Мужественно снося пробирающий до костей ветер, она пробралась через изгородь Гвиневры, обсиженную ленивыми голубями, к сцене у пруда, скрытой стеной лиловых шипов. Она присела на берегу и вытащила книгу из-под плаща.
Агата шумно выдохнула и прижала старый учебник к груди. «И правда, если хочешь найти нужную книгу, обратись к библиотекарю», – подумала она, мысленно поблагодарив черепаху. Но что она собиралась найти в книге? Агата нежно погладила шелковую серебристую обложку. На ней было тиснение в виде Сториана в компании двух лебедей – черного и белого.
Она открыла книгу и увидела, что текста в ней нет. Были только россыпи выстроенных рядами объемных точек размером с булавочную головку. Все-таки профессор Садер был слеп и не мог писать историю, но он ее видел и сделал так, чтобы все его студенты тоже могли видеть. Агата пробегала пальцами по рядам точек – и призрачные объемные сценки волшебным образом возникали над открытой книгой, иллюстрируя повествование Садера. Такие же картинки, как те, что декан отредактировала в своем новом издании, те, из-за которых девочки больше не могли отличить ложь от правды.
Агата листала страницы, пока не нашла то, что искала:
–
Над страницей появилась небольшая сценка – три старика с бородами до пола стояли в башне Директора школы, взявшись за руки. Агата наклонилась, чтобы лучше рассмотреть происходящее на картинке, а голос Садера продолжал:
–
Агата пробежала пальцами по строкам, пропуская одну сцену за другой, пока не остановилась на середине страницы, найдя ряд точек, которые казались более новыми и блестящими по сравнению с остальными.
Заинтригованная, она коснулась первой точки.
Тотчас из тумана выплыло симпатичное мужское лицо. Агата сразу узнала эти седые волосы и карие глаза. У нее перехватило дыхание, и она уставилась на своего старого учителя истории из школы Добра и Зла. А он, в свою очередь, не сводил с нее неморгающих глаз, окруженный голубоватым призрачным сиянием. Агата сглотнула и заставила свои пальцы двигаться дальше…
Рука Агаты застыла на странице, ее сердце трепетало. Вот почему эти точки казались новыми.
Агата почувствовала, как ее подбородок задрожал. Она никогда не жалела о том, что росла без отца. Она никогда даже мыслей таких не допускала… до этого момента, когда почувствовала, пусть и на секунду, как это могло быть, если бы отец был с ней рядом…
Слеза упала на призрачное изображение покойного профессора, рассеивая его лицо.