Может быть...(СИ)

«Докатилась… Что дальше? Пойду им сопли вытирать? Спокойно. Вспомни про Тинин’ро. Паршивец говорил, что ничего постыдного в их ужимках нет».

Лин стремилась не проявлять лишней агрессии перед Оланги, перед Сноходцем, который явно обретался в пределах Дерева-Дома. И должна была как можно меньше выделяться на фоне общей массы. Насколько было в ее силах, разумеется.

— Ладно, Док. Один раз! — Лин выставила перед собой указательный палец, поддерживая единственную правильную трактовку своих слов. — А потом я собираюсь выпить, чтобы больше не лезть к уокау.

— Составлю вам компанию, если нет возражений, — согласилась Грейс.

— Я не против, — по крайней мере, Доктор могла служить для мага земли неплохим прикрытием от более нежелательных личностей. — Что нужно делать?..

Как оказалось, ничего сложного танцорам не грозило, с точки зрения Лин.

Бейфонг и Грейс стояли, соприкоснувшись одноименными боками, и смотрели в противоположные стороны. На плечах каждой была флюоресцирующая белая накидка. Обе женщины должны были приобнять чужой стан одной конечностью, а второй прихватить конец накидки.

Тонким свистом запели ветряные инструменты. И Лин знала, чьих рук это дело. По крайней мере, никем так и не выгнанный За’о в этом точно участвовал.

«Не сейчас».

Дети, окружив мага земли и Огустин, прыгали, носились туда-сюда. Показывали зубы, «пугая ящерицу».

Свист приобрел более пронзительный характер. Грейс, даже в аватаре несколько превышавшая Бейфонг ростом, подняла руку выше, имитируя верхний край перепонки. Лин выставила конечность параллельно земле.

Новый высокий звук прорезал воздух, и «ящерица» пришла в движение. Новоявленные танцоры кружились, раскрывая «веер». По замыслу, поведанному Грейс, они должны были «парить» между детьми. Во избежание травм Лин взяла на себя ведущую роль: посредством дара Бейфонг ощущала передвижения маленьких и не очень «самоубийц» и, крепко держа Дока рукой, вовремя уводила ее от столкновений. Краем глаза Лин заметила и другие пары, кружившиеся в танце: Уокзау достала-таки Джейка, Нейтири составила дуэт с Танхи, Тсулфэту поддерживал Умэ, захмелевшего Норма таскал за собой Ралу.

«Видела бы Труди — убила обоих!»

От Бейфонг также не укрылось полное радости выражение лица Грейс: в отличие от Лин, она наслаждалась происходящим. Кисточка чужого хвоста и подхваченная ветром куртка на поясе Грейс то и дело задевали юбку Бейфонг.

«Думай о доме. Представь, что это одна из репетиций Су и ее балета. Не дай Эйва, она узнает об этом!»

Грейс же была просто счастлива, что может разделить с На’ви праздник. Не то чтобы она любила танцы. Но кава и желание «заразиться» от окружающих их чистой, незамутненной энергией привели к тому, что Огустин наворачивала круги, изображая одно из своих самых любимых животных на Пандоре. Потоки воздуха и свист заполнили голову. Пряди, нагруженные бусинами клацали, задевая лицо. Он взгляда постоянно ускользала нейрокоса Бейфонг, развевавшаяся вслед за хозяйкой. Окружающее пространство становилось белым от света накидки. Грейс животом и грудью чувствовала крепкую хватку Лин: как только Бейфонг мало-мальски освоилась, сразу же стала вести. Док не протестовала. Она даже позволила себе ненадолго запрокинуть голову вверх, осматривая своды Дерева-Дома. Волноваться о падении с такой партнершей, как Лин, чья поддержка ощущалась постоянно, не следовало.

— Эй, Док! Вас тоже затащили?! — весело окликнул их Джейк, проносясь рядом.

— Молчал бы, дубина! — ухмыляясь, огрызнулась Док.

Они «приземлялись» и «взмывали» еще не единожды. Но все в мире имело свойство заканчиваться. Совершив последнее «приземление», Лин поспешно разорвала контакт.

— Удовлетворены?

Грейс закатила глаза, аккуратно сгребая накидку с плеч.

— Господи! Бейфонг, мне не раз заявляли, что я не умею расслабляться. Но вы!

Лин капитулировала, вскинув руки. Угол ее рта предательски полз вверх.

«Вашу расслабленность я почувствовала!»

— Я по-прежнему собираюсь выпить.

«Во имя Тиенхай! Пусть ко мне больше никто не полезет!»

Как правило, Лин в самом деле не беспокоили, если она выпивала, но большинства На’ви это ни коим образом не касалось: они был не прочь поглумиться над перебравшими с кавой соплеменниками.

— Блюдете ритуал? — спросила Грейс, когда они нашли место потише.

— Поить меня ненужно, — хмыкнула Лин. — Обойдусь.

Она проверила местоположение солдата, как визуально, так и магически. Убедившись в том, что ближайшее окружение безопасно, Бейфонг неспеша опрокинула содержимое чаши в рот. Алкоголь медленно нагревал язык, горло, стенки пищевода…

«Хоть немного покоя».

— Почему «Тсмуке а карр»? — задумчиво задала вопрос Грейс, опираясь спиной на колонну и вытянув ноги вперед.

— Почему «Санук»? — ответила вопросом Лин.

— А то вы не в курсе!

— Тогда и вы должны были догадаться, Док. Еще спросите про «Пллустъэ кллтеху»!

Благо Лин держала себя в руках и по-прежнему могла произнести это и без кавы заплетавшее язык наименование.

— «Говорящая с Землей» и вправду пояснений не требует. А вот полной истории с вашими… учениками я не слышала.

«Вы мою наверняка знаете, Бейфонг».