Читаем Міхал Шьмєляк - Вники полностью

викопали. Хто не вірив, той сміявся над іншими, бо вони були дурні. І, можливо, Мачко сміявся і з тих, і з тих.

Тому треба бути дуже обережними, оцінюючи, що є дурість, а що - ні.

– Ще одна місцева легенда?

– Може і ще одна, але цей хрест, як золото за каплицею. Ніхто не знає напевно, чи він існує, але різні

речі можуть статися, коли ви починаєте перевіряти самі.

Це прозвучало на диво серйозно, Косма подумав, чи це повсякденне життя, чи думка про переїзд

пригнічує жінку. Адже старі дерева не можна пересаджувати.

– Дякую за сніданок, — сказав він, встаючи з-за столу. – Посуд вимити?

– Не хвилюйтеся, посудомийна машина помиє посуд. Нехай пан іде шукати правду.

– Або дурість, — додав він.

– По плодах їхніх впізнаєте їх6, – махнула Валясякова рукою на прощання.

Косма швидко переодягнувся у своїй кімнаті, перевірив електронну пошту на ноутбуці та проглянув

повідомлення. Він згадав про Майю, дістав зелену візитку, а потім відвідав її сайт і профіль у Facebook.

Дівчина не збрехала, до своїх обов’язків підходила професійно. Дуже гарний веб-сайт, фан-сторінка з

кількома тисячами підписників. Що ж, йому точно доведеться з нею поговорити. Про чудесний хрест він

дізнається, скоріш за все, від неї. І справа не в тому, що він виправдовує зустріч тим, що дівчина впала йому

в очі, тут спрацював чистий поліцейський професіоналізм.

Тож план дій на сьогодні виглядав так: на самому початку ще раз відвідати костел та цвинтар, може

парох чи костельний служник пустять його до таємничої вбиральні Христа? По дорозі він повинен

зателефонувати своєму другові з Єленьої Гури. Перед тим, як приїхати сюди, він попросив його переглянути

файли та розпитати його на станції про будь-які підозрілі події, пов’язані з Вниками. Якщо тут справді зникли

люди, то мав бути якийсь їхній слід. Зрештою, навіть місцева команда з-під крамниці згадувала, що

приїжджали родини і шукали своїх близьких. Неможливо, щоб про це ніхто ніколи не повідомляв.

І тільки тоді він подзвонить Майї і попросить про зустріч, бажано ввечері, щоб не дуже виставлятися

на людях. Вони, напевно, вже про нього говорять.

Після обіду він трохи пошукає в Інтернеті, у нього є кілька відправних точок, може, щось і знайде.

Косма вийшов з дому, одягнув навушники і зателефонував Камілю Сікорі, поліцейському в ранзі

молодшого аспіранта. Вони були знайомі ще зі школи міліції, були схожі характерами і швидко сподобалися

один одному. Косма не вмів добре приховувати своє семінарське минуле, тому на початку його прозвали

Парохом. З іншого боку, Каміль був тихим хлопчиком, як і він, але також був відмінником у школі та на

юридичному факультеті, він малював картини та грав на трубі. Після закінчення юридичного факультету він

не мав ані грошей, ані зв’язків, щоб робити кар’єру в адвокатурі, тож вирішив піти в поліцію і тут розцвів. Він

не був сильним чи жорстоким, він не був хорошим стрільцем, але компенсував це розумом. Він небанально

поєднував нитки розслідувань своїх колег, що призвело до швидкого підвищення в ранзі. Як не дивно, ніхто

не вважав його кар'єристом, спочатку йому не довіряли, але коли виявилося, що він просто любить роботу, розуміє її і не хоче змагатися з колегами, він швидко став одним з найулюбленіші поліцейські в Єленій Гурі.

Сам про себе він казав, що є наймилішим собакою в зграї. У школі його називали Синицею, за прізвищем

6

Від Матвія, 7:16

21

Сікорський7, але це прізвисько, як не дивно, до нього пасувало. Він сам сміявся, що його так називали, тому

що він їсть стільки ж, скільки важить, а був незвично худим.

Синиця взяв слухавку після третього дзвінка.

– Хвала Ісусу Христу і Марії завжди діві, – веселим тоном привітав його приятель.

– І Йосипу, завжди незайманцеві, – додав Косма. - Маєш щось для мене?

– А де звичайні ввічливі запитання про здоров’я, кілька слів про погоду тощо?

– Поки тобі не потрібна моя нирка, срати я хотів на твоє здоров’я.

– А моя печінка - на тебе, – відповів Синиця. Він був непитущим.

- Так що?

– Любий, ти потрапив у дивне місце, сповнене магії та чудес.

– Дякую, до цього я і сам дотумкав.

– Але я не жартую. – посерйознішав Синиця. – В цьому місці ніхто і ніколи не загинув від рук третіх

осіб. Принаймні я нічого подібного не знайшов.

– Мабуть, таке буває, чи не так?

– Так? Тоді продовжуй слухати. У Вниках ніхто ніколи нікого не вбивав, і все. У Вниках ще ніхто

нікого не побив, це два. Жодного домашнього насильства, це три. І найдивніше те, що у Вниках ніхто ніколи

ні в кого нічого не крав. В паперах немає жодних слідів, навіть найменших.

– А як щодо зникнень?

– Почекай, до цицьки потихеньку. Є лише дві можливості для такого стану речей: або це дійсно

місце, де всі живуть, як Бог велів, гріх нікому невідомий, і добро ллється з людей відрами, або...

– Або хтось викрав справи, — швидко закінчив Косма.

– Так, але якщо викрав, знищив, що завгодно, то зробив це вибірково, тому ті, що пов'язані зі

зникненнями, на місці.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер