Читаем Мимикрия полностью

Я слишком увлеклась темой смерти. Никто уже не разберет, какого цвета были стены до того, как на них появились эти странные рисунки крестов и черного непроглядного леса. Я всегда любила рисовать, а теперь у меня, кажется, есть и вдохновение, и подходящий холст. Смотрю на свою работу, испытывая дикую пустоту внутри. Мне здесь больше делать нечего. Сюда я больше не поднимусь.

Спускаюсь вниз. Я знаю, Саманта вернется нескоро. У меня есть не меньше двух часов. Этого времени мне хватит, чтобы оживить малыша Билли и наконец познакомить его со взрослой жизнью, полной неожиданных встреч и приключений.

Открываю шкаф со своими записями и с ужасом понимаю, что все лежит не так, как обычно. Да, мой блокнот с записями по-прежнему прикрыт газетой, но я чувствую, что здесь кто-то рылся. Хотя нет, я не задаюсь вопросом «кто?». Я точно знаю: это сделала Саманта. Остается только гадать: она ищет что-то конкретное или же это результат ее праздного любопытства?

– Хорошая попытка, – говорю я в пустоту дома.

После чего беру свои записи и, разложив их на столе, принимаюсь писать книгу. Для меня эта история – попытка рассказать миру о себе и своих страхах. Билли – это не просто бельчонок. Билли – это я настоящая. Та, которой меня никто не знает.

***

Дождь начался вчера вечером и тарабанил всю ночь. Сегодня суббота, а значит, к обеду Дэвид снова будет дома. Он, как и всегда, позвонил с утра сказать, что выезжает, но голос его звучал как-то странно. Наверное, это снова игры моего воображения, но я услышала фальшь. Кажется, он начал мне врать. Хотя, нет, мне это не кажется. Он спит с моей сестрой, но делает все, чтобы эта интрижка оставалась в тайне. Я не против. Я слишком слаба для выяснения отношений. По крайней мере пока. И все же с тех пор, как я перестала пить таблетки, у меня больше не кружится голова. В моих ногах нет слабости, на смену ей пришла легкость. Кажется, мне удалось сбросить пару лишних килограммов. Если так пойдет и дальше, возможно, скоро я смогу посмотреть на себя в зеркало, не испытывая ни жалости, ни презрения.

К одиннадцати часам, когда я выхожу на заднее крыльцо, в воздухе чувствуется свежесть и морозное дыхание осени. Тяжелая серая дымка облаков висит над землей, солнца сегодня мне не увидеть. Я кутаюсь в куртку, надеваю капюшон на голову и начинаю прокладывать себе дорогу по вязкой земле напрямик к озеру. Мне надоело ходить окольными путями. Она прекрасно знает, куда я хожу и с кем общаюсь. А вот я так и не поняла, зачем она ходит в лес. У меня на этот счет есть масса догадок. Воображение меня еще ни разу не подвело. И все же я бы хотела знать наверняка, но войти в лес я пока боюсь. Не уверена, что готова узнать правду.

У озера тихо, как всегда. Скамейка здесь одна, и она расположена слишком далеко от воды. Я просто стою в нескольких шагах от края. Смотрю, как ветер, дующий мне в спину, рябью дрожит на воде. Для Саманты это просто лужа. Для меня озеро. Озеро надежды и скрытых возможностей.

Я не рассчитываю встретиться с Элайзой. В такую погоду она наверняка лежит либо с давлением, либо с мигренью. Вспоминая о ней, я снова слышу ее рассказ о жене Дэвида. Никогда прежде я не думала встретится с ней, поговорить. Но сейчас я стала часто об этом думать. Я даже пыталась найти ее на Фейсбуке2. Пока безрезультатно. Она точно не Герра. А девичью фамилию я не знаю.

Щелкаю языком, глядя в густую чащу леса. Но, похоже, и мой пушистый дружок не видит прелести в дожде.

Я возвращаюсь много раньше обычного. Я хочу успеть переодеться к приезду Дэвида. Однако я опоздала. Его «чероки» стоит у дома. Делаю крюк и подхожу к машине. Не знаю почему, но я кладу руку на капот автомобиля. Он едва теплый. У меня снова подкашиваются ноги и кружится голова. По спине бежит мороз прозрения. Я ведь чувствовала, что-то не так.

Глава 12

Саманта

Когда Сарра идет к озеру, я звоню Дэвиду и прошу его приехать. Он хочет высидеть до нужного часа в гостинице, а мне не терпится снова лечь с ним в постель. Ему льстит моя ненасытность. Он считает меня одержимой. И он прав. Но я одержима не столько им, сколько желанием отомстить Сарре. Я хочу причинить ей боль, сродни той, которую испытывала я. В ее историю с Роном я не поверила тогда, не верю и сейчас. Это она встала между нами. Эта тихоня и моралистка, вечно витающая в облаках, разрушила мою жизнь. Разрушила тогда, но помогает склеить сейчас.

Я жена Дэвида. Я истинная Саманта Герра.

Эта мысль сладостной музыкой звучит у меня в голове и теперь, когда я лежу в объятиях Дэвида. Впервые в жизни мне так хорошо. Но еще не время для сантиментов. Не могу отделаться от мысли, что я все еще на вторых ролях. Быть любовницей мне претит.

– Как ты познакомился с Са… Самантой? – спрашиваю я, успев вовремя спохватиться.

– Она пришла брать у меня интервью.

Я и не догадывалась о том, что и она пытала удачу на журналистском поприще. Неожиданное совпадение. Многие ученые объяснили бы это феноменом близнецов. Но сходство это мы с ней неистово отрицаем с самого рождения.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер