкам, чтобы просмотреть твою работу, Пинки.

Удобней было бы поговорить по телефону.

Но, судя по всему, ты сегодня ушла пораньше. Я и не думал, что руководство моим отделом занимает у тебя так мало времени.

Хвалю тебя за столь эффективное управление.

Так вот что я думаю о твоей работе. Боюсь, ты не совсем верно поняла мою идею, я заметил целый ряд серьезных промахов.

Разберу каждый отдельно.

ТВ: ты совершила ошибку, непростительную для рекламы напитка, вычеркнув из моего сценария кадры льющейся колы. За последние сорок лет ни один прохладительный напиток не стал популярным, если люди не видели, как он струится по кубикам сверкающего льда. Вставь все обратно немедленно. Что до твоих изменений, мне даже трудно сформулировать, почему они не пойдут. Не пойдут — и все тут. Подумай еще.

ЭСКИЗЫ: скучно, скучно, скучно. Доработать.

РАДИО: этот сценарий мне вообще непонятен. Что такое «Южный парк», кто такой Картмен, и почему один из героев, как его… Кенни, умирает в конце каждого ролика?[92] Ты когда-нибудь слышала о принципе непрерывности? В общем, предлагаю вернуться к первоначальным разработкам.

Так что тебе есть чем заняться.

Не мешало бы подольше задерживаться на работе.

Также тебе помогло бы, если бы ты прикрепила листок с моими советами над столом и время от времени с ними сверялась.

Прости, возможно, я излишне строг, но если это письмо заставит тебя наконец-то всерьез отнестись к работе, значит, ты получила ценный урок.

Сай

От: [email protected]

Дата: 10.01.00, 20:45

Кому: [email protected]

Копия:

Тема: Re: «Кока-кола»

Только что прочла твой мейл — мерси. Я вовсе не ушла домой. Сидела у Хэрриет, штурмовали мозгами структуру презентации. А сейчас меня вызвал Дэвид — хочет подробно пройтись по твоим комментариям. Еще напишу…

От: [email protected]

Дата: 10.01.00, 21:17

Кому: [email protected]

Копия:

Тема: Re: «Кока-кола»

Только что обсудил твои требования с Хэрриет и Пинки. Они хотели кое с чем согласиться, но я их переубедил. И знаешь почему? Я думаю, что Пинки и ее коллеги сделали из твоей идеи настоящую конфетку. Кстати, задумку с льющейся колой вычеркнул я — именно потому, что последние сорок лет ее использовали в рекламах всех без исключения напитков. Уверяю тебя, проект от этого только выиграл.

И еще: моей теще семьдесят пять, у нее катаракта, большую часть времени она проводит за игрой в рамми. Но даже она слышала о «Южном парке». Надо вас с ней познакомить. Она расскажет тебе много интересного о современной поп-культуре.

От: [email protected]

Дата: 10.01.00, 21:24 (01:24 местное)

Кому: [email protected]

Копия:

Тема: Пинки

Знаю, что завтра у вас отключат почту, но утром в среду я буду ждать подробного отчета о каждом ее шаге! Не забывай, кому ты служишь!

От: Найджел Годли

Дата: 10.01.00, 23:05

Перейти на страницу:

Все книги серии Global Book

Последняя ночь на Извилистой реке
Последняя ночь на Извилистой реке

Впервые на русском — новейшая эпическая сага от блистательного Джона Ирвинга, автора таких мировых бестселлеров, как «Мир от Гарпа» и «Отель Нью-Гэмпшир», «Правила виноделов» и «Сын цирка», «Молитва по Оуэну Мини» и «Мужчины не ее жизни».Превратности судьбы (например, нечаянное убийство восьмидюймовой медной сковородкой медведя, оказавшегося вовсе не медведем) гонят героев книги, итальянского повара и его сына (в будущем — знаменитого писателя), из городка лесорубов и сплавщиков, окруженного глухими северными лесами, в один сверкающий огнями мегаполис за другим. Но нигде им нет покоя, ведь по их следу идет безжалостный полицейский по кличке Ковбой со своим старым кольтом…Джон Ирвинг должен был родиться русским. Потому что так писали русские классики XIX века — длинно, неспешно, с обилием персонажей, сюжетных линий и психологических деталей. Писать быстрее и короче он не умеет. Ирвинг должен рассказать о героях и их родственниках все, потому что для него важна каждая деталь.Time OutАмериканец Джон Ирвинг обладает удивительной способностью изъясняться притчами: любая его книга совсем не о том, о чем кажется.ЭкспертИрвинг ни на гран не утратил своего трагикомического таланта, и некоторые эпизоды этой книги относятся к числу самых запоминающихся, что вышли из-под его пера.New York TimesПожалуй, из всех писателей, к чьим именам накрепко приклеился ярлык «автора бестселлеров», ни один не вызывает такой симпатии, как Джон Ирвинг — постмодернист с человеческим лицом, комедиограф и (страшно подумать!) моралист-фундаменталист.Книжная витринаИрвинг собирает этот роман, как мастер-часовщик — подгоняя драгоценные, тонко выделанные детали одна к другой без права на ошибку.Houston ChronicleГерои Ирвинга заманивают нас на тонкий лед и заставляют исполнять на нем причудливый танец. Вряд ли кто-либо из ныне живущих писателей сравнится с ним в умении видеть итр во всем его волшебном многообразии.The Washington Post Book WorldВсезнающий и ехидный постмодернист и адепт магического реализма, стоящий плечом к плечу с Гюнтером Грассом, Габриэлем Гарсиа Маркесом и Робертсоном Дэвисом.Time Out

Джон Ирвинг , Джон Уинслоу Ирвинг

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза
Смысл ночи
Смысл ночи

«После убийства рыжеволосого я отправился в заведение Куинна поужинать устрицами» — так начинается история Эдварда Глайвера, высокоученого библиофила и пионера фотографии, а также хладнокровного убийцы. С детства Глайвер был убежден, что ему уготована великая судьба, это убеждение он пронес через учебу в Итоне и Гейдельберге — и вот случайное открытие подливает масла в давний огонь: Глайверу кажется, что теперь величие — в непосредственной досягаемости, рукой подать, а в придачу — немыслимое богатство, положение в обществе и великая любовь. И он не остановится ни перед чем, дабы получить то, что считает своим. Своим — по праву крови. Впервые на русском — один из удивительнейших бестселлеров нового века, книга, за права на которую разгорелась настоящая война, и цена вопроса дошла до беспрецедентных для дебютного романа полумиллиона фунтов стерлингов.

Майкл Кокс

Детективы / Исторический детектив / Триллер / Исторические детективы

Похожие книги